اَعُوذُ بِکَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِی لَا یُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَ لَا فَاجِرٌ مِمَّا ذَرَاَ وَ بَرَاَ، وَ مِنْ شَرِّ کُلِّ مَا یَطْرُقُ بِاللَّیْلِ وَ النَّهَارِ اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ. (نبویه، ص: ۱۰۲, س:۲)
اَعُوذُ بِکَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِی لَا یُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَ لَا فَاجِرٌ مِمَّا ذَرَاَ وَ بَرَاَ، وَ مِنْ شَرِّ کُلِّ مَا یَطْرُقُ بِاللَّیْلِ وَ النَّهَارِ اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ. (نبویه، ص: ۱۰۲, س:۲)
اَعُوذُ بِوَجْهِ اللَّهِ الْکَرِیمِ ... مِنْ شَرِّ طَوَارِقِ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ اِلَّا طَارِقٌ یَطْرُقُ بِخَیْرٍ. (نبویه، ص: ۱۴۱, س:۳)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِنُورِ قُدْسِکَ ... مِنْ کُلِّ آفَةٍ وَ عَاهَةٍ وَ مِنْ طَوَارِقِ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ. (نبویه، ص: ۱۵۴, س:۱۴)
هَذَا کِتَابٌ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ صَاحِبِ قَوْلِ لَا اِلَهَ اِلَّا اللَّهُ، اِلَی مَنْ طَرَقَ الدَّارَ اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ. (نبویه، ص: ۳۳۵, س:۴)
وَ اَنَا اَسْاَلُکَ وَ اُلِحُّ عَلَیْکَ بِکَرَمِکَ، وَ جُودِکَ، وَ جَنابِکَ مِنْ رَدِّ سَایِلٍ مُسْتَعْطٍ یَتَعَرَّضُ لِمَعْرُوفِکَ، وَ یَلْتَمِسُ صَدَقَتَکَ، وَ یُنِیخُ بِفِنَایِکَ وَ یَطْرُقُ بَابَکَ. (علویه، ص: ۱۲۲, س:۴)
اَعُوذُ بِکَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ ... مِنْ شَرِّ طَوَارِقِ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ وَ مِنْ شَرِّ کُلِّ طَارِقٍ اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ. (علویه، ص: ۳۴۶, س:۸)
اَعُوذُ بِکَلِمَاتِ اللَّهِ ... مِنْ شَرِّ طَوَارِقِ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ، اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ مِنْکَ وَ عَافِیَةٍ. (علویه، ص: ۳۵۵, س:۱۰)
اَللّهُمَّ وَ صَلِّ عَلَی التَّابِعینَ صَلَاةً ... تَقیهُمْ طَوَارِقَ اللَّیْلِ وَ النَّهارِ اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ، وَ تَبْعَثُهُمْ بِهَا عَلَی اعْتِقَادِ حُسْنِ الرَّجَاءِ لَکَ، وَ الطَّمَعِ فِیمَا عِنْدَکَ، وَ تَرْکِ التُّهْمَةِ فِیمَا تَحْویهِ اَیْدِی الْعِبَادِ. (سجادیه، ص: ۴۵, س:۸)
وَ اَسْاَلُکَ اللّهُمَّ بِعِزَّتِکَ وَ قُدْرَتِکَ اَنْ تَجْعَلَنی فی حِرْزِکَ وَ ... مِنْ غَضَبِکَ، وَ سُوءِ عِقابِکَ وَ سَطْوَتِکَ وَ سُوءِ حَوادِثِ النَّهارِ، وَ طَوارِقِ اللَّیْلِ اِلَّا طارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ. (سجادیه، ص: ۶۱, س:۵)
اَللّهُمَّ نَجِّنی مِنْ طارِقٍ یَطْرُقُ فی لَیْلٍ غاسِقٍ اَوْ صُبْحٍ بارِقٍ، وَ مِنْ کَیْدِ کُلِّ مَکیدٍ، اَوْ ضِدٍّ، اَوْ حاسِدٍ حَسَدَ. (سجادیه، ص: ۳۷۴, س:۳)
وَ اَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِیمِ مِنْ شَرِّ السَّامَّةِ وَ الْهَامَّةِ وَ اللَّامَّةِ وَ الْخَاصَّةِ وَ الْعَامَّةِ وَ الْحَامَّةِ وَ مِنْ شَرِّ اَحْدَاثِ النَّهَارِ، وَ مِنْ شَرِّ طَوَارِقِ اللَّیْلِ اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ یَا رَحْمَانُ. (صادقیه، ص: ۲۸۰, س:۶)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِنُورِ قُدْسِکَ، وَ عَظَمَةِ طَهَارَتِکَ وَ تَزْکِیَةِ جَلَالِکَ مِنْ کُلِّ آفَةٍ وَ عَاهَةٍ وَ طَارِقِ الْاِنْسِ وَ الْجِنِّ اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ. (صادقیه، ص: ۳۰۲, س:۱۶)
وَ اَعُوذُ بِکَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ ... مِنْ شَرِّ طَوَارِقِ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ، بِاللَّهِ الرَّحْمَنِ اسْتَعَنْتُ، وَ عَلَی اللَّهِ تَوَکَّلْتُ، وَ هُوَ حَسْبِی وَ نِعْمَ الْوَکِیلُ. (صادقیه، ص: ۳۱۰, س:۱۳)
وَ اَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ طَوَارِقِ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ، وَ مِنْ شَرِّ کُلِّ دَابَّةٍ رَبِّی آخِذٌ بِناصِیَتِها اِنَّ رَبِّی عَلی صِراطٍ مُسْتَقِیمٍ، فَسَیَکْفِیکَهُمُ اللَّهُ وَ هُوَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ. (صادقیه، ص: ۵۷۷, س:۶)
یَسْتَغِیثُ بِکَ اِذَا خَذَلَهُ الْمُغِیثُ، وَ یَسْتَصْرِخُکَ اِذَا قَعَدَ عَنْهُ النَّصِیرُ وَ یَلُوذُ بِکَ اِذَا نَفَتْهُ الْاَفْنِیَةُ وَ یَطْرُقُ بَابَکَ اِذَا اُغْلِقَتْ دُونَهُ الْاَبْوَابُ الْمُرْتَجَةُ، وَ یَصِلُ اِلَیْکَ اِذَا احْتَجَبَتْ عَنْهُ الْمُلُوکُ الْغَافِلَةُ. (کاظمیه، ص: ۱۲۲, س:۴)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ مِنَ السَّامَّةِ وَ الْهَامَّةِ، وَ الْعَیْنِ اللَّامَّةِ، وَ مِنْ شَرِّ طَوَارِقِ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ، اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ یَا اللَّهُ. (رضویه، ص: ۸۷, س:۱۲)
وَ یَلُوذُ (الْمَظْلُومِ مِنَّا) بِکَ اِذَا نَفَتْهُ الْاَفْنِیَةُ، وَ یَطْرُقُ بَابَکَ اِذَا اُغْلِقَتْ عَنْهُ الْاَبْوَابُ الْمُرْتَجَةُ. (هادویه، ص: ۱۸۹, س:۱۵)