ریشه:

روح (ر.و.ح)

کلمات: ارح، ارحتنی، ارحنی، ارحهم، ارواح، ارواحنا، ارواحهم، ارواحکم، اروح، استراح، استروح، استریح، الارتیاح، الارواح، الاستراحة، الراحة، الرایحات، الرایحة، الرواح، الروح، الروحانیة، الروحانیون، الروحانیین، الریاح، الریح، المروح، بارواح، بالروح، بالریاح، بروح، بروحه، بروحک، بروحی، بریح، تروح، تروحت، تریحه، راح، راحة، راحته، راحتهم، راحتی، راحوا، رایحة، رواحی، روایحنا، روح، روحا، روحانیا، روحنا، روحه، روحها، روحهم، روحک، روحی، ریاح، ریاحا، ریح، ریحا، ریحانا، ریحانتی، ریحانه، ریحانها، ریحانک، ریحه، ریحها، فارتح، فارحنا، فارحنی، فارحهم، لروحه، لروحک، لریح، للراحة، لیستریح، مرتاح، مروحا، مستراح، نراوحک، نروح، یروح، یریحنی، یستریح، یستریحوا،
۵۸۳ مورد یافت شد

أَرَحْتَنِی

دُعَاءُ یُوسُفَ (ع)؛ اللَّهُمَّ اِنِّی اَسْاَلُکَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ اَهْلِ بَیْتِهِ اِلَّا عَجَّلْتَ فَرَجِی وَ اَرَحْتَنِی مِمَّا اَنَا فِیهِ. (نبویه، ص: ۴۱, س:۸)

أَرُوحَ

اِلَهِی بِجَلَالِ کِبْرِیَایِکَ اَقْسَمْتُ، وَ بِدَوَامِ خُلُودِ بَقَایِکَ آلَیْتُ، اَنِّی لَا بَرِحْتُ مُقِیماً بِبَابِکَ حَتَّی تُوْمِنَنِی مِنْ سَطَوَاتِ عَذَابِکَ، وَ لَا اَقْنَعُ بِالصَّفْحِ عَنْ سَطَوَاتِ عَذَابِکَ، حَتَّی اَرُوحَ بِجَزِیلِ ثَوَابِکَ. (علویه، ص: ۱۳۹, س:۱۲)

اَ مَا یَکْفِینِی اَنْ اَرُوحَ فِیهِمْ مَظْلُوماً، اَوْ اَغْدُوَ مَکْظُوماً، وَ اَقْضِیَ بَعْدَ هُمُومٍ هُمُوماً، وَ بَعْدَ وُجُومٍ وُجُوماً؟ (مهدویه، ص: ۲۸۵, س:۵)

أَرِحْ

وَ اَشْبِعْ بِهِ (بَوَارِ الظّالم) الْخِمَاصَ السَّاغِبَةَ وَ اَرْوِ بِهِ اللَّهَوَاتِ اللَّاغِبَةَ، وَ الْاَکْبَادَ الظَّامِیَةَ، وَ اَرِحْ بِهِ الْاَقْدَامَ الْمُتْعَبَةَ. (کاظمیه، ص: ۱۲۶, س:۱)

وَ اَشْبِعْ بِهِ (الظّالم) الْخِمَاصَ السَّاغِبَةِ، وَ ارْوِ بِهِ اللَّهَوَاتِ اللَّاغِبَةَ وَ الْاَکْبَادَ الظَّامِیَةَ وَ اَرِحْ بِهِ الْاَقْدَامَ الْمُتْعَبَةَ. (هادویه، ص: ۱۹۴, س:۴)

اللَّهُمَّ ... وَ اَشْبِعْ بِهِ (الحجّة) الْخِمَاصَ السَّاغِبَةَ وَ اَرِحْ بِهِ الْاَبْدَانَ الْمُتْعَبَةَ. (عسکریه، ص: ۲۳۲, س:۱۱)

أَرِحْنِی

(فِی شَکْوَاهُ مِنْ قَوْمِهِ): اللَّهُمَّ اِنِّی قَدْ سَیِمْتُهُمْ وَ سَیِمُونِی، فَاَرِحْهُمْ مِنِّی، وَ اَرِحْنِی مِنْهُمْ. (علویه، ص: ۵۵۱, س:۸)

(فِی شَکْوَاهُ مِنْ قَوْمِهِ): اللَّهُمَّ اَرِحْنِی مِنْهُمْ، فَرَّقَ اللَّهُ بَیْنِی وَ بَیْنَکُمْ اَبْدَلَنِیَ اللَّهُ بِهِمْ خَیْراً مِنْهُمْ، وَ اَبْدَلَهُمْ شَرّاً مِنِّی. (علویه، ص: ۵۵۱, س:۱۱)

(لِطَلَبِ الرَّاحَةِ وَ الْخْلَاصِ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشِیرٍ): اللَّهُمَّ اِنِّی اَبْرَاُ اِلَیْکَ مِمَّا یَدَّعِیهِ فِیَّ مُحَمَّدُ بْنُ بَشِیرٍ، اللَّهُمَّ اَرِحْنِی مِنْهُ. (کاظمیه، ص: ۱۴۷, س:۵)

أَرِحْهُمْ

(فِی شَکْوَاهُ مِنْ قَوْمِهِ): اللَّهُمَّ قَدْ کَرِهْتُهُمْ وَ کَرِهُونِی، فَاَرِحْنِی مِنْهُمْ، وَ اَرِحْهُمْ مِنِّی. (علویه، ص: ۵۵۱, س:۹)

أَرْوَاحٍ

مِنْ کُلِّ بَلَاءٍ فَادِحٍ، وَ اَمْرٍ فَاجِعٍ وَ کُلِّ رِیحٍ وَ اَرْوَاحٍ وَ اَوْجَاعٍ، قَسَمٌ مِنَ اللَّهِ وَ عَزَایِمُ مِنْهُ لِفُلَانِ ابْنِ فُلَانَةَ، لَا یَقْرُبُهُ الْآکِلَةُ وَ غَیْرُهَا. (صادقیه، ص: ۲۳۴, س:۳)

السَّلَامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْاِمَامُ الْهَادِی الزَّکِیُّ و عَلَی اَرْوَاحٍ حَلَّتْ بِفِنَایِکَ وَ اَقَامَتْ فِی جِوَارِکَ وَ وَفَدَتْ مَعَ زُوَّارِکَ. (مزار، ص: ۱۲۴, س:۱۳)

أَرْوَاحَ

اَسْاَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذِی عَلَّمْتَهُ مَلَکَ الْمَوْتِ وَ قَبَضَ بِهِ اَرْوَاحَ الْخَلْقِ. (نبویه، ص: ۲۳۱, س:۵)

فَهَبْ لی یا اِلَهی فَرَجاً بِالْقُدْرَةِ الَّتی بِها تُحْیی مَیْتَ الْبِلادِ، وَ بِها تَنْشُرُ اَرْواحَ الْعِبادِ. (سجادیه، ص: ۱۰۶, س:۱۴)

وَ حَتَّی مَتَی اَتَذَکَّرُ حَلاوَةَ مَذاقِ الدُّنْیا وَ عُذُوبَةَ مَشارِبِ اَیّامِها وَ اَقْتَفَی آثارَ الْمُریدینَ وَ اَتَنَسَّمُ اَرْواحَ الْماضینَ مَعَ سَبْقِهِمْ اِلَی الْغِلِّ وَ الْفَسادِ وَ تَخَلُّفی عَنْهُمْ فی فَضالَةِ طُرُقِ الدُّنْیا، مُنْقَطِعاً مِنَ الاَخِلّاءِ؟ (سجادیه، ص: ۵۲۲, س:۱۵)

وَ بَلِّغْ رُوحَ مُحَمَّدٍ مِنِّی السَّلَامَ وَ اَرْوَاحَ الْاَیِمَّةِ الصَّادِقِینَ سَلَامِی، وَ ارْدُدْ عَلَیَّ مِنْهُمُ السَّلَامُ، وَ السَّلَامُ عَلَیْهِمْ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ. (صادقیه، ص: ۵۹۵, س:۸)

أَرْوَاحَنَا

وَ اجْعَلْ ... اَرْوَاحَنَا عَلَی دِینِکَ مَفْطُورَةً وَ جَوَارِحَنَا عَلَی خِدْمَتِکَ مَقْهُورَةً، وَ اَسْمَاءَنَا فِی خَوَاصِّکَ مَشْهُورَةً وَ حَوَایِجَنَا لَدَیْکَ مَیْسُورَةً، وَ اَرْزَاقَنَا مِنْ خَزَایِنِکَ مَدْرُورَةً. (کاظمیه، ص: ۱۲۷, س:۹)

أَرْوَاحَهُمْ

اِلَهِی تَنَاهَتْ اَبْصَارُ النَّاظِرِینَ اِلَیْکَ بِسَرَایِرِ الْقُلُوبِ ... فَسَکَنُوا فِی نُورِکَ، وَ تَنَفَّسُوا بِرَوْحِکَ، فَصَارَتْ قُلُوبُهُمْ مَغَارِسَ لِمَحَبَّتِکَ وَ اَبْصَارُهُمْ مَآکِفَ لِقُدْرَتِکَ، وَ قَرَّبْتَ اَرْوَاحَهُمْ مِنْ قُدْسِکَ. (علویه، ص: ۱۳۳, س:۱۶)

(عِنْدَ وَضْعِ اللَّبِنِ عَلَی الْمَیِّتِ): اللَّهُمَّ جَافِ الْاَرْضَ عَنْ جُنُوبِهِمْ وَ صَاعِدْ اِلَیْکَ اَرْوَاحَهُمْ وَ لَقِّنْهُمْ مِنْکَ رِضْوَاناً، وَ اَسْکِنْ اِلَیْهِمْ مِنْ رَحْمَتِکَ مَا تَصِلُ بِهِ وَحْدَتَهُمْ وَ تُوْنِسُ بِهِ وَحْشَتَهُمْ. (صادقیه، ص: ۶۹۹, س:۹)

اللَّهُمَّ اِنِّی اَشْهَدُ اَنَّ اَرْوَاحَهُمْ وَ طِینَتَهُمْ وَاحِدَةٌ، وَ هِیَ الشَّجَرَةُ الَّتِی طَابَ اَصْلُهَا وَ اَغْصَانُهَا وَ اَوْرَاقُهَا. (کاظمیه، ص: ۱۱۱, س:۶)

اللَّهُمَّ وَ الْعَنْ اَوَّلَ ظَالِمٍ ظَلَمَ آلَ بَیْتِ مُحَمَّدٍ وَ الْعَنْ اَرْوَاحَهُمْ وَ دِیَارَهُمْ وَ قُبُورَهُمْ. (مزار، ص: ۱۲۶, س:۱۵)

اللَّهُمَّ جَافِ الْاَرْضَ عَنْ جُنُوبِهِمْ وَ صَاعِدْ اِلَیْکَ اَرْوَاحَهُمْ وَ لَقِّهِمْ مِنْکَ رِضْوَاناً وَ اَسْکِنْ اِلَیْهِمْ مَا تَصِلُ بِهِ وَحْدَتَهُمْ وَ تُوْنِسُ بِهِ وَحْشَتَهُمْ اِنَّکَ عَلَی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ. (مزار، ص: ۳۶۰, س:۶)

أَرْوَاحَکُمْ

اَشْهَدُ اَنَّ اَرْوَاحَکُمْ وَ طِینَتَکُمْ طِینَةٌ طَیِّبَةٌ طَابَتْ وَ طَهُرَتْ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ مِنَ اللَّهِ وَ مِنْ رَحْمَتِهِ. (مزار، ص: ۱۴۱, س:۱۵)

اَشْهَدُ اَنَّ اَرْوَاحَکُمْ وَ طِینَتَکُمْ طِینَةٌ طَیِّبَةٌ طَابَتْ وَ طَهُرَتْ بَعْضُها مِنْ بَعْضٍ مَنّاً مِنَ اللَّهِ وَ مِنْ رَحْمَتِهِ. (مزار، ص: ۱۷۲, س:۳)

اَشْهَدُ اَنَّ اَرْوَاحَکُمْ وَ طِینَتَکُمْ مِنْ طِینَةٍ وَاحِدَةٍ طَابَتْ وَ طَهُرَتْ مِنْ نُورِ اللَّهِ وَ مِنْ رَحْمَتِهِ. (مزار، ص: ۲۹۱, س:۱۷)

اَشْهَدُ اَنَّ هَذَا سَابِقٌ لَکُمْ فِیمَا مَضَی وَ جَارٍ لَکُمْ فِیمَا بَقِیَ وَ اَنَّ اَرْوَاحَکُمْ وَ نُورَکُمْ وَ طِینَتَکُمْ وَاحِدَةٌ طَابَتْ وَ طَهُرَتْ بَعْضُها مِنْ بَعْضٍ. (مزار، ص: ۳۰۰, س:۵)

اَشْهَدُ ... اَنَّ اَنْوَارَکُمْ وَ اَشْبَاحَکُمْ وَ سَنَاءَکُمْ وَ ظِلَالَکُمْ وَ اَرْوَاحَکُمْ وَ طِینَتَکُمْ وَاحِدَةٌ جَلَّتْ وَ عَظُمَتْ وَ بُورِکَتْ وَ قُدِّسَتْ وَ طَابَتْ وَ طَهُرَتْ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ. (مزار، ص: ۳۱۱, س:۲)

بِاَبِی وَ اُمِّی یَا آلَ الْمُصْطَفَی اِنَّا لَا نَمْلِکُ اِلَّا اَنْ نَطُوفَ حَوْلَ مَشَاهِدِکُمْ وَ نُعَزِّیَ فِیهَا اَرْوَاحَکُمْ عَلَی هَذِهِ الْمَصَایِبِ الْعَظِیمَةِ الْحَالَّةِ بِفِنَایِکُمْ وَ الرَّزَایَا الْجَلِیلَةِ النَّازِلَةِ بِسَاحَتِکُمُ. (مزار، ص: ۳۳۳, س:۱۰)

أَرْوَاحُ

اِلَهِی اِذَا هَزَّتِ الرَّاْفَةُ اَفْنَانَ، مَخَافَتِنَا انْقَلَعَتْ مِنَ الْاُصُولِ اَشْجَارُهَا، وَ اِذَا تَنَسَّمَتْ اَرْوَاحُ الرَّغْبَةِ مِنَّا اَغْصَانَ رَجَایِنَا اَیْنَعَتْ بِتَلْقِیحِ الْبِشَارَةِ اَثْمَارُهَا. (علویه، ص: ۱۰۶, س:۱۴)

أَرْوَاحُنَا

اِلَهِی هَبْ لِی کَمَالَ الاِنْقِطَاعِ اِلَیْکَ، وَ اَنِرْ اَبْصَارَ قُلُوبِنَا بِضِیَاءِ نَظَرِهَا اِلَیْکَ حَتَّی تَخْرِقَ اَبْصَارُ الْقُلُوبِ حُجُبَ النُّورِ، فَتَصِلَ اِلَی مَعْدِنِ الْعَظَمَةِ وَ تَصِیرَ اَرْوَاحُنَا مُعَلَّقَةً بِعِزِّ قُدْسِکَ. (علویه، ص: ۴۲۹, س:۴)

أَرْوَاحُهُمْ

اِلَهی فَاجْعَلْنا مِنَ الَّذینَ ... تَیَقَّنَتْ بِالْفَوْزِ وَ الْفَلاحِ اَرْواحُهُمْ، وَ قَرَّتْ بِالنَّظَرِ اِلَی مَحْبُوبِهِمْ اَعْیُنُهُمْ، وَ اسْتَقَرَّ بِاِدْراکِ السُّوْلِ وَ نَیْلِ الْمَاْمُولِ قَرارُهُمْ، وَ رَبِحَتْ فی بَیْعِ الدُّنْیا بِالْآخِرَةِ تِجارَتُهُمْ. (سجادیه، ص: ۴۱۸, س:۳)

وَ اجْعَلْنا مِنَ الَّذینَ اَسْرَعَتْ اَرْواحُهُمْ فِی الْعُلی، وَ خَطَتْ هِمَمُهُمْ فی عِزِّ الْوَرَی، فَلَمْ تَزَلْ قُلُوبُهُمْ والِهَةً طایِرَةً. (سجادیه، ص: ۴۷۱, س:۱۶)

وَ اجْعَلْنا مِنَ الَّذینَ ... تَوَلَّهَتْ قُلُوبُهُمْ فِی الْمَلَکُوتِ، وَ جالَتْ بَیْنَ سَرایِرِ حُجُبِ الْجَبَرُوتِ، وَ مالَتْ اَرْواحُهُمْ اِلَی ظِلِّ بَرْدِ الْمُشْتاقینَ، فی رِیاضِ الرّاحَةِ وَ مَعْدِنِ الْعِزِّ وَ عَرَصاتِ الْمُخَلَّدینَ. (سجادیه، ص: ۴۷۳, س:۵)

وَ اجْعَلْنا مِنَ الَّذینَ ... فَرَقَتْ اَرْواحُهُمْ عَلَی اَجْنِحَةِ الْمَلایِکَةِ، فَسَمّاهُمْ اَهْلُ الْمَلَکُوتِ زُوّارا، وَ اَسْماهُمْ اَهْلُ الْجَبَرُوتِ عُمّارا، فَتَرَدَّدُوا فی مَصافِّ الْمُسَبِّحینَ. (سجادیه، ص: ۴۷۵, س:۱۰)

أَرْوَاحُکُمْ

ذِکْرُکُمْ فِی الذَّاکِرِینَ وَ اَسْمَاوُکُمْ فِی الْاَسْمَاءِ وَ اَجْسَادُکُمْ فِی الْاَجْسَادِ وَ اَرْوَاحُکُمْ فِی الْاَرْوَاحِ وَ اَنْفُسُکُمْ فِی النُّفُوسِ وَ آثَارُکُمْ فِی الْآثَارِ وَ قُبُورُکُمْ فِی الْقُبُورِ فَمَا اَحْلَی اَسْمَاءَکُمْ وَ اَکْرَمَ اَنْفُسَکُمْ. (مزار، ص: ۳۰۴, س:۴)

ذِکْرُکُمْ فِی الذَّاکِرِینَ وَ اَسْمَاوُکُمْ فِی الْاَسْمَاءِ وَ اَجْسَادُکُمْ فِی الْاَجْسَادِ وَ اَرْوَاحُکُمْ فِی الْاَرْوَاحِ وَ اَنْفُسُکُمْ فِی الْاَنْفُسِ وَ آثَارُکُمْ فِی الْآثَارِ وَ قُبُورُکُمْ فِی الْقُبُورِ فَمَا اَحْلَی اَسْمَاءَکُمْ وَ اَکْرَمَ اَنْفُسَکُمْ. (مزار، ص: ۳۱۵, س:۲)

أَرْوَاحِ

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی عِزْرَایِیلَ مَلَکِ الرَّحْمَةِ، الْمُوَکَّلِ عَلَی عَبِیدِکَ وَ اِمَایِکَ، الْمُطِیعِ فِی اَرْضِکَ وَ سَمَایِکَ قَابِضِ اَرْوَاحِ جَمِیعِ خَلْقِکَ بِاَمْرِکَ. (صادقیه، ص: ۳۸۶, س:۱۳)

(بَعْدَ تَلْقِینِ الْمَیِّتِ): اللَّهُمَّ جَافِ الْاَرْضَ عَنْ جَنْبَیْهِ، وَ صَعِّدْ رُوحَهُ اِلَی اَرْوَاحِ الْمُوْمِنِینَ فِی عِلِّیِّینَ، وَ اَلْحِقْهُ بِالصَّالِحِینَ. (صادقیه، ص: ۶۹۸, س:۱۷)

(نَقْلاً عَنْ اَرْوَاحِ الْمُوْمِنِینَ لِاِنْجَازِ وَعْدِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ): رَبَّنَا اَقِمِ السَّاعَةَ لَنَا وَ اَنْجِزْ لَنَا مَا وَعَدْتَنَا وَ اَلْحِقْ آخِرَنَا بِاَوَّلِنَا. (صادقیه، ص: ۷۰۱, س:۱۲)

السَّلَامُ عَلَی اَرْوَاحِ الْمُوْمِنِینَ وَ الْمُوْمِنَاتِ الْاَحْیَاءِ مِنْهُمْ وَ الْاَمْوَاتِ وَ عَلَیْهِمُ السَّلَامُ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ. (مزار، ص: ۱۲۸, س:۱۱)

فَبَعَثَکَ اللَّهُ فِی الشُّهَدَاءِ وَ جَعَلَ رُوحَکَ مَعَ اَرْوَاحِ السُّعَدَاءِ وَ اَعْطَاکَ مِنْ جِنَانِهِ اَفْسَحَهَا مَنْزِلاً وَ اَفْضَلَهَا غُرَفاً. (مزار، ص: ۳۴۴, س:۱۲)

أَرْوَاحِهِمْ

لَا اِلَهَ اِلَّا اَنْتَ الْاَوَّلُ قَبْلَ خَلْقِکَ ... مَالِکُهُمْ وَ خَالِقُهُمْ وَ قَابِضُ اَرْوَاحِهِمْ وَ رَازِقُهُمْ وَ مُنْتَهَی رَغْبَتِهِمْ وَ مَوْلَاهُمْ، وَ مَوْضِعُ حَاجَاتِهِمْ وَ شَکْوَاهُمْ، وَ الدَّافِعُ عَنْهُمْ وَ النَّافِعُ لَهُمْ. (علویه، ص: ۳۱۵, س:۱۳)

وَ اَلْحِقْنی بِاَوْلِیایِکَ الصّالِحینَ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الاَبْرارِ الطَّیِّبینَ الطّاهِرینَ الاَخْیارِ، صَلَواتُکَ عَلَیْهِمْ وَ عَلَی اَرْواحِهِمْ وَ اَجْسادِهِمْ، وَ رَحْمَةُ اللّه ِ وَ بَرَکَاتُهُ. (سجادیه، ص: ۲۳۱, س:۱۷)

وَ السَّلامُ عَلَیْهِمْ وَ عَلَی اَرْواحِهِمْ وَ اَجْسادِهِمْ وَ الصّالِحینَ مِنْ ذُرِّیّاتِهِمْ، وَ رَحْمَةُ اللّه ِ وَ بَرَکَاتُهُ. (سجادیه، ص: ۲۵۴, س:۵)

وَ لَا اَجِدُ اَحَداً اَتَوَجَّهُ بِه اِلَیْکَ، وَ اَتَقَرَّبُ بِه، اَوْجَهَ وَ لَا اَقْرَبَ مِنْ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ صَلَّی اللّه ُ عَلَیْهِ وَ عَلَی آلِهِ اَجْمَعینَ، وَ عَلَی اَرْواحِهِمْ وَ اَجْسادِهِمْ. (سجادیه، ص: ۲۷۰, س:۷)

اَللّهُمَّ وَ صَلِّ عَلَی اَوْلِیایِهِمُ ... الصَّلَواتِ الْمُبارَکَاتِ الزّاکِیاتِ النّامِیاتِ الْغادِیاتِ الرّایِحاتِ، وَ سَلِّمْ عَلَیْهِمْ وَ عَلَی اَرْواحِهِمْ. (سجادیه، ص: ۳۲۴, س:۲)

صَلَّی اللّه ُ عَلَیْهِ وَ عَلَی آلِهِ وَ اَقْرَبیهِ وَ ذَوی رَحِمِه وَ مَوالیهِ صَلاةً جَلیلَةً جَزیلَةً مَوْصُولَةً مَقْبُولَةً، لَا انْقِطاعَ لِمَزیدِها وَ لَا اتِّضاعَ لِمَشیدِها وَ لَا امْتِناعَ لِصُعُودِها، تَنْتَهی اِلَی مَقَرِّ اَرْواحِهِمْ وَ مَقامِ فَلاحِهِمْ. (سجادیه، ص: ۴۴۶, س:۷)

وَ السَّلامُ عَلَیْهِ وَ عَلَیْهِمْ وَ عَلَی اَرْواحِهِمْ وَ اَجْسادِهِمْ وَ رَحْمَةُ اللّه ِ وَ بَرَکَاتُهُ. (سجادیه، ص: ۵۶۸, س:۱۳)

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ عَلَی اَهْلِ بَیْتِهِ الْمَرْضیّینَ بِاَفْضَلِ صَلَواتِکَ وَ بارِکْ عَلَیْهِمْ بِاَفْضَلِ بَرَکَاتِکَ وَ السَّلامُ عَلَیْهِ وَ عَلَیْهِمْ وَ عَلَی اَرْواحِهِمْ وَ اَجْسادِهِمْ وَ رَحْمَةُ اللّه ِ وَ بَرَکَاتُهُ. (سجادیه، ص: ۵۷۳, س:۱۶)

وَ السَّلامُ عَلَیْهِ وَ عَلَیْهِمْ وَ عَلَی اَرْواحِهِمْ وَ اَجْسادِهِمْ وَ رَحْمَةُ اللّه ِ وَ بَرَکَاتُهُ. (سجادیه، ص: ۵۷۴, س:۱۶)

وَ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ اَهْلِ بَیْتِهِ الاَوْصِیاءِ الْمَرْضِیّینَ بِاَفْضَلِ صَلَواتِکَ، وَ بارِکْ عَلَیْهِمْ بِاَفْضَلِ بَرَکَاتِکَ، وَ السَّلامُ عَلَیْهِ وَ عَلَیْهِمْ وَ عَلَی اَرْواحِهِمْ وَ اَجْسادِهِمْ وَ رَحْمَةُ اللّه ِ وَ بَرَکَاتُهُ. (سجادیه، ص: ۵۷۶, س:۲)

وَ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ اَهْلِ بَیْتِهِ الْمَرْضِیّینَ بِاَفْضَلِ صَلَواتِکَ، وَ بارِکْ عَلَیْهِمْ بِاَفْضَلِ بَرَکَاتِکَ، وَ السَّلامُ عَلَیْهِ وَ عَلَیْهِمْ وَ عَلَی اَرْواحِهِمْ وَ اَجْسادِهِمْ وَ رَحْمَةُ اللّه ِ وَ بَرَکَاتُهُ. (سجادیه، ص: ۵۷۷, س:۹)

وَ السَّلامُ عَلَیْهِمْ وَ عَلَی اَرْواحِهِمْ وَ اَجْسادِهِمْ وَ رَحْمَةُ اللّه ِ وَ بَرَکَاتُهُ. (سجادیه، ص: ۵۸۱, س:۶)

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ الْاَوْصِیَاءِ الْمَرْضِیِّینَ، بِاَفْضَلِ صَلَوَاتِکَ، وَ بَارِکْ عَلَیْهِمْ بِاَفْضَلِ بَرَکَاتِکَ، وَ السَّلَامُ عَلَیْهِمْ وَ عَلَی اَرْوَاحِهِمْ وَ اَجْسَادِهِمْ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُه. (باقریه، ص: ۷۰, س:۱۷)

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ الْاَوْصِیَاءِ الْمَرْضِیِّینَ بِاَفْضَلِ صَلَوَاتِکَ، وَ بَارِکْ عَلَیْهِمْ بِاَفْضَلِ بَرَکَاتِکَ، وَ عَلَیْهِ وَ عَلَیْهِمُ السَّلَامُ وَ عَلَی اَرْوَاحِهِمْ وَ اَجْسَادِهِمْ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ. (صادقیه، ص: ۳۷۳, س:۱۸)

اللَّهُمَّ وَ صَلِّ عَلَی مَنْ سَمَّیْتَ وَ مَنْ لَمْ اُسَمِّ مِنْ مَلَایِکَتِکَ وَ اَنْبِیَایِکَ وَ رُسُلِکَ وَ اَهْلِ طَاعَتِکَ، وَ اَوْصِلْ صَلَوَاتِی اِلَیْهِمْ وَ اِلَی اَرْوَاحِهِمْ وَ اجْعَلْهُمْ اِخْوَانِی فِیکَ وَ اَعْوَانِی عَلَی دُعَایِکَ. (صادقیه، ص: ۳۸۷, س:۱۶)

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَیْهِمْ وَ عَلَی اَرْوَاحِهِمْ وَ اَجْسَادِهِمْ، وَ السَّلَامُ عَلَیْهِمْ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ. (کاظمیه، ص: ۱۳۷, س:۱۶)

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ اَهْلِ بَیْتِهِ الْمَرْضِیِّینَ بِاَفْضَلِ صَلَوَاتِکَ وَ بَارِکْ عَلَیْهِمْ بِاَفْضَلِ بَرَکَاتِکَ وَ السَّلَامُ عَلَیْهِ وَ عَلَیْهِمْ وَ عَلَی اَرْوَاحِهِمْ وَ اَجْسَادِهِمْ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ. (رضویه، ص: ۶۴, س:۱۸)

صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ الْمَرْضِیِّینَ بِاَفْضَلِ صَلَوَاتِکَ وَ بَارِکْ عَلَیْهِمْ بِاَفْضَلِ بَرَکَاتِکَ وَ السَّلَامُ عَلَیْهِ وَ عَلَیْهِمْ وَ عَلَی اَرْوَاحِهِمْ وَ اَجْسَادِهِمْ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ. (رضویه، ص: ۶۴, س:۱۸)

وَ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ الْمَرْضِیِّینَ بِاَفْضَلِ صَلَوَاتِکَ وَ بَارِکْ عَلَیْهِمْ بِاَفْضَلِ بَرَکَاتِکَ وَ السَّلَامُ عَلَیْهِ وَ عَلَیْهِمْ وَ عَلَی اَرْوَاحِهِمْ وَ اَجْسَادِهِمْ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ. (رضویه، ص: ۶۴, س:۱۸)

وَ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ اَهْلِ بَیْتِهِ الاَوْصِیاءِ الْمَرْضِیّینَ بِاَفْضَلِ صَلَواتِکَ، وَ بارِکْ عَلَیْهِمْ بِاَفْضَلِ بَرَکَاتِکَ، وَ السَّلامُ عَلَیْهِ وَ عَلَیْهِمْ وَ عَلَی اَرْواحِهِمْ وَ اَجْسادِهِمْ وَ رَحْمَةُ اللّه ِ وَ بَرَکَاتُهُ. (رضویه، ص: ۶۴, س:۱۸)

وَ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ اَهْلِ بَیْتِهِ الْمَرْضِیّینَ بِاَفْضَلِ صَلَواتِکَ، وَ بارِکْ عَلَیْهِمْ بِاَفْضَلِ بَرَکَاتِکَ، وَ السَّلامُ عَلَیْهِ وَ عَلَیْهِمْ وَ عَلَی اَرْواحِهِمْ وَ اَجْسادِهِمْ وَ رَحْمَةُ اللّه ِ وَ بَرَکَاتُهُ. (رضویه، ص: ۶۴, س:۱۸)

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ عَلَی آلِ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَیْنَ، بِاَفْضَلِ صَلَوَاتِکَ، وَ بَارِکْ عَلَیْهِمْ بِاَفْضَلِ بَرَکَاتِکَ، وَ السَّلَامُ عَلَی اَرْوَاحِهِمْ وَ اَجْسَادِهِمْ، وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ، سَبْعَ مَرَّاتٍ. (رضویه، ص: ۸۲, س:۸)

السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا مَوْلَایَ وَ عَلَیْهِمْ وَ عَلَی رَوْحِکَ وَ عَلَی اَرْوَاحِهِمْ وَ عَلَی تُرْبَتِکَ وَ عَلَی تُرْبَتِهِمْ. (مزار، ص: ۱۲۷, س:۷)

أَرْوَاحِکُمْ

صَلَّی اللَّهُ عَلَیْکُمْ وَ عَلَی اَرْوَاحِکُمْ وَ اَجْسَادِکُمْ اَبْشِرُوا بِمَوْعِدِ اللَّهِ الَّذِی لَا خُلْفَ لَهُ وَ لَا تَبْدِیلَ اِنَّ اللَّهَ لَا یُخْلِفُ وَعْدَهُ وَ اللَّهُ مُدْرِکٌ بِکُمْ ثَارَ مَا وَعَدَکُمْ. (مزار، ص: ۱۵۴, س:۱۴)

صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَیْکُمْ وَ عَلَی اَرْوَاحِکُمْ وَ عَلَی اَجْسَادِکُمْ وَ عَلَی شَاهِدِکُمْ وَ عَلَی غَایِبِکُمْ وَ عَلَی ظَاهِرِکُمْ وَ عَلَی بَاطِنِکُمْ. (مزار، ص: ۱۶۲, س:۸)