اِلَهِی فَاِلَیْکَ نَلْتَجِیُ مِنْ مَکَایِدِ خُدْعَتِهَا، وَ بِکَ نَسْتَعِینُ عَلَی عُبُورِ قَنْطَرَتِهَا، وَ بِکَ نَسْتَفْطِمُ الْجَوَارِحَ عَنْ اَخْلَافِ شَهْوَتِهَا، وَ بِکَ نَسْتَکْشِفُ جَلَابِیبَ حَیْرَتِهَا، وَ بِکَ نُقَوِّمُ مِنَ الْقُلُوبِ اسْتِصْعَابَ جَهَالَتِهَا. (علویه، ص: ۱۰۷, س:۱۴)
خَابَتِ الثِّقَةُ، وَ اَخْلَفَ الظَّنُّ اِلَّا بِکَ. (نبویه، ص: ۳۲۹, س:۱۶)
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنْکَ، وَ اَخْلَفَ عَلَیْکَ نَفَقَتَکَ، وَ غَفَرَ ذَنْبَکَ. (نبویه، ص: ۵۳۴, س:۶)
قَبِلَ اللَّهُ حَجَّتَکَ، وَ غَفَرَ ذَنْبَکَ، وَ اَخْلَفَ نَفَقَتَکَ. (نبویه، ص: ۵۳۴, س:۷)
(عِنْدَ التَّهْنِیَةِ لِلْقَادِمِ مِنْ مَکَّةَ): قَبِلَ اللَّهُ نُسُکَکَ، وَ رَحِمَ سَعْیَکَ، وَ اَخْلَفَ عَلَیْکَ نَفَقَتَکَ، وَ لَا جَعَلَهُ آخِرَ عَهْدِکَ بِبَیْتِهِ الْحَرَامِ. (علویه، ص: ۴۹۳, س:۱۸)
وَ خابَتِ الثِّقَةُ، وَ اَخْلَفَ الظَّنُّ اِلَّا بِکَ. (سجادیه، ص: ۳۰۲, س:۱۲)
وَ انْقَطَعَ الرَّجاءُ اِلَّا مِنْکَ، وَ خابَتِ الثِّقَةُ، وَ اَخْلَفَ الظَّنُّ اِلَّا بِکَ، وَ غَرُبَتِ الاَلْسُنُ، وَ اَخْلَفَتِ الْعِداتُ اِلَّا عِدَتُکَ. (سجادیه، ص: ۵۲۵, س:۱۰)
وَ انْقَطَعَتِ الطُّرُقُ اِلَّا اِلَیْکَ وَ تَصَرَّمَتِ الْآمالُ، وَ انْقَطَعَ الرَّجاءُ اِلَّا مِنْکَ، وَ خابَتِ الثِّقَةُ، وَ اَخْلَفَ الظَّنُّ اِلَّا بِکَ. (سجادیه، ص: ۵۲۷, س:۶)
: (لِلْقَادِمِ مِنْ مَکَّةَ) فَقَبِلَ اللَّهُ مِنْکَ، وَ اَخْلَفَ عَلَیْکَ نَفَقَتَکَ وَ جَعَلَهَا حَجَّةً مَبْرُورَةً، وَ لِذُنُوبِکَ طَهُوراً. (صادقیه، ص: ۶۳۱, س:۱۶)
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنْکَ، وَ اَخْلَفَ عَلَیْکَ نَفَقَتَکَ، وَ غَفَرَ ذَنْبَکَ. (صادقیه، ص: ۶۳۱, س:۱۸)
لِامْرَاَةِ مُحَمَّدِ بْنِ دَرْیَابَ الرَّقَاشِی: عَظَّمَ اللَّهُ اَجْرَکَ وَ اَخْلَفَ عَلَیْکَ. (عسکریه، ص: ۲۴۵, س:۱۰)
کَذَبَتِ الْاَلْسُنُ، وَ اَخْلَفَتِ الْعِدَاتُ اِلَّا عِدَتُکَ. (نبویه، ص: ۳۲۹, س:۱۷)
اللَّهُمَّ کَمْ مِنْ عَدُوٍّ ... رَدَدْتَهُ حَسِیراً، لَمْ یَشْفِ غَلِیلُهُ، وَ لَمْ تَبْرُدْ حَرَارَاتُ غَیْظِهِ وَ قَدْ عَضَّ عَلَیَّ شَوَاهُ، وَ آبَ مُوَلِّیاً قَدْ اَخْلَفَتْ سَرَایَاهُ، وَ اَخْلَفْتَ آمَالَهُ. (علویه، ص: ۲۳۵, س:۱۰)
فَلَلْتَ لی حَدَّهُ وَ صَیَّرْتَهُ مِنْ بَعْدِ جَمْعٍ عَدیدٍ وَحْدَهُ وَ اَعْلَیْتَ کَعْبی عَلَیْهِ وَ جَعَلْتَ ما سَدَّدَهُ مَرْدُوداً عَلَیْهِ، فَرَدَدْتَهُ لَمْ یَشْفِ غَیْظَهُ وَ لَمْ یَسْکُنْ غَلیلُهُ قَدْ عَضَّ عَلَی شَواهُ وَ اَدْبَرَ مُوَلِّیاً قَدْ اَخْلَفَتْ سَرایاهُ. (سجادیه، ص: ۳۵۵, س:۱۲)
وَ انْقَطَعَ الرَّجاءُ اِلَّا مِنْکَ، وَ خابَتِ الثِّقَةُ، وَ اَخْلَفَ الظَّنُّ اِلَّا بِکَ، وَ غَرُبَتِ الاَلْسُنُ، وَ اَخْلَفَتِ الْعِداتُ اِلَّا عِدَتُکَ. (سجادیه، ص: ۵۲۵, س:۱۰)
اللَّهُمَّ خَرَجْنَا اِلَیْکَ حِینَ فَاجَاَتْنَا الْمَضَایِقُ الْوَعِرَةُ وَ اَلْجَاَتْنَا الْمَحَابِسُ الْعَسِرَةُ وَ عَضَّتْنَا عَلَایِقُ الشَّیْنِ وَ تَاَثَّلَتْ عَلَیْنَا لَوَاحِقُ الْمَیْنِ وَ اعْتَکَرَتْ عَلَیْنَا حَدَابِیرُ السِّنِینَ وَ اَخْلَفَتْنَا مَخَایِلُ الْجَوْدِ وَ اسْتَظْمَاْنَا لِصَوَارِخِ الْقَوْدِ فَکُنْتَ رَجَاءَ الْمُبْتَیِسِ وَ الثِّقَةَ لِلْمُلْتَمِسِ. (علویه، ص: ۱۹۲, س:۱)
اللَّهُمَّ خَرَجْنَا اِلَیْکَ حِینَ اعْتَکَرَتْ عَلَیْنَا حَدَابِیرُ السِّنِینَ، وَ اَخْلَفَتْنَا مَخَایِلُ الْجَوْدِ فَکُنْتَ الرَّجَاءَ لِلْمُبْتَیِسِ، وَ الْبَلَاغَ لِلْمُلْتَمِسِ. (علویه، ص: ۱۹۵, س:۱۳)
اِنْ وَعَدَنا (الشَّیطان) کَذَبَنا، وَ اِنْ مَنّانا اَخْلَفَنا، وَ اِلَّا تَصْرِفْ عَنّا کَیْدَهُ یُضِلَّنا، وَ اِلَّا تَقِنا خَبالَهُ یَسْتَزِلَّنا. (سجادیه، ص: ۱۲۹, س:۱۳)
وَ اَخْلَفَنی مَنْ کُنْتُ اَرْجُوهُ لِرَغْبَةٍ، وَ اَقْصُدُهُ لِرَهْبَةٍ، وَ حالَ الشَّکُّ فی ذلِکَ یَقیناً، وَ الظَّنُّ عِرْفاناً وَ اسْتَحالَ الرَّجاءُ یَاْساً. (سجادیه، ص: ۴۸۶, س:۱۰)
اللَّهُمَّ الْعَنْهُمْ (صَنَمَیْ قُرَیْشٍ) بِعَدَدِ کُلِّ ... ظُلْمٍ نَشَرُوهُ، وَ وَعْدٍ اَخْلَفُوهُ، وَ اَمَانٍ خَانُوهُ، وَ عَهْدٍ نَقَضُوهُ، وَ حَلَالٍ حَرَّمُوهُ، وَ حَرَامٍ اَحَلُّوهُ، وَ بَطْنٍ فَتَقُوهُ، وَ جَنِینٍ اَسْقَطُوهُ. (علویه، ص: ۴۶۰, س:۸)
اللَّهُمَّ کَمْ مِنْ عَدُوٍّ ... رَدَدْتَهُ حَسِیراً، لَمْ یَشْفِ غَلِیلُهُ، وَ لَمْ تَبْرُدْ حَرَارَاتُ غَیْظِهِ وَ قَدْ عَضَّ عَلَیَّ شَوَاهُ، وَ آبَ مُوَلِّیاً قَدْ اَخْلَفَتْ سَرَایَاهُ، وَ اَخْلَفْتَ آمَالَهُ. (علویه، ص: ۲۳۵, س:۱۰)
فَطَهِّرْنِی بِتَطْهِیرِکَ وَ تَقَبَّلْ صَلَاتِی وَ دُعَایِی بِقَبُولٍ حَسَنٍ، وَ طَیِّبْ بَقِیَّةَ حَیَاتِی، وَ طَیِّبْ وَفَاتِی، وَ اخْلُفْنِی فِیمَنْ اَخْلَفْتَ اَخْلُفُ. (حسینیه، ص: ۱۱۳, س:۳)
فَلَلْتَ لی حَدَّهُ وَ صَیَّرْتَهُ مِنْ بَعْدِ جَمْعٍ عَدیدٍ وَحْدَهُ وَ اَعْلَیْتَ کَعْبی عَلَیْهِ وَ جَعَلْتَ ما سَدَّدَهُ مَرْدُوداً عَلَیْهِ فَرَدَدْتَهُ لَمْ یَشْفِ غَلیلَهُ وَ لَمْ یُبَرِّدْ حَرارَةَ غَیْظِه قَدْ عَضَّ عَلَیَّ شَواهُ وَ اَدْبَرَ مُوَلِّیاً قَدْ اَخْلَفْتَ سَرایاهُ. (سجادیه، ص: ۳۶۰, س:۲)
اللَّهُمَّ لَا تَدَعْ لِی ... اَمْراً اِلَّا اَتْمَمْتَهُ، وَ لَا مَالاً اِلَّا کَثَّرْتَهُ، وَ لَا خُلُقاً اِلَّا حَسَّنْتَهُ، وَ لَا اِنْفَاقاً اِلَّا اَخْلَفْتَهُ، وَ لَا حَالاً اِلَّا عَمَّرْتَهُ، وَ لَا حَسُوداً اِلَّا قَمَعْتَهُ. (مزار، ص: ۲۳۹, س:۸)
اَنَا الَّذِی اَخْلَفْتُ. (حسینیه، ص: ۱۳۹, س:۱۵)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَسْتَغْفِرُکَ لِمَا تُبْتُ مِنْهُ اِلَیْکَ ثُمَّ عُدْتُ فِیهِ، وَ اَسْتَغْفِرُکَ لِمَا وَعَدْتُکَ مِنْ نَفْسِی ثُمَّ اَخْلَفْتُکَ، وَ اَسْتَغْفِرُکَ لِلنِّعَمِ الَّتِی اَنْعَمْتَ بِهَا عَلَیَّ فَتَقَوَّیْتُ بِهَا عَلَی مَعْصِیَتِکَ. (علویه، ص: ۱۵۶, س:۴)
وَ اَسْتَغْفِرُکَ لِمَا وَعَدْتُکَ مِنْ نَفْسِی ثُمَّ اَخْلَفْتُکَ. (علویه، ص: ۳۵۸, س:۱۷)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَسْتَغْفِرُکَ لِمَا وَعَدْتُکَ مِنْ نَفْسِی ثُمَّ اَخْلَفْتُکَ. (صادقیه، ص: ۴۲۰, س:۱۵)
فَطَهِّرْنِی بِتَطْهِیرِکَ وَ تَقَبَّلْ صَلَاتِی وَ دُعَایِی بِقَبُولٍ حَسَنٍ، وَ طَیِّبْ بَقِیَّةَ حَیَاتِی، وَ طَیِّبْ وَفَاتِی، وَ اخْلُفْنِی فِیمَنْ اَخْلَفْتَ اَخْلُفُ. (حسینیه، ص: ۱۱۳, س:۳)
اللَّهُمَّ وَ اَکْذِبْ بِهِ (الحجّة) الْمُتَاَلِّینَ عَلَیْکَ فِیهِ، وَ اَخْلِفْ بِهِ ظَنُونَ الْقَانِطِینَ مِنْ رَحْمَتِکَ، وَ الْآیِسِینَ مِنْهُ. (عسکریه، ص: ۲۳۳, س:۲)
وَ سَدِّدْنی لِانْ اُعارِضَ مَنْ غَشَّنی بِالنُّصْحِ وَ اَجْزِیَ مَنْ هَجَرَنی بِالْبِرِّ وَ اُثیبَ مَنْ حَرَمَنی بِالْبَذْلِ وَ اُکَافِیَ مَنْ قَطَعَنی بِالصِّلَةِ وَ اُخالِفَ مَنِ اغْتابَنی اِلَی حُسْنِ الذِّکّرِ وَ اَنْ اَشْکُرَ الْحَسَنَةَ وَ اُغْضِیَ عَنِ السَّیِّیَةِ. (سجادیه، ص: ۱۱۲, س:۱)
اللَّهُمَّ لَوْ لَا اَنْ اُلْقِیَ بِیَدِی، وَ اُعِینَ عَلَی نَفْسِی، وَ اُخَالِفَ کِتَابَکَ ... لَمَا انْشَرَحَ قَلْبِی وَ لِسَانِی لِدُعَایِکَ وَ الطَّلَبِ مِنْکَ وَ قَدْ عَلِمْتُ مِنْ نَفْسِی فِیمَا بَیْنِی وَ بَیْنَکَ مَا عَرَفْتَ. (صادقیه، ص: ۲۱۵, س:۳)
وَ اَعِذْنِی مِنَ الْاَوْلَادِ وَ الْاَمْوَالِ وَ الْبَهَایِمِ وَ الْاَعْرَاضِ وَ مَا اَحْضُرُهُ وَ مَا اَغِیبُ عَنْهُ، وَ مَا اَسْتَصْحِبُهُ وَ مَا اُخَلِّفُهُ. (صادقیه، ص: ۱۷۰, س:۵)
(للحسنین (ع))؛ اللَّهُمَّ اِنَّ مُحَمَّداً عَبْدُکَ وَ رَسُولُکَ، وَ هَذَانِ اَطَایِبُ عِتْرَتِی، وَ خِیَارُ اُمَّتِی، وَ اَفْضَلُ ذُرِّیَّتِی، وَ مَنْ اُخَلِّفُهُمَا فِی اُمَّتِی. (نبویه، ص: ۵۸۵, س:۴)
اِلَهِی دَرَسَتِ الْآمَالُ، وَ تَغَیَّرَتِ الْاَحْوَالُ، وَ کَذِبَتِ الْاَلْسُنُ، وَ اُخْلِفَتِ الْعِدَاتُ اِلَّا عِدَتُکَ، فَاِنَّکَ وَعَدْتَ مَغْفِرَةً وَ فَضْلاً. (علویه، ص: ۱۸, س:۱۸)
وَ کَذِبَتِ الاَلْسُنُ وَ اُخْلِفَتِ الْعِداةُ اِلَّا عِنْدَکَ. (سجادیه، ص: ۳۰۲, س:۱۳)
اللَّهُمَّ اِنَّهُ قَدْ اَکْدَی الطَّلَبُ وَ اَعْیَتِ الْحِیَلُ اِلَّا عِنْدَکَ، وَ انْغَلَقَتِ الطُّرُقُ، وَ ضَاقَتِ الْمَذَاهِبُ اِلَّا اِلَیْکَ، وَ دَرَسَتِ الْآمَالُ وَ انْقَطَعَ الرَّجَاءُ اِلَّا مِنْکَ وَ کُذِبَ الظَّنُّ وَ اُخْلِفَتِ الْعِدَاتُ اِلَّا عِدَتُکَ. (صادقیه، ص: ۲۷۲, س:۳)
اَسْاَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذِی شَقَقْتَ بِهِ الْبِحَارَ، وَ قَامَتْ بِهِ الْجِبَالُ وَ اخْتَلَفَ بِهِ اللَّیْلُ وَ النَّهَارُ، وَ بِحَقِّ السَّبْعِ الْمَثَانِی وَ الْقُرْآنِ الْعَظِیمِ. (نبویه، ص: ۴۵۵, س:۱۷)
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی لَا یُبْرَمُ مَا نَقَضَ، وَ لَا یُنْقَضُ مَا اَبْرَمَ، وَ لَوْ شَاءَ مَا اخْتَلَفَ اثْنَانِ مِنْ هَذِهِ الْاُمَّة. (علویه، ص: ۵۳, س:۵)
وَ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، مَا اخْتَلَفَ اللَّیْلُ وَ النَّهَارُ، صَلَاةً لَا یَنْقَطِعُ اَمَدُهَا، وَ لَا یُحْصَی عَدَدُهَا، صَلَاةً تَشْحَنُ الْهَوَاءَ، وَ تَمْلَاُ الْاَرْضَ وَ السَّمَاءَ. (علویه، ص: ۱۸۳, س:۱۱)
وَ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ مَا اخْتَلَفَ اللَّیْلُ وَ النَّهارُ، صَلاةً لَا یَنْقَطِعُ مَدَدُها، وَ لَا یُحْصَی عَدَدُها، صَلاةً تَشْحَنُ الْهَواءَ، وَ تَمْلَاُ الاَرْضَ وَ السَّماءَ. (سجادیه، ص: ۱۷۳, س:۱۱)
فَصَلِّ عَلَی فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ سَیِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِینَ وَ عَلَی سَیِّدَیْ شَبَابِ اَهْلِ الْجَنَّةِ الْحَسَنِ وَ الْحُسَیْنِ، صَلَاةً خَالِدَةَ الدَّوَامِ، عَدَدَ قَطْرِ الرِّهَامِ وَ زِنَةَ الْجِبَالِ وَ الْآکَامِ وَ مَا اَوْرَقَ السَّلَامُ وَ اخْتَلَفَ الضِّیَاءُ وَ الظَّلَامُ. (مهدویه، ص: ۳۳۲, س:۵)
فَصَلِّ ... عَلَی سَیِّدَیْ شَبَابِ اَهْلِ الْجَنَّةِ الْحَسَنِ وَ الْحُسَیْنِ، صَلَاةً خَالِدَةَ الدَّوَامِ، عَدَدَ قَطْرِ الرِّهَامِ، وَ زِنَةَ الْجِبَالِ وَ الْآکَامِ، مَا اَوْرَقَ السَّلَامُ، وَ اخْتَلَفَ الضِّیَاءُ وَ الظَّلَامُ. (مزار، ص: ۲۴۱, س:۵)
خَالِقِ الْخَلْقِ وَ مُفْنِیهِ وَ مُعِیدِهِ، وَ مُبْدِیهِ وَ مُعَافِیهِ عَالِمِ مَا اَکَنَّتْهُ السَّرَایِرُ، وَ اَخْبَتْهُ الضَّمَایِرُ، وَ اخْتَلَفَتْ بِهِ الْاَلْسُنُ، وَ اَنْسَتْهُ الْاَزْمُنُ. (علویه، ص: ۱۸, س:۷)
تَخَوَّفَتْ قُلُوبُهُمْ (اَعْدَاءِ اللَّهِ)، وَ ارْتَعَدَتْ فَرَایِصُهُمْ مِنْ مَخَافَتِی وَ انْفَلَّ حَدُّهُمْ، وَ انْکَسَرَتْ شَوْکَتُهُمْ وَ نُکِّسَتْ رُءُوسُهُمْ، وَ انْحَلَّ عَزْمُهُمْ، وَ تَشَتَّتْ جَمْعُهُمْ، وَ اخْتَلَفَتْ کَلِمَتُهُمْ، وَ تَفَرَّقَتْ اُمُورُهُمْ. (کاظمیه، ص: ۴۲, س:۱۶)
فَمَا تَنَاقَضَتْ اَفْعَالُکَ، وَ لَا اخْتَلَفَتْ اَقْوَالُکَ، وَ لَا تَقَلَّبَتْ اَحْوَالُکَ، وَ لَا ادَّعَیْتَ وَ لَا افْتَرَیْتَ عَلَی اللَّهِ کَذِباً، وَ لَا شَرِهْتَ اِلَی الْحُطَامِ، وَ لَا دَنَّسَکَ الْآثَامُ. (مزار، ص: ۸۹, س:۱۲)
وَ اخْتَلَفَتْ بِالانْقِبَاضِ وَ الِانْبِسَاطِ شِمَالُکَ وَ یَمِینُکَ، تُدِیرُ طَرْفاً خَفِیّاً اِلَی رَحْلِکَ وَ بَیْتِکَ، وَ قَدْ شُغِلْتَ بِنَفْسِکَ عَنْ وُلْدِکَ وَ اَهَالیِکَ، وَ اَسْرَعَ فَرَسُکَ شَارِداً، وَ اِلَی خِیَامِکَ قَاصِداً، مُحَمْحِماً بَاکِیاً. (مزار، ص: ۲۳۵, س:۷)
فَانْزَعَجَ الرَّسُولُ وَ بَکَی قَلْبُهُ الْمَهُولُ، وَ عَزَّاهُ الْمَلَایِکَةُ وَ الْاَنْبِیَاءُ، وَ فُجِعَتْ بِکَ اُمُّکَ الزَّهْرَاءُ، وَ اخْتَلَفَتْ جُنُودُ الْمَلَایِکَةِ الْمُقَرَّبِینَ. (مزار، ص: ۲۳۷, س:۳)
یُکَفِّرُ بَعْضُهُمْ بَعْضاً وَ اللّه ُ تَعالی یَقُولُ: وَ لا تَکُونُوا کَالَّذینَ تَفَرَّقُوا وَ اخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ ما جاءَهُمُ الْبَیِّناتُ. (سجادیه، ص: ۵۲۴, س:۱۰)
فَلَمَّا اَسْفَرَ الْحَقُّ وَ سَفِهَ الْمُنْکَرُ، وَ اعْتَرَفُوا بِالزَّلَلِ وَ الْجَوْرِ عَنِ الْقَصْدِ وَ اخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِهِ، وَ اَلْزَمُوکَ عَلَی سَفَهِ التَّحْکِیمِ الَّذِی اَبَیْتَهُ، وَ اَحَبُّوهُ وَ حَظَرْتَهُ، وَ اَبَاحُوا ذَنْبَهُمُ الَّذِی اقْتَرَفُوهُ. (مزار، ص: ۱۰۱, س:۲)
وَ اهْدِنِی لِمَا اخْتُلِفَ فِیهِ مِنَ الْحَقِّ بِاِذْنِکَ. (نبویه، ص: ۲۷۶, س:۹)
اَنْتَ تَحْکُمُ بَیْنَ عِبَادِکَ فِیمَا کَانُوا فِیهِ یَخْتَلِفُونَ، اهْدِنِی لِمَا اخْتُلِفَ فِیهِ مِنَ الْحَقِّ بِاِذْنِکَ. (نبویه، ص: ۴۸۳, س:۵)
اهْدِنِی وَ ارْحَمْنِی مِنَ النَّارِ وَ اهْدِنِی لِمَا اخْتُلِفَ فِیهِ مِنَ الْحَقِّ بِاِذْنِکَ، اِنَّکَ تَهْدِی مَنْ تَشَاءُ اِلَی صِرَاطٍ مُسْتَقِیمٍ. (علویه، ص: ۳۹۳, س:۱۷)
وَ اَنْجِحْ بِه (وَلِیِّکَ) طَلِبَتَنا، وَ اسْتَجِبْ بِه دُعاءَنا، وَ اَعْطِنا بِه فَوْقَ رَغْبَتِنا، وَ اشْفِ بِه صُدُورَنا، وَ اهْدِنا بِه لِمَا اخْتُلِفَ فیهِ مِنَ الْحَقِّ. (سجادیه، ص: ۲۴۷, س:۷)
اللَّهُمَّ اهْدِنِی لِمَا اخْتُلِفَ فِیهِ مِنَ الْحَقِّ بِاِذْنِکَ، اِنَّکَ تَهْدِی مَنْ تَشَاءُ اِلَی صِرَاطٍ مُسْتَقِیمٍ. (صادقیه، ص: ۵۵۰, س:۱۷)
وَ اهْدِنِی لِمَا اخْتُلِفَ فِیهِ مِنَ الْحَقِّ بِاِذْنِکَ اِنَّکَ تَهْدِی مَنْ تَشَاءُ اِلَی صِرَاطٍ مُسْتَقِیمٍ. (صادقیه، ص: ۵۷۸, س:۱۳)
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِاَحْیَایِنَا وَ اَمْوَاتِنَا مِنَ الْمُوْمِنِینَ وَ الْمُوْمِنَاتِ، وَ اَلِّفْ قُلُوبَنَا عَلَی قُلُوبِ اَخْیَارِنَا وَ اهْدِنَا لِمَا اخْتُلِفَ فِیهِ مِنَ الْحَقِّ بِاِذْنِکَ، اِنَّکَ تَهْدِی مَنْ تَشَاءُ اِلَی صِرَاطٍ مُسْتَقِیمٍ. (صادقیه، ص: ۶۹۱, س:۸)
اشْفِ بِهِ (وَلِیِّ اَمْرِکَ) صُدُورَنَا، وَ اَذْهِبْ بِهِ غَیْظَ قُلُوبِنَا، وَ اهْدِنَا بِهِ لِمَا اخْتُلِفَ فِیهِ مِنَ الْحَقِّ بِاِذْنِکَ. (مهدویه، ص: ۳۰۵, س:۱۵)
یا مَنْ لَا یَخْفَی عَلَیْهِ اِغْماضُ الْجُفُونِ وَ لَا لَحَظاتُ الْعُیُونِ وَ لَا مَا اسْتَتَرَ فِی الْمَکْنُونِ وَ لَا مَا انْطَوَتْ عَلَیْهِ مَضْمُونُ الْقُلُوبِ بَلْ کُلٌّ قَدْ اَحْصاهُ عِلْمُکَ وَ وَسِعَهُ حِلْمُکَ بِلا مَوُونَةٍ وَ کُلْفَةٍ وَ لَا اخْتِلافٍ آدَکَ. (سجادیه، ص: ۵۳۹, س:۱۴)
اِلَهِی اِنَّ اخْتِلَافَ تَدْبِیرِکَ، وَ سُرْعَةَ طَوَاءِ مَقَادِیرِکَ مَنَعَا عِبَادَکَ الْعَارِفِینَ بِکَ عَنِ السُّکُونِ اِلَی عَطَاءٍ، وَ الْیَاْسِ مِنْکَ فِی بَلَاءٍ. (حسینیه، ص: ۱۴۶, س:۸)
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی لَمْ یَکُنْ لَهُ اَوَّلٌ مَعْلُومٌ، وَ لَا آخِرٌ مُتَنَاهٍ وَ لَا قَبْلٌ مُدْرَکٌ، وَ لَا بَعْدٌ مَحْدُودٌ، وَ لَا اَمَدٌ بِحَتَّی، وَ لَا شَخْصٌ فَیُتَجَزَّاُ وَ لَا اخْتِلَافُ صِفَةٍ فَیَتَنَاهَی. (حسنیه، ص: ۸۳, س:۱۵)
وَ لَهُ اخْتِلافُ اللَّیْلِ وَ النَّهارِ. (صادقیه، ص: ۵۱۷, س:۸)
سُبْحَانَ مَنْ تُسَبِّحُ لَهُ بَنُو آدَمَ عَلَی اخْتِلَافِ لُغَاتِهَا. (نبویه، ص: ۱۶۲, س:۱۳)
اَسْاَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذِی تُسَبِّحُ لَکَ بِهِ الضَّفَادِعُ فِی الْبِحَارِ وَ الْاَنْهَارِ وَ الْغُدْرَانِ، بِاَلْوَانِ صِفَاتِهَا وَ اخْتِلَافِ لُغَاتِهَا. (نبویه، ص: ۲۰۱, س:۶)
اِنَّ فِی خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَ الْاَرْضِ وَ اخْتِلَافِ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ وَ الْفُلْکِ الَّتِی تَجْرِی فِی الْبَحْرِ بِمَا یَنْفَعُ النَّاسَ. (نبویه، ص: ۳۵۰, س:۱۸)
وَ تَعَالَیْتَ فِی ارْتِفَاعِ شَاْنِکَ عَنْ اَنْ یُنْفَذَ فِیکَ حُکْمُ التَّغْیِیرِ، اَوْ یُحْتَالَ مِنْکَ بِحَالٍ یَصِفُکَ بِهِ الْمُلْحِدُ اِلَی تَبْدِیلٍ، اَوْ یُوجَدَ فِی الزِّیَادَةِ وَ النُّقْصَانِ، مَسَاغٌ فِی اخْتِلَافِ التَّحْوِیلِ. (علویه، ص: ۳۸۹, س:۶)