اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (نبویه، ص: ۱۷۹, س:۱۳)
رَبَّنَا وَ آتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَی رُسُلِکَ وَ لَا تُخْزِنَا یَوْمَ الْقِیَامَةِ اِنَّکَ لَا تُخْلِفُ الْمِیعَادَ. (نبویه، ص: ۲۷۱, س:۸)
رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (نبویه، ص: ۴۰۳, س:۴)
آتِنَا بِالْفَرَجِ وَ الرَّخَاءِ. (نبویه، ص: ۴۱۵, س:۱۶)
رَبَّنَا وَ آتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَی رُسُلِکَ وَ لَا تُخْزِنَا یَوْمَ الْقِیَامَةِ اِنَّکَ لَا تُخْلِفُ الْمِیعَادَ. (نبویه، ص: ۴۴۷, س:۱۱)
رَبَّنَا وَ آتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَی رُسُلِکَ وَ لَا تُخْزِنَا یَوْمَ الْقِیَامَةِ اِنَّکَ لَا تُخْلِفُ الْمِیعَادَ، رَبَّنَا اَمَتَّنَا اثْنَتَیْنِ وَ اَحْیَیْتَنَا اثْنَتَیْنِ فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ اِلَی خُرُوجٍ مِنْ سَبِیلٍ. (نبویه، ص: ۴۴۸, س:۸)
رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (نبویه، ص: ۵۳۰, س:۱۲)
رَبَّنَا وَ آتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَی رُسُلِکَ وَ لَا تُخْزِنَا یَوْمَ الْقِیَامَةِ اِنَّکَ لَا تُخْلِفُ الْمِیعَادَ، فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ. (نبویه، ص: ۶۱۲, س:۲)
رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (نبویه، ص: ۶۱۲, س:۸)
فَمِنَ النَّاسِ مَنْ یَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا وَ مَا لَهُ فِی الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ. (نبویه، ص: ۶۱۴, س:۸)
یَا عَدْلُ، اَنْتَ اَعْدَلُ الْحَاکِمِینَ، وَ اَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ، فَالْطُفْ لَنَا بِرَحْمَتِکَ، وَ آتِنَا شَیْیاً بِقُدْرَتِکَ، وَ وَفِّقْنَا لِطَاعَتِکَ، وَ لَا تَبْتَلِیَنَا بِمَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ. (علویه، ص: ۸۴, س:۵)
اللَّهُمَّ ابْسُطْ لَنَا فِی اَرْزَاقِنَا، وَ بَارِکْ لَنَا فِی اَعْمَارِنَا، وَ احْرُسْنَا مِنَ الْاَسْوَاءِ وَ الضَّرَّاءِ، وَ آتِنَا بِالْفَرَجِ وَ الرَّخَاءِ. (علویه، ص: ۲۸۷, س:۱۲)
وَ آتِنَا بِالْفَرَجِ وَ الرَّخَاءِ. (علویه، ص: ۲۸۹, س:۱۰)
وَ آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (علویه، ص: ۲۸۹, س:۱۰)
وَ آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (علویه، ص: ۲۹۹, س:۱۸)
رَبَّنَا وَ آتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَی رُسُلِکَ وَ لَا تُخْزِنَا یَوْمَ الْقِیَامَةِ اِنَّکَ لَا تُخْلِفُ الْمِیعَادَ. (علویه، ص: ۳۳۵, س:۱۰)
رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (علویه، ص: ۳۳۵, س:۱۸)
رَبَّنَا وَ آتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَی رُسُلِکَ وَ لَا تُخْزِنَا یَوْمَ الْقِیَامَةِ اِنَّکَ لَا تُخْلِفُ الْمِیعَادَ. (علویه، ص: ۳۳۹, س:۱۷)
رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (علویه، ص: ۳۴۶, س:۱)
رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (علویه، ص: ۳۹۶, س:۱۴)
وَ آتِنَا وَ جَمِیعَ الْمُوْمِنِینَ وَ الْمُوْمِنَاتِ فِی مَشَارِقِ الْاَرْضِ وَ مَغَارِبِهَا فَرَجاً مِنْ عِنْدِکَ عَاجِلاً بِشَهَادَةِ اَنْ لَا اِلَهَ اِلَّا اللَّهُ وَ اَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُکَ وَ رَسُولُکَ، صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ عَلَی ذُرِّیَّتِهِ الطَّیِّبِینَ الطَّاهِرِینَ وَ سَلَّمَ تَسْلِیماً کَثِیراً. (فاطمیه، ص: ۳۰, س:۱۶)
رَبَّنَا وَ آتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَی رُسُلِکَ وَ لَا تُخْزِنَا یَوْمَ الْقِیَامَةِ اِنَّکَ لَا تُخْلِفُ الْمِیعَادَ. (فاطمیه، ص: ۶۸, س:۱۰)
رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (فاطمیه، ص: ۶۸, س:۱۵)
وَ آتِنَا فِی الدُّنْیا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنا بِرَحْمَتِکَ عَذابَ النَّارِ. (سجادیه، ص: ۱۱۶, س:۷)
وَ آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (سجادیه، ص: ۱۳۰, س:۱۶)
وَ آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (سجادیه، ص: ۱۶۸, س:۷)
رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (سجادیه، ص: ۲۷۲, س:۶)
رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (سجادیه، ص: ۳۰۹, س:۱)
اِلَهی فَکَما غَذَّیْتَنا بِلُطْفِکَ، وَ رَبَّیْتَنا بِصُنْعِکَ، فَتَمِّمْ عَلَیْنا سَوابِغَ النِّعَمِ، وَ ادْفَعْ عَنّا مَکَارِهَ النِّقَمِ، وَ آتِنا مِنْ حُظُوظِ الدّارَیْنِ اَرْفَعَها وَ اَجَلَّها عاجِلاً وَ آجِلاً. (سجادیه، ص: ۴۱۰, س:۵)
رَبَّنَا وَ آتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَی رُسُلِکَ وَ لَا تُخْزِنَا یَوْمَ الْقِیَامَةِ اِنَّکَ لَا تُخْلِفُ الْمِیعَادَ. (باقریه، ص: ۸۵, س:۱۴)
وَ آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (صادقیه، ص: ۱۶۰, س:۶)
وَ آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (صادقیه، ص: ۲۷۵, س:۱۹)
رَبَّنَا وَ آتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَی رُسُلِکَ وَ لَا تُخْزِنَا یَوْمَ الْقِیَامَةِ اِنَّکَ لَا تُخْلِفُ الْمِیعَادَ. (صادقیه، ص: ۲۹۲, س:۸)
اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (صادقیه، ص: ۳۰۰, س:۵)
تَقَبَّلْ مِنِّی دُعَایِی، وَ مَا تَقَرَّبْتُ بِهِ اِلَیْکَ مِنْ خَیْرٍ فَضَاعِفْهُ لِی اَضْعَافاً مُضَاعَفَةً کَثِیرَةً، وَ آتِنا مِنْ لَدُنْکَ رَحْمَةً وَ اَجْراً عَظِیماً. (صادقیه، ص: ۳۳۴, س:۳)
وَ آتِنا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ الْحَرِیقِ. (صادقیه، ص: ۴۵۲, س:۵)
اللَّهُمَّ آتِنا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً، وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً. (صادقیه، ص: ۵۰۱, س:۱۳)
رَبَّنَا وَ آتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَی رُسُلِکَ وَ لَا تُخْزِنَا یَوْمَ الْقِیَامَةِ اِنَّکَ لَا تُخْلِفُ الْمِیعَادَ. (صادقیه، ص: ۵۰۳, س:۳)
رَبَّنَا وَ آتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَی رُسُلِکَ وَ لَا تُخْزِنَا یَوْمَ الْقِیَامَةِ اِنَّکَ لَا تُخْلِفُ الْمِیعَادَ. (صادقیه، ص: ۵۰۴, س:۱۶)
رَبَّنَا وَ آتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَی رُسُلِکَ وَ لَا تُخْزِنَا یَوْمَ الْقِیَامَةِ اِنَّکَ لَا تُخْلِفُ الْمِیعَادَ. (صادقیه، ص: ۵۱۰, س:۱۰)
اللَّهُمَّ اتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً، وَ فِی الاخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنَا عَذابَ النَّارِ. (صادقیه، ص: ۶۱۶, س:۱۵)
اللَّهُمَّ آتِنا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً، وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنا عَذابَ النَّارِ، (ثَلَاثَ مَرَّاتٍ). (صادقیه، ص: ۶۱۹, س:۶)
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَیْهِ وَ عَلَی اَهْلِ بَیْتِهِ، صَلَاةً تَرْضَاهَا لَهُمْ، وَ بَلِّغْهُمْ مِنَّا تَحِیَّةً کَثِیرَةً وَ سَلَاماً، وَ آتِنَا مِنْ لَدُنْکَ فِی مُوَالاتِهِمْ فَضْلاً وَ اِحْسَاناً وَ رَحْمَةً وَ غُفْرَاناً، اِنَّکَ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِیمِ. (صادقیه، ص: ۶۳۵, س:۴)
اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا حَلَاوَةَ الْاِیمَانِ، وَ بَرْدَ الْمَغْفِرَةِ، وَ آمِنَّا مِنْ عَذَابِکَ، اِنَّا اِلَیْکَ رَاغِبُونَ، وَ آتِنا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً، وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنَا عَذابَ النَّارِ وَ آتِنا مِنْ لَدُنْکَ رَحْمَةً. (صادقیه، ص: ۶۵۰, س:۱۳)
اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا حَلَاوَةَ الْاِیمَانِ، وَ بَرْدَ الْمَغْفِرَةِ، وَ آمِنَّا مِنْ عَذَابِکَ، اِنَّا اِلَیْکَ رَاغِبُونَ، وَ آتِنا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً، وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنَا عَذابَ النَّارِ وَ آتِنا مِنْ لَدُنْکَ رَحْمَةً. (صادقیه، ص: ۶۵۰, س:۱۴)
اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (کاظمیه، ص: ۵۵, س:۱۲)
رَبَّنَا وَ آتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَی رُسُلِکَ وَ لَا تُخْزِنَا یَوْمَ الْقِیَامَةِ اِنَّکَ لَا تُخْلِفُ الْمِیعَادَ. (رضویه، ص: ۸۵, س:۴)
وَ اهْدِنا اِلی سَواءِ الصِّراطِ، وَ آتِنَا مَا سَاَلْنَا وَ مَا لَمْ نَسْاَلْکَ، وَ زِدْنَا مِنْ فَضْلِکَ. (رضویه، ص: ۹۳, س:۸)
رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (رضویه، ص: ۹۳, س:۹)
آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ، اِنْ حَقَّتْ عَلَیْنَا اکْتِسَاباً. (هادویه، ص: ۱۷۳, س:۱۵)
وَ آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (مهدویه، ص: ۳۳۴, س:۱۱)
اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا حَلَاوَةَ الْاِیمَانِ وَ بَرْدَ الْمَغْفِرَةِ وَ آمِنَّا مِنْ عَذَابِکَ اِنَّا اِلَیْکَ رَاغِبُونَ وَ آتِنا مِنْ لَدُنْکَ رَحْمَةً اِنَّکَ عَلَی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ. (مزار، ص: ۱۵۸, س:۷)
وَ آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (مزار، ص: ۲۴۳, س:۱۴)
یَا مَنْ تُسَمَّی مِنْ جُودِهِ وَ کَرَمِهِ وَهَّاباً وَ آتِنا فِی الدُّنْیا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنا عَذابَ النَّارِ اِنْ حَقَّتْ عَلَیْنَا اکْتِسَاباً. (مزار، ص: ۳۲۴, س:۸)