ریشه:

اتی (ا.ت.ی)

کلمات: ات، اتانا، اتانی، اتاه، اتاها، اتاهم، اتاک، اتاکم، اتت، اتتک، اتنا، اتنی، اته، اتهم، اتوا، اتونی، اتوه، اتک، اتی، اتیانه، اتیانی، اتیت، اتیتم، اتیتنا، اتیتنی، اتیته، اتیتها، اتیتهم، اتیتک، اتیتکم، اتیتکما، اتینا، اتیناه، اتیناک، اتیه، اتیک، الاتی، الموتین، اوتوا، اوتی، اوتیت، ایتاء، ایتنا، ایتنی، ایتونی، ایتیا، بایتاء، تاتی، تاتینی، توتنی، توتی، توتینی، توتیه، فات، فاتاه، فاتت، فاتنا، فاتنی، فاتهم، فاتیت، فاتیته، فاتین، فاتیک، فسیوتیه، فلیاتها، لاتیانه، لاتیته، ماتی، مواتیة، موتی، نات، ناتی، نوته، هاتوا، یات، یاتنا، یاتون، یاتونه، یاتوک، یاتکم، یاتی، یاتیان، یاتین، یاتینی، یاتیه، یاتیها، یاتیک، یاتیکم، یوت، یوتون، یوتی، یوتیه،
۵۵۲ مورد یافت شد

آتٍ

اللَّهُمَّ اَنْزِلْ عَلَیْنَا سَمَاءً مُخْضِلَةً مِدْرَاراً وَ اسْقِنَا الْغَیْثَ وَاکِفاً مِغْزَاراً غَیْثاً مُغِیثاً مُمْرِعاً مُجَلْجِلاً وَاسِعاً وَابِلاً نَافِعاً سَرِیعاً عَاجِلاً سَحّاً وَابِلاً تُحْیِی بِهِ مَا قَدْ مَاتَ وَ تَرُدُّ بِهِ مَا قَدْ فَاتَ وَ تُخْرِجُ بِهِ مَا هُوَ آتٍ. (علویه، ص: ۱۹۴, س:۲)

اَشْهِدْ مَلَایِکَتَکَ الْکِرَامَ السَّفَرَةَ بِسُقْیاً مِنْکَ نَافِعَاً دَایِمَاً غَزْرُهُ وَاسِعَاً دَرُّهُ وَابِلاً سَرِیعاً عَاجِلاً، تُحْیِی بِهِ مَا قَدْ مَاتَ وَ تَرُدُّ بِهِ مَا قَدْ فَاتَ وَ تُخْرِجُ بِهِ مَا هُوَ آتٍ وَ تُوَسِّعُ لَنَا بِهِ فِی الْاَقْوَاتِ. (علویه، ص: ۱۹۷, س:۳)

وَ اَشْهِدْ مَلایِکَتَکَ الْکِرامَ السَّفَرَةَ بِسَقْیٍ مِنْکَ نافِعٍ دایِمٍ غُزْرُهُ واسِعٍ دِرَرُهُ وابِلٍ سَریعٍ عاجِلٍ تُحْیِی بِه ما قَدْ ماتَ وَ تَرُدُّ بِه ما قَدْ فاتَ وَ تُخْرِجُ بِه ما هُوَ آتٍ وَ تُوَسِّعُ بِه فِی الاَقْواتِ. (سجادیه، ص: ۱۰۸, س:۱)

یَا رَبَّ الْآیَاتِ وَ الْمُعْجِزَاتِ، مِنْ مَطَرٍ وَ نَبَاتٍ، وَ آبَاءٍ وَ اُمَّهَاتٍ وَ بَنِینَ وَ بَنَاتٍ، وَ ذَاهِبٍ وَ آتٍ وَ لَیْلٍ دَاجٍ وَ سَمَاءٍ ذَاتِ اَبْرَاجٍ وَ سِرَاجٍ وَهَّاجٍ، وَ بَحْرٍ عَجَّاجٍ. (صادقیه، ص: ۲۶۹, س:۲)

السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا مُخْبِراً بِمَا غَبَرَ وَ بِمَا هُوَ آتٍ. (مزار، ص: ۷۹, س:۷)

آتَانَا

وَ اَسْتَعینُهُ عَلَی مَا آتانا مِنَ الدُّنْیا وَ الآخِرَةِ. (سجادیه، ص: ۲۵۵, س:۱)

آتَانِی

اَلْحَمْدُ لِلّه ِ الَّذی اَذْهَبَ اللَّیْلَ مُظْلِماً بِقُدْرَتِه، وَ جاءَ بِالنَّهارِ مُبْصِراً بِرَحْمَتِه، وَ کَسانی ضِیاءَهُ، وَ آتانی نِعْمَتَهُ. (سجادیه، ص: ۵۵۳, س:۱۸)

قالَ اِنِّی عَبْدُ اللَّهِ آتَانِیَ الْکِتَابَ وَ جَعَلَنِی نَبِیّاً، وَ جَعَلَنِی مُبَارَکاً اَیْنَ ما کُنْتُ وَ اَوْصَانِی بِالصَّلَوةِ وَ الزَّکَوةِ مَا دُمْتُ حَیّاً، وَ بَرّاً بِوَالِدَتِی وَ لَمْ یَجْعَلْنِی جَبَّاراً شَقِیّاً. (رضویه، ص: ۵۳, س:۴)

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی لَمْ یَسِمْنِی بِحِرْمَانِ مَا اَمَّلْتُهُ وَ لَا صَرَفَ عَزْمِی عَمَّا رَجَوْتُهُ وَ لَا قَطَعَ رَجَایِی فِیمَا تَوَقَّعْتُهُ بَلْ اَلْبَسَنِی عَافِیَتَهُ وَ اَفَادَنِی نِعْمَتَهُ وَ آتَانِی کَرَامَتَهُ. (مزار، ص: ۳۲۸, س:۲)

آتَاکَ

مَوْلَایَ اَنْتَ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ، وَ الْمَحَجَّةُ الْوَاضِحَةُ، وَ النِّعْمَةُ السَّابِغَةُ، وَ الْبُرْهَانُ الْمُنِیرُ، فَهَنِییاً لَکَ مَا آتَاکَ اللَّهُ مِنْ فَضْلٍ، وَ تَبّاً لِشَانِیِکَ ذِی الْجَهْلِ. (مزار، ص: ۹۶, س:۸)

آتَاکُمْ

آتَاکُمُ اللَّهُ مَا لَمْ یُوْتِ اَحَداً مِنَ الْعَالَمِینَ طَاْطَاَ کُلُّ شَرِیفٍ لِشَرَفِکُمْ وَ بَخَعَ کُلُّ مُتَکَبِّرٍ لِطَاعَتِکُمْ وَ خَضَعَ کُلُّ جَبَّارٍ لِفَضْلِکُمْ وَ ذَلَّ کُلُّ شَیْءٍ لَکُمْ وَ اَشْرَقَتِ الْاَرْضُ بِنُورِکُمْ وَ فَازَ الْفَایِزُونَ بِوَلَایَتِکُمْ. (مزار، ص: ۳۰۳, س:۱۱)

وَ اللَّهُ بِمَنِّهِ آتاکُمْ ما لَمْ یُوْتِ اَحَداً مِنَ الْعالَمِینَ. (مزار، ص: ۳۱۴, س:۱۵)

آتَوْا

اللَّهُمَّ اِنَّکَ جَعَلْتَنِی مِنَ الَّذِینَ هُمْ بِآیَاتِکَ یُوْمِنُونَ، وَ الَّذِینَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا یُشْرِکُونَ، فَاجْعَلْنِی مِنَ الَّذِینَ یُوْتُونَ ما آتَوْا وَ قُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ اَنَّهُمْ اِلَی رَبِّهِمْ رَاجِعُونَ. (علویه، ص: ۳۳۵, س:۱)

وَ اجْعَلْنا مِنْ عِبادِکَ الصّالِحینَ اَلَّذینَ یَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فیها خالِدُونَ، وَ الَّذینَ یُوْتُونَ ما آتَوْا وَ قُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ اَنَّهُمْ اِلَی رَبِّهِمْ راجِعُونَ، وَ مِنَ الَّذینَ یُسارِعُونَ فِی الْخَیْراتِ وَ هُمْ لَها سابِقُونَ. (سجادیه، ص: ۲۱۳, س:۱۱)

آتَی

وَ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ کَمَا اَقَامَ الصَّلَاةَ، وَ آتَی الزَّکَاةَ، وَ دَعَا اِلَی دِینِکَ. (عسکریه، ص: ۲۰۶, س:۳)

آتَیْتَ

دُعَاءُ مُوسَی (ع)؛ قَالَ مُوسَی رَبَّنَا اِنَّکَ آتَیْتَ فِرْعَوْنَ وَ مَلَاَهُ زِینَةً وَ اَمْوَالاً فِی الْحَیَاةِ الدُّنْیَا رَبَّنَا لِیُضِلُّوا عَنْ سَبِیلِکَ رَبَّنَا اطْمِسْ عَلَی اَمْوَالِهِمْ وَ اشْدُدْ عَلَی قُلُوبِهِمْ فَلَا یُوْمِنُوا حَتَّی یَرَوُا الْعَذَابَ الْاَلِیمَ. (نبویه، ص: ۴۵, س:۱)

ثُمَّ اجْعَلْنِی اَعْمَلُ ابْتِغَاءَ وَجْهِکَ، وَ مَعَاشاً فِیمَا آتَیْتَ صَالِحِی عِبَادِکَ. (علویه، ص: ۵۰۸, س:۴)

اَللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ اَکْثَرَ مَا صَلَّیْتَ عَلَی اَحَدٍ مِنْ خَلْقِکَ، وَ آتِهِ عَنّا اَفْضَلَ مَا آتَیْتَ اَحَداً مِنْ عِبَادِکَ، وَ اجْزِه عَنّا اَفْضَلَ وَ اَکْرَمَ مَا جَزَیْتَ اَحَداً مِنْ اَنْبیایِکَ عَنْ اُمَّتِهِ. (سجادیه، ص: ۵۷, س:۱۷)

اَدْعُوکَ بِمَا دَعَاکَ بِهِ مُوسَی وَ هَارُونُ حِینَ قَالا دَاعِیَیْنِ لَکَ رَاجِیَیْنِ لِفَضْلِکَ: رَبَّنا اِنَّکَ آتَیْتَ فِرْعَوْنَ وَ مَلَاَهُ زِینَةً وَ اَمْوالاً فِی الْحَیَاةِ الدُّنْیَا رَبَّنا لِیُضِلُّوا عَنْ سَبِیلِکَ رَبَّنَا اطْمِسْ عَلی اَمْوالِهِمْ وَ اشْدُدْ عَلی قُلُوبِهِمْ. (مهدویه، ص: ۲۷۸, س:۶)

اَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَ آتَیْتَ الزَّکَاةَ وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ اتَّبَعْتَ الرَّسُولَ وَ تَلَوْتَ الْکِتَابَ حَقَّ تِلَاوَتِهِ. (مزار، ص: ۳۴, س:۱۴)

اَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَ آتَیْتَ الزَّکَاةَ وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ اتَّبَعْتَ الرَّسُولَ وَ تَلَوْتَ الْکِتَابَ حَقَّ تِلَاوَتِهِ وَ بَلَّغْتَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ وَ وَفَیْتَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَ تَمَّتْ بِکَ کَلِمَاتُ اللَّهِ. (مزار، ص: ۵۳, س:۹)

اَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَ آتَیْتَ الزَّکَاةَ وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ جَاهَدْتَ فِی سَبِیلِ اللَّهِ صَابِراً نَاصِحاً مُجْتَهِداً مُحْتَسِباً عِنْدَ اللَّهِ عَظِیمَ الْاَجْرِ حَتَّی اَتَاکَ الْیَقِینُ. (مزار، ص: ۸۱, س:۶)

اَقَمْتَ الصَّلَاةَ، وَ آتَیْتَ الزَّکَاةَ، وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ، وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ مَا اسْتَطَعْتَ، مُبْتَغِیاً مَا عِنْدَ اللَّهِ، رَاغِباً فِیمَا وَعَدَ اللَّهُ. (مزار، ص: ۸۹, س:۲)

اَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَ آتَیْتَ الزَّکَاةَ وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ عَبَدْتَ اللَّهَ مُخْلِصاً حَتَّی اَتَاکَ الْیَقِینُ. (مزار، ص: ۱۳۷, س:۷)

اَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَ آتَیْتَ الزَّکَاةَ وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ اَطَعْتَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ حَتَّی اَتَاکَ الْیَقِینُ. (مزار، ص: ۱۶۱, س:۱۶)

اَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَ آتَیْتَ الزَّکَاةَ وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ اتَّبَعْتَ الرَّسُولَ وَ تَلَوْتَ الْکِتَابَ حَقَّ تِلاوَتِهِ وَ دَعَوْتَ اِلَی سَبِیلِ رَبِّکَ بِالْحِکْمَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْکَ وَ سَلَّمَ تَسْلِیماً. (مزار، ص: ۱۷۳, س:۱۳)

اَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ حَلَّلْتَ حَلَالَ اللَّهِ وَ حَرَّمْتَ حَرَامَ اللَّهِ وَ اَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَ آتَیْتَ الزَّکَاةَ وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ دَعَوْتَ اِلَی سَبِیلِ رَبِّکَ بِالْحِکْمَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ. (مزار، ص: ۱۸۵, س:۱۰)

اَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَ آتَیْتَ الزَّکَاةَ وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ عَبَدْتَ اللَّهَ مُخْلِصاً حَتَّی اَتَاکَ الْیَقِینُ. (مزار، ص: ۱۸۷, س:۲)

اَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَ آتَیْتَ الزَّکَاةَ وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ جَاهَدْتَ فِی سَبِیلِ رَبِّکَ بِالْحِکْمَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ. (مزار، ص: ۱۸۷, س:۱۴)

اَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَ آتَیْتَ الزَّکَاةَ وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ تَلَوْتَ الْکِتَابَ حَقَّ تِلاوَتِهِ وَ جَاهَدْتَ فِی اللَّهِ حَقَّ جِهادِهِ وَ صَبَرْتَ عَلَی الْاَذَی فِی جَنْبِهِ مُحْتَسِباً حَتَّی اَتَاکَ الْیَقِینُ. (مزار، ص: ۲۰۵, س:۱۶)

اَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَ آتَیْتَ الزَّکَاةَ وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ تَلَوْتَ الْکِتَابَ حَقَّ تِلاوَتِهِ وَ جَاهَدْتَ فِی اللَّهِ حَقَّ جِهادِهِ وَ صَبَرْتَ عَلَی الْاَذَی فِی جَنْبِهِ مُحْتَسِباً حَتَّی اَتَاکَ الْیَقِینُ. (مزار، ص: ۲۰۸, س:۸)

اَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَ آتَیْتَ الزَّکَاةَ وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ جَاهَدْتَ فِی سَبِیلِ اللَّهِ حَتَّی اَتَاکَ الْیَقِینُ. (مزار، ص: ۲۱۵, س:۱۵)

اَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلَاةَ، وَ آتَیْتَ الزَّکَاةَ، وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ، وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ الْعُدْوَانِ. (مزار، ص: ۲۳۲, س:۷)

اَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَ آتَیْتَ الزَّکَاةَ وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ عَبَدْتَ اللَّهَ مُخْلِصاً حَتَّی اَتَاکَ الْیَقِینُ. (مزار، ص: ۲۸۲, س:۵)

اَشْهَدُ اَنَّکَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَ آتَیْتَ الزَّکَاةَ وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ دَعَوْتَ اِلَی سَبِیلِ رَبِّکَ بِالْحِکْمَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَ عَبَدْتَ رَبَّکَ حَتَّی اَتَاکَ الْیَقِینُ. (مزار، ص: ۲۹۲, س:۷)

آتَیْتَنَا

وَ اجْعَلْ مَا آتَیْتَنَا مِنْ عِلْمِهِمْ وَ مَعْرِفَتِهِمْ مُسْتَقَرّاً عِنْدَکَ، مَشْفُوعاً لَا مُسْتَوْدَعاً. (صادقیه، ص: ۱۵۲, س:۱۰)

آتَیْتَنِی

دُعَاءُ یُوسُفَ (ع)؛ رَبِّ قَدْ آتَیْتَنِی مِنَ الْمُلْکِ، وَ عَلَّمْتَنِی مِنْ تَاْوِیلِ الْاَحَادِیثِ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَ الْاَرْضِ اَنْتَ وَلِیِّی فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ تَوَفَّنِی مُسْلِماً وَ اَلْحِقْنِی بِالصَّالِحِینَ. (نبویه، ص: ۴۲, س:۳)

اللَّهُمَّ وَ لَمْ تُوْتِنِی شَیْیاً مِمَّا آتَیْتَنِی مِنْ نِعَمِکَ لِعَمَلٍ خَلَا مِنِّی وَ لَا لِحَقٍّ اسْتَوْجَبْتُهُ مِنْکَ. (علویه، ص: ۳۰۳, س:۱)

اَسْاَلُکَ اللَّهُمَّ ... اَنْ تُحْیِیَنِی فِی اَتَمِّ النِّعَمِ وَ اَعْظَمِ الْعَافِیَةِ وَ اَفْضَلِ الرِّزْقِ وَ السَّعَةِ وَ الدَّعَةِ وَ تَرْزُقَنِی الشُّکْرَ عَلَی مَا آتَیْتَنِی وَ صِلْ ذَلِکَ لِی تَامّاً اَبَداً مَا اَبْقَیْتَنِی، حَتَّی تَصِلَ ذَلِکَ بِنَعِیمِ الْآخِرَةِ. (علویه، ص: ۳۴۹, س:۴)

اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ اَنْ یَکُونَ غَیْرِی اَسْعَدَ بِمَا آتَیْتَنِی مِنِّی. (علویه، ص: ۳۵۶, س:۱۴)

فَاَنَا اَسْاَلُکَ ... یَا اِلَهِی اَنْ تَرْزُقَنِی الشُّکْرَ عَلَی مَا آتَیْتَنِی، وَ تَجْعَلَ ذَلِکَ تَامّاً مَا اَبْقَیْتَنِی. (علویه، ص: ۳۶۲, س:۱۲)

اَسْاَلُکَ اَنْ ... تَرْزُقَنِی الشُّکْرَ عَلَی مَا آتَیْتَنِی، وَ تَجْعَلَ لِی ذَلِکَ بَاقِیاً مَا اَبْقَیْتَنِی، وَ تَعْفُوَ عَنْ ذُنُوبِی وَ خَطَایَایَ وَ اِسْرَافِی وَ اِجْرَامِی اِذَا تَوَفَّیْتَنِی، حَتَّی تَصِلَ نَعِیمَ الدُّنْیَا بِنَعِیمِ الْآخِرَةِ. (علویه، ص: ۳۷۰, س:۱۶)

وَ وَسِّعْ لِی فِی رِزْقِی، وَ بَارِکْ لِی فِیمَا آتَیْتَنِی، وَ اقْضِ عَنِّی دَیْنِی، وَ اَصْلِحْ لِی شَاْنِی. (علویه، ص: ۴۶۶, س:۱۹)

اُحَاوِلُ الدُّنْیَا ثُمَّ اُزَاوِلُهَا، ثُمَّ اُزَایِلُهَا، وَ آتَیْتَنِی فِیهَا الْکَلَاَ وَ الْمَرْعَی، وَ بَصَّرْتَنِی فِیهَا الْهُدَی. (علویه، ص: ۴۸۲, س:۱۹)

اللَّهُمَّ مَا آتَیْتَنِی مِنْ خَیْرٍ فَآتِنِی مَعَهُ شُکْراً یُحْدِثُ لِی بِهِ ذِکْراً وَ اَحْسِنْ لِی بِهِ ذُخْراً، وَ مَا زَوَیْتَ عَنِّی مِنْ عَطَاءٍ وَ آتَیْتَنِی عَنْهُ غِنیً، فَاجْعَلْ لِی فِیهِ اَجْراً وَ آتِنِی عَلَیْهِ صَبْراً. (علویه، ص: ۵۰۹, س:۷)

اللَّهُمَّ مَا آتَیْتَنِی مِنْ خَیْرٍ فَآتِنِی مَعَهُ شُکْراً یُحْدِثُ لِی بِهِ ذِکْراً وَ اَحْسِنْ لِی بِهِ ذُخْراً، وَ مَا زَوَیْتَ عَنِّی مِنْ عَطَاءٍ وَ آتَیْتَنِی عَنْهُ غِنیً، فَاجْعَلْ لِی فِیهِ اَجْراً وَ آتِنِی عَلَیْهِ صَبْراً. (علویه، ص: ۵۰۹, س:۸)

ثُمَّ سَاَلْتُکَ الزِّیادَةَ مِنْ فَضْلِکَ، فَلَمْ یَمْنَعْکَ ما کَانَ مِنّی اَنْ عُدْتَ بِحِلْمِکَ عَلَیَّ، فَاَوْسَعْتَ عَلَیَّ مِنْ رِزْقِکَ، وَ آتَیْتَنی اَکْثَرَ ما سَاَلْتُکَ. (سجادیه، ص: ۸۲, س:۴)

فَاَنْجِزْ لی ما وَعَدْتَنی، وَ تَمِّمْ لی ما آتَیْتَنی. (سجادیه، ص: ۱۱۷, س:۱۵)

وَ اجْعَلْ ثَنایی عَلَیْکَ، وَ مَدْحی اِیّاکَ وَ حَمْدی لَکَ فی کُلِّ حالاتی، حَتَّی لَا اَفْرَحَ بِما آتَیْتَنی مِنَ الدُّنْیا، وَ لَا اَحْزَنَ عَلَی ما مَنَعْتَنی فیها. (سجادیه، ص: ۱۱۸, س:۶)

وَ اَتْمِمْ عَلَیَّ ما آتَیْتَنی. (سجادیه، ص: ۲۶۰, س:۱۴)

وَ اَدِمْ لی صالِحَ الَّذی آتَیْتَنی. (سجادیه، ص: ۳۶۳, س:۲)

وَ اَعُوذُ بِکَ اَنْ یَکُونَ اَحَدٌ اَسْعَدَ بِمَا آتَیْتَنِی مِنِّی. (صادقیه، ص: ۱۹۸, س:۱۰)

اَسْاَلُکَ اَنْ ... تَرْزُقَنِی الشُّکْرَ عَلَی مَا آتَیْتَنِی وَ اَبْلَیْتَنِی وَ تَجْعَلَ ذَلِکَ تَامّاً مَا اَبْقَیْتَنِی، وَ صِلْ ذَلِکَ تَامّاً اَبَداً مَا اَبْقَیْتَنِی حَتَّی تَصِلَ ذَلِکَ لِی بِنَعِیمِ الْآخِرَةِ. (صادقیه، ص: ۳۷۶, س:۱۶)

وَ اَعُوذُ بِکَ اَنْ یَکُونَ اَحَدٌ اَسْعَدَ بِمَا آتَیْتَنِی بِهِ مِنِّی. (صادقیه، ص: ۴۳۵, س:۲)

آتَیْتَهُ

اِنَّهُ (السُّلطان) یَسْطُو بِمَرَحِهِ فِیمَا آتَیْتَهُ مِنَ الْمُلْکِ، وَ یَجُورُ فِینَا، وَ یَتَجَبَّرُ بِافْتِخَارِهِ (فَتُجَازیِهِ) بِالَّذِی ابْتَلَیْتَهُ بِهِ مِنَ الْعَظِیمِ عِنْدَ عِبَادِکَ. (نبویه، ص: ۸۸, س:۱۵)

اَسْاَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذِی دَعَاکَ بِهِ اَیُّوبُ (ع) فَکَشَفْتَ بَلَاءَهُ وَ ضُرَّهُ وَ آتَیْتَهُ اَهْلَهُ وَ مِثْلَهُمْ مَعَهُمْ. (نبویه، ص: ۲۲۸, س:۹)

اَسْاَلُکَ ... بِاسْمِکَ الَّذِی دَعَاکَ بِهِ اَیُّوبُ اِذْ حَلَّ بِهِ الْبَلَاءُ، فَعَافَیْتَهُ وَ آتَیْتَهُ اَهْلَهُ وَ مِثْلَهُمْ مَعَهُمْ، رَحْمَةً مِنْکَ وَ ذِکْرَی لِلْعَابِدِینَ. (نبویه، ص: ۴۵۴, س:۱۵)

اللَّهُمَّ فَاَعْطِهِ (مُحَمَّدٍ) بِکُلِّ مَنْزِلَةٍ مِنْ مَنَازِلِهِ فَضَایِلَ مِنْ جَزَایِکَ ... حَتَّی لَا یَبْقَی سَنَاءٌ وَ لَا بَهَاءٌ وَ لَا رَحْمَةٌ وَ لَا کَرَامَةٌ اِلَّا خَصَصْتَ مُحَمَّداً بِذَلِکَ، وَ آتَیْتَهُ مِنْکَ الذُّرَی وَ بَلَّغْتَهُ الْمَقَامَاتِ الْعُلَی. (فاطمیه، ص: ۶۷, س:۱۸)

وَ اَنْتَ الَّذِی اسْتَجَبْتَ لِاَیُّوبَ اِذْ نَادَی: اَنِّی مَسَّنِیَ الضُّرُّ وَ اَنْتَ اَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ، فَکَشَفْتَ مَا بِهِ مِنْ ضُرٍّ، وَ آتَیْتَهُ اَهْلَهُ وَ مِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِکَ وَ ذِکْرَی لِاُولِی الْاَلْبَابِ. (حسینیه، ص: ۱۱۲, س:۵)

اللَّهُمَّ لَکَ الْحَمْدُ حَمْداً فِیمَا آتَیْتَهُ اِلَیَّ مِنْ اِحْسَانِکَ عِنْدِی وَ اِفْضَالِکَ عَلَیَّ، وَ تَفْضِیلِکَ اِیَّایَ عَلَی غَیْرِی. (هادویه، ص: ۱۷۵, س:۶)

اِلَهِی وَ اَسْاَلُکَ بِالاسْمِ الَّذِی دَعَاکَ بِهِ عَبْدُکَ وَ نَبِیُّکَ دَاوُدُ علیه السلام ... وَ شَدَدْتَ مُلْکَهُ، وَ آتَیْتَهُ الْحِکْمَةَ وَ فَصْلَ الْخِطَابِ، وَ اَلَنْتَ لَهُ الْحَدِیدَ، وَ عَلَّمْتَهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَهُمْ، وَ غَفَرْتَ ذَنْبَهُ. (مهدویه، ص: ۲۷۰, س:۱۵)

(اَوْلِیَایِکَ) وَ بَعْضٌ اَوْلَدْتَهُ مِنْ غَیْرِ اَبٍ، وَ آتَیْتَهُ الْبَیِّنَاتِ، وَ اَیَّدْتَهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ. (مهدویه، ص: ۳۱۲, س:۲)

آتَیْتَهُمْ

اَسْاَلُکَ بِحَقِّ الْاسْمِ الَّذِی دَعَاکَ بِهِ اَنْبِیَاوُکَ وَ رُسُلُکَ فَاَجَبْتَ لَهُمْ دُعَاءَهُمْ وَ آتَیْتَهُمْ سُوْلَهُمْ عَلَیْکَ یَا رَبِّ. (نبویه، ص: ۲۹۶, س:۱۲)

آتَیْتُ

فَکُنْتُ مِمَّنْ اَطاعَ اَمْرَهُ وَ اَجابَ دَعْوَتَهُ، وَ اسْتَمْسَکَ بِحَبْلِه، وَ اَقْمْتُ الصَّلاةَ وَ آتَیْتُ الزَّکَاةَ وَ الْتَزَمْتُ الصِّیامَ الَّذی جَعَلْتَهُ حَقّاً. (سجادیه، ص: ۳۱۱, س:۱۳)

آتَیْتُمْ

اَقَمْتُمُ الصَّلَاةَ وَ آتَیْتُمُ الزَّکَاةَ وَ اَمَرْتُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتُمْ عَنِ الْمُنْکَرِ. (مزار، ص: ۲۹۸, س:۱۲)

اَقَمْتُمُ الصَّلَاةَ وَ آتَیْتُمُ الزَّکَاةَ وَ اَمَرْتُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتُمْ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ جَاهَدْتُمْ بِالَّتِی هِیَ اَحْسَنُ. (مزار، ص: ۳۰۹, س:۱۴)