للناس

ریشه: انس (ا.ن.س)
۴۹ مورد یافت شد

لِلنَّاسِ

دُعَاءُ ابْرَاهِیمَ (ع) ؛ وَ اِذِ ابْتَلَی اِبْرَاهِیمَ رَبُّهُ بِکَلِمَاتٍ فَاَتَمَّهُنَّ قَالَ اِنِّی جَاعِلُکَ لِلنَّاسِ اِمَاماً قَالَ وَ مِنْ ذُرِّیَّتِی قَالَ لَا یَنَالُ عَهْدِی الظَّالِمِینَ. (نبویه، ص: ۲۸, س:۳)

نَزَّلَ عَلَیْکَ الْکِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقاً لِمَا بَیْنَ یَدَیْهِ وَ اَنْزَلَ التَّوْرَاةَ وَ الْاِنْجِیلَ مِنْ قَبْلُ هُدیً لِلنَّاسِ وَ اَنْزَلَ الْفُرْقَانَ. (نبویه، ص: ۱۹۰, س:۶)

تِلْکَ الْاَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَفَکَّرُونَ. (نبویه، ص: ۱۹۴, س:۱۱)

لَوْ اَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَی جَبَلٍ لَرَاَیْتَهُ خَاشِعاً مُتَصَدِّعاً مِنْ خَشْیَةِ اللَّهِ وَ تِلْکَ الْاَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَفَکَّرُونَ. (نبویه، ص: ۳۴۹, س:۸)

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی خَلَقَکَ وَ قَدَّرَکَ، وَ جَعَلَکَ مَوَاقِیتَ لِلنَّاسِ. (نبویه، ص: ۴۱۲, س:۵)

اللَّهُمَّ هَذَا شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِی اَنْزَلْتَ فِیهِ الْقُرْآنَ، هُدیً لِلنَّاسِ وَ بَیِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَی وَ الْفُرْقَانِ. (نبویه، ص: ۴۳۹, س:۸)

لَوْ اَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَی جَبَلٍ لَرَاَیْتَهُ خَاشِعاً مُتَصَدِّعاً مِنْ خَشْیَةِ اللَّهِ وَ تِلْکَ الْاَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَفَکَّرُونَ. (علویه، ص: ۷۳, س:۱۶)

اَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیْطَانِ الرَّجِیمِ مَا یَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلَا مُمْسِکَ لَهَا وَ مَا یُمْسِکْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ وَ هُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ. (علویه، ص: ۲۶۶, س:۱۰)

وَ اَعُوذُ بِکَ اَنْ اَتَزَیَّنَ لِلنَّاسِ بِشَیْءٍ یُشِینُنِی عِنْدَکَ. (علویه، ص: ۲۶۷, س:۱۸)

اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ مِنْ اَنْ ... فَاُبْدِی لِلنَّاسِ حُسْنَ ظَاهِرِی، وَ اُفْضِی اِلَیْکَ بِسُوءِ عَمَلِی، مُتَقَرِّباً اِلَی عِبَادِکَ، وَ تَبَاعُداً مِنْ مَرْضَاتِکَ. (علویه، ص: ۲۶۹, س:۵)

مَا یَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلَا مُمْسِکَ لَهَا وَ مَا یُمْسِکْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ وَ هُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ. (علویه، ص: ۲۸۰, س:۷)

وَ یَضْرِبُ اللَّهُ الْاَمْثالَ لِلنَّاسِ. (علویه، ص: ۳۵۲, س:۱)

مَا یَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلَا مُمْسِکَ لَهَا وَ مَا یُمْسِکْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ وَ هُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ. (علویه، ص: ۴۴۱, س:۱۲)

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی هَدَانَا لِلْاِسْلَامِ، وَ جَعَلَنَا مِنْ خَیْرِ اُمَّةٍ اُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ. (علویه، ص: ۴۸۹, س:۶)

اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الْاَرْضِ الَّتِی جَعَلْتَهَا قَرَاراً لِلنَّاسِ وَ الْاَنْعَامِ وَ الْهَوَامِّ وَ مَا نَعْلَمُ وَ مَا لَا نَعْلَمُ، مِمَّا یُرَی، وَ مِمَّا لَا یُرَی مِنْ خَلْقِکَ الْعَظِیمِ. (علویه، ص: ۵۰۳, س:۷)

وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی جَعَلَنَا خَیْرَ اُمَّةٍ اُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ. (حسنیه، ص: ۱۰۴, س:۹)

رَبَّ الْبَلَدِ الْحَرَامِ وَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ وَ الْبَیْتِ الْعَتِیقِ الَّذِی اَحْلَلْتَهُ الْبَرَکَةَ، وَ جَعَلْتَهُ لِلنَّاسِ اَمَنَةً. (حسینیه، ص: ۱۳۶, س:۶)

اُبْدی لِلنّاسِ اَحْسَنَ اَمْری، وَ اُفْضی اِلَیْکَ بِاَسْوَءِ عَمَلی. (سجادیه، ص: ۷۱, س:۱۱)

وَ اَجْرِ لِلنّاسِ عَلَی یَدِیَ الْخَیْرَ، وَ لَا تَمْحَقْهُ بِالْمَنِّ. (سجادیه، ص: ۱۱۰, س:۱۲)

وَ الْحَمْدُ للّه ِ الَّذی جَعَلَ مِنْ تِلْکَ السُّبُلِ شَهْرَهُ، شَهْرَ رَمَضانَ شَهْرَ الصِّیامِ وَ شَهْرَ الْاِسْلامِ وَ شَهْرَ الطَّهُورِ وَ شَهْرَ التَّمْحیصِ وَ شَهْرَ الْقِیامِ، اَلَّذی اُنْزِلَ فیهِ الْقُرْآنُ هُدیً لِلنّاسِ وَ بَیِّناتٍ مِنَ الْهُدَی وَ الْفُرْقانِ. (سجادیه، ص: ۲۱۰, س:۲)

اللَّهُمَّ هَذَا شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِی اَنْزَلْتَ فِیهِ الْقُرْآنَ، هُدیً لِلنَّاسِ وَ بَیِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَی وَ الْفُرْقَانِ. (سجادیه، ص: ۲۳۴, س:۱۷)

لَوْ اَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَی جَبَلٍ لَرَاَیْتَهُ خَاشِعاً مُتَصَدِّعاً مِنْ خَشْیَةِ اللَّهِ وَ تِلْکَ الْاَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَفَکَّرُونَ. (باقریه، ص: ۴۷, س:۵)

لَوْ اَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَی جَبَلٍ لَرَاَیْتَهُ خَاشِعاً مُتَصَدِّعاً مِنْ خَشْیَةِ اللَّهِ وَ تِلْکَ الْاَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَفَکَّرُونَ. (باقریه، ص: ۵۴, س:۵)

اللَّهُمَّ هَذَا شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِی اَنْزَلْتَ فِیهِ الْقُرْآن هُدیً لِلنَّاس. (باقریه، ص: ۷۱, س:۱۵)

اللَّهُ نُورُ السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ مَثَلُ نُورِهِ کَمِشْکَاةٍ فِیها مِصْباحٌ الْمِصْباحُ فِی زُجاجَةٍ الزُّجاجَةُ کَاَنَّها کَوْکَبٌ دُرِّیٌّ یُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبارَکَةٍ زَیْتُونَةٍ لا شَرْقِیَّةٍ وَ لا غَرْبِیَّةٍ یَکَادُ زَیْتُها یُضِیءُ وَ لَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نارٌ نُورٌ عَلی نُورٍ یَهْدِی اللَّهُ لِنُورِهِ مَنْ یَشاءُ وَ یَضْرِبُ اللَّهُ الْاَمْثالَ لِلنَّاسِ وَ اللَّهُ بِکُلِّ شَیْءٍ عَلِیمٌ. (صادقیه، ص: ۲۰۷, س:۱۶)

مَا یَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلَا مُمْسِکَ لَهَا وَ مَا یُمْسِکْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ وَ هُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ. (صادقیه، ص: ۲۹۶, س:۱۷)

لَوْ اَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَی جَبَلٍ لَرَاَیْتَهُ خَاشِعاً مُتَصَدِّعاً مِنْ خَشْیَةِ اللَّهِ وَ تِلْکَ الْاَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَفَکَّرُونَ. (صادقیه، ص: ۲۹۸, س:۱۴)

نُورٌ عَلی نُورٍ یَهْدِی اللَّهُ لِنُورِهِ مَنْ یَشاءُ وَ یَضْرِبُ اللَّهُ الْاَمْثالَ لِلنَّاسِ وَ اللَّهُ بِکُلِّ شَیْءٍ عَلِیمٌ. (صادقیه، ص: ۳۴۴, س:۷)

وَ یَضْرِبُ اللَّهُ الْاَمْثالَ لِلنَّاسِ. (صادقیه، ص: ۳۸۰, س:۳)

اللَّهُمَّ اِنَّ هَذَا الشَّهْرَ الْمُبَارَکَ الَّذِی اَنْزَلْتَ فِیهِ الْقُرْآنَ وَ جَعَلْتَهُ هُدیً لِلنَّاسِ وَ بَیِّناتٍ مِنَ الْهُدی وَ الْفُرْقَانِ قَدْ حَضَرَ، فَسَلِّمْنَا فِیهِ وَ سَلِّمْنَا مِنْهُ وَ سَلِّمْهُ لَنَا وَ تَسَلَّمْهُ مِنَّا فِی یُسْرٍ مِنْکَ وَ عَافِیَةٍ. (صادقیه، ص: ۳۹۷, س:۴)

(عِنْدَ رُوْیَةِ الْهِلَالِ): الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی خَلَقَکَ وَ قَدَّرَکَ وَ جَعَلَکَ مَوَاقِیتَ لِلنَّاسِ. (صادقیه، ص: ۳۹۹, س:۴)

اللَّهُمَّ قَدْ حَضَرَ شَهْرُ رَمَضَانَ، وَ قَدِ افْتَرَضْتَ عَلَیْنَا صِیَامَهُ، وَ اَنْزَلْتَ فِیهِ الْقُرْآنَ هُدیً لِلنَّاسِ وَ بَیِّنَاتٍ مِنَ الْهُدی وَ الْفُرْقَانِ. (صادقیه، ص: ۳۹۹, س:۱۴)

اللَّهُمَّ هَذَا شَهْرُ رَمَضَانَ الْمُبَارَکُ، الَّذِی اَنْزَلْتَ فِیهِ الْقُرْآنَ وَ جَعَلْتَهُ هُدیً لِلنَّاسِ، وَ بَیِّناتٍ مِنَ الْهُدی وَ الْفُرْقانِ قَدْ حَضَرَ، فَسَلِّمْنَا فِیهِ وَ سَلِّمْهُ لَنَا، وَ تَسَلَّمْهُ مِنَّا فِی یُسْرٍ مِنْکَ وَ عَافِیَةٍ. (صادقیه، ص: ۴۰۰, س:۶)

اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ اَنْ اَتَعَدَّی حَدّاً مِنْ حُدُودِکَ، اَتَزَیَّنُ بِذَلِکَ لِلنَّاسِ، وَ اَرْکَنُ بِهِ اِلَی الدُّنْیَا. (صادقیه، ص: ۴۰۱, س:۱۹)

مَا یَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلَا مُمْسِکَ لَهَا وَ مَا یُمْسِکْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ وَ هُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ. (صادقیه، ص: ۴۳۰, س:۲)

اللَّهُمَّ اِنَّکَ قُلْتَ فِی کِتَابِکَ الْمُنْزَلِ: شَهْرُ رَمَضانَ الَّذِی اُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ هُدیً لِلنَّاسِ وَ بَیِّناتٍ مِنَ الْهُدی وَ الْفُرْقانِ فَعَظَّمْتَ حُرْمَةَ شَهْرِ رَمَضَانَ بِمَا اَنْزَلْتَ فِیهِ الْقُرْآنَ وَ خَصَصْتَهُ بِلَیْلَةِ الْقَدْرِ وَ جَعَلْتَهَا خَیْراً مِنْ اَلْفِ شَهْرٍ. (صادقیه، ص: ۴۵۰, س:۱۱)

اللَّهُمَّ اِنَّکَ قُلْتَ فِی کِتَابِکَ الْمُنْزَلِ عَلَی لِسَانِ نَبِیِّکَ الْمُرْسَلِ صَلَوَاتُکَ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ قَوْلُکَ حَقٌّ: شَهْرُ رَمَضانَ الَّذِی اُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ هُدیً لِلنَّاسِ وَ بَیِّناتٍ مِنَ الْهُدی وَ الْفُرْقانِ. (صادقیه، ص: ۴۶۳, س:۱۵)

اللَّهُمَّ اِنَّ لَکَ حُقُوقاً فَتَصَدَّقْ بِهَا عَلَیَّ، وَ لِلنَّاسِ قِبَلِی تَبِعَاتٌ فَتَحَمَّلْهَا عَنِّی، وَ قَدْ اَوْجَبْتَ یَا رَبِّ لِکُلِّ ضَیْفٍ قِریً، وَ اَنَا ضَیْفُکَ فَاجْعَلْ قِرَایَ اللَّیْلَةَ الْجَنَّةَ. (صادقیه، ص: ۴۹۹, س:۱۳)

اللَّهُمَّ اِنِّی اَشْهَدُ اَنَّ هَذَا بَیْتُکَ الْحَرَامُ، الَّذِی جَعَلْتَهُ مَثابَةً لِلنَّاسِ وَ اَمْناً مُبارَکاً، وَ هُدیً لِلْعالَمِینَ. (صادقیه، ص: ۶۱۳, س:۳)

لَوْ اَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَی جَبَلٍ لَرَاَیْتَهُ خَاشِعاً مُتَصَدِّعاً مِنْ خَشْیَةِ اللَّهِ وَ تِلْکَ الْاَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَفَکَّرُونَ. (صادقیه، ص: ۷۲۴, س:۱)

لَوْ اَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَی جَبَلٍ لَرَاَیْتَهُ خَاشِعاً مُتَصَدِّعاً مِنْ خَشْیَةِ اللَّهِ وَ تِلْکَ الْاَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَفَکَّرُونَ. (کاظمیه، ص: ۵۳, س:۱۵)

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی عَظَّمَکِ وَ شَرَّفَکِ وَ کَرَّمَکِ، وَ جَعَلَکِ مَثابَةً لِلنَّاسِ وَ اَمْناً، وَ هُدیً لِلْعالَمِینَ. (رضویه، ص: ۱۰۱, س:۱۳)

قَدْ جَعَلْتَ هَذَا الْبَیْتَ عِیداً لِخَلْقِکَ، وَ قُرْبَاناً لَهُمْ اِلَیْکَ، وَ مَثَابَةً لِلنَّاسِ وَ اَمْناً، وَ جَعَلْتَهُ لَهُم قِیَاماً بِحَجَّةٍ، وَ یُطَافُ حَوْلَهُ، وَ یُجَاوِرُهُ الْعَاکِفُ، وَ یَامَنُ فِیهِ الْخَایِفُ. (رضویه، ص: ۱۰۲, س:۱۲)

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی کَرَّمَکَ وَ عَظَّمَکَ وَ شَرَّفَکَ، وَ جَعَلَکَ مَثَابَةً لِلنَّاسِ وَ اَمْناً. (رضویه، ص: ۱۰۴, س:۱۰)

وَ یَضْرِبُ اللَّهُ الْاَمْثالَ لِلنَّاسِ. (جوادیه، ص: ۱۴۵, س:۱۰)

(الحجّة) اللَّهُمَّ فَکَمَا ... ابْتَدَاَ مَا کَانَ نَبَذَهُ الْعُلَمَاءُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ فِیمَا اُخِذَ مِیثَاقُهُمْ عَلَی اَنْ یُبَیِّنُوهُ لِلنَّاسِ وَ لَا یَکْتُمُوهُ ... فَاشْدُدِ اَزْرَهُ. (عسکریه، ص: ۲۳۵, س:۱)

فَاِنَّکَ قُلْتَ فِی کِتَابِکَ، وَ قَوْلُکَ الْحَقُّ: شَهْرُ رَمَضانَ الَّذِی اُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ هُدیً لِلنَّاسِ وَ بَیِّناتٍ مِنَ الْهُدی وَ الْفُرْقانِ. (مهدویه، ص: ۳۰۷, س:۲)

جَعَلْتَ لَهُ (مُحَمَّدٍ) وَ لَهُمْ اَوَّلَ بَیْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ، لَلَّذِی بِبَکَّةَ مُبارَکاً، وَ هُدیً لِلْعالَمِینَ، فِیهِ آیَاتٌ بَیِّناتٌ مَقامُ اِبْراهِیمَ، وَ مَنْ دَخَلَهُ کانَ آمِناً. (مهدویه، ص: ۳۱۲, س:۱۷)

لَوْ اَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَی جَبَلٍ لَرَاَیْتَهُ خَاشِعاً مُتَصَدِّعاً مِنْ خَشْیَةِ اللَّهِ وَ تِلْکَ الْاَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَفَکَّرُونَ. (مزار، ص: ۱۳۰, س:۱۸)