فَخُذْ لِی حِینَ اُکَلِّمُهُ (السُّلطان) بِقَلْبِهِ، فَاغْلِبْهُ لِی حَتَّی اَبْتَزَّ مِنْهُ حَوَایِجِی کُلَّهَا بِلَا امْتِنَاعٍ مِنْهُ وَ لَا مَنٍّ وَ لَا رَدٍّ وَ لَا فَظَاظَةٍ. (نبویه، ص: ۸۸, س:۷)
رَدَّ اللَّهُ الَّذِینَ کَفَرُوا بِغَیْظِهِمْ لَمْ یَنَالُوا خَیْراً وَ کَفَی اللَّهُ الْمُوْمِنِینَ الْقِتَالَ وَ کَانَ اللَّهُ قَوِیّاً عَزِیزاً. (نبویه، ص: ۳۲۷, س:۲)
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی رَدَّ اِلَیَّ نَفْسِی بَعْدَ مَوْتِهَا، وَ لَمْ یَمُتْهَا فِی مَنَامِهَا. (نبویه، ص: ۴۷۵, س:۴)
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی عَافَانِی فِی جَسَدِی، وَ رَدَّ عَلَیَّ رُوحِی، وَ اَذِنَ لِی بِذِکْرِهِ. (نبویه، ص: ۴۷۶, س:۱)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَسْتَغْفِرُکَ لِکُلِّ ذَنْبٍ اسْتَوْجَبْتُ بِهِ مِنْکَ رَدَّ الدُّعَاءِ، وَ حِرْمَانَ الْاِجَابَةِ، وَ خَیْبَةَ الطَّمَعِ، وَ انْفِسَاخَ الرَّجَاءِ. (علویه، ص: ۱۵۸, س:۸)
اللَّهُمَّ وَ اَسْتَغْفِرُکَ لِکُلِّ ذَنْبٍ اسْتَوْجَبْتُ مِنْکَ بِهِ رَدَّ الدُّعَاءِ، وَ حِرْمَانَ الْاِجَابَةِ، وَ خَیْبَةَ الطَّمَعِ، وَ انْفِسَاخَ الرَّجَاءِ. (علویه، ص: ۱۶۶, س:۱۳)
یَا مَنْ اَعْطَی الْخِضْرَ الْحَیَاةَ، وَ رَدَّ لِیُوشَعَ بْنِ نُونٍ الشَّمْسَ بَعْدَ غُرُوبِهَا. (علویه، ص: ۲۰۹, س:۱۵)
اُعِیذُ ... حُزَانَتِی وَ خَاصَّتِی وَ مَنْ قَلَّدَنِی دُعَاءً، اَوْ اَسْدَی اِلیَّ یَداً، اَوْ رَدَّ عَنِّی غَیْبَةً، اَوْ قَالَ فِیَّ خَیْراً، اَوِ اتَّخَذْتُ عِنْدَهُ یَداً اَوْ صَنِیعَةً وَ جِیرَانِی وَ اِخْوَانِی مِنَ الْمُوْمِنِینَ وَ الْمُوْمِنَاتِ. (فاطمیه، ص: ۴۰, س:۱)
یَا مَنْ رَدَّ لِیُوشَعَ بْنِ نُونٍ الشَّمْسَ بَعْدَ غُرُوبِهَا. (حسینیه، ص: ۱۲۰, س:۹)
اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ عَبْدِکَ ... الَّذی لَمْ یَسْتَطِعْ اِلَّا مُوَافَقَةَ عِلْمِکَ وَ قَبُولَ الرِّسالَةِ اِذْ تَقَدَّمَ لَهُ قَبُولُها فی اُمِّ الْکِتَابِ عِنْدَکَ، وَ کَیْفَ یَسْتَطیعُ رَدَّ ما نَفَذَتْ بِهِ مَشِیَّتُکَ مَنْ یَتَقَلَّبُ فی قَبْضَتِکَ وَ ناصِیَتُهُ بِیَدِکَ؟! (سجادیه، ص: ۳۳, س:۳)
وَ رَدَّ اللّه ُ الَّذینَ کَفَرُوا بِغَیْظِهِمْ لَمْ یَنالُوا خَیْراً وَ کَفَی اللّه ُ الْمُوْمِنینَ الْقِتالَ وَ کَانَ اللّه ُ قَوِیّاً عَزیزاً. (سجادیه، ص: ۲۰۸, س:۷)
(عِنْدَ الْقِیَامِ مِنَ النُّومِ): اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی رَدَّ عَلَیَّ رُوحِی اَعْبُدَهُ وَ اَحْمِدَهُ. (باقریه، ص: ۸۲, س:۱۳)
یَا مَنْ رَدَّ عَلَی یَعْقُوبَ وَلَدَهُ مِنْ بَعْدِ طُولِ حُزْنِهِ وَ بُکَایِهِ. (صادقیه، ص: ۱۳۴, س:۸)
یَا مَنْ رَحِمَ الشَّیْخَ یَعْقُوبَ، حَتَّی رَدَّ عَلَیْهِ یُوسُفَ قُرَّةَ عَیْنَهِ. (صادقیه، ص: ۲۱۴, س:۱۲)
یَا مَنْ اَنْعَمَ عَلَی الْمُوْمِنِ وَ الْکَافِرِ، وَ اسْتَصْلَحَ الْفَاسِدَ وَ الصَّالِحَ عَلَیْهِ وَ رَدَّ الْمُعَانِدَ وَ الشَّارِدَ عَنْهُ. (صادقیه، ص: ۲۶۸, س:۱۳)
وَ یَا مَنْ رَدَّ یُوسُفَ عَلَی یَعْقُوبَ. (صادقیه، ص: ۳۹۰, س:۱۴)
یَا مَنْ اَلْجَمَ الْجِنَّ الْمُتَمَرِّدِینَ، وَ قَهَرَ عُتَاةَ الشَّیَاطِینِ، وَ اَذَلَّ رِقَابَ الْمُتَجَبِّرِینَ، وَ رَدَّ کَیْدَ الْمُتَسَلِّطِینَ عَنِ الْمُسْتَضْعَفِینَ. (صادقیه، ص: ۳۹۱, س:۸)
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی رَدَّ عَلَیَّ رُوحِی لِاَحْمَدَهُ وَ اَعْبُدَهُ. (صادقیه، ص: ۵۱۸, س:۱۱)
اَشْهَدُ اَنَّکُمُ الْاَیِمَّةُ وَ اَشْهَدُ اَنَّ مَنْ قَتَلَهُمْ وَ حَارَبَهُمْ مُشْرِکُونَ، وَ مَنْ رَدَّ عَلَیْهِمْ، وَ رَدَّ عِلْمَهُمْ فِی اَسْفَلِ دَرَکٍ مِنَ الْجَحِیمِ. (کاظمیه، ص: ۱۴۵, س:۶)
اَشْهَدُ اَنَّکُمُ الْاَیِمَّةُ وَ اَشْهَدُ اَنَّ مَنْ قَتَلَهُمْ وَ حَارَبَهُمْ مُشْرِکُونَ، وَ مَنْ رَدَّ عَلَیْهِمْ، وَ رَدَّ عِلْمَهُمْ فِی اَسْفَلِ دَرَکٍ مِنَ الْجَحِیمِ. (کاظمیه، ص: ۱۴۵, س:۶)
اَشْهَدُ اَنَّ مَنْ قَتَلَهُمْ وَ حَارَبَهُمْ مُشْرِکُونَ وَ مَنْ رَدَّ عَلَیْهِمْ فِی اَسْفَلِ دَرَکٍ مِنَ الْجَحِیمِ. (مزار، ص: ۳۸, س:۱۲)
اَشْهَدُ اَنَّ مَنْ قَتَلَهُمْ وَ حَارَبَهُمْ مُشْرِکُونَ وَ مَنْ رَدَّ عِلْمَهُمْ وَ رَدَّ عَلَیْهِمْ فِی اَسْفَلِ دَرَکٍ مِنَ الْجَحِیمِ. (مزار، ص: ۸۴, س:۱۵)
اَشْهَدُ اَنَّ مَنْ قَتَلَهُمْ وَ حَارَبَهُمْ مُشْرِکُونَ وَ مَنْ رَدَّ عِلْمَهُمْ وَ رَدَّ عَلَیْهِمْ فِی اَسْفَلِ دَرَکٍ مِنَ الْجَحِیمِ. (مزار، ص: ۸۴, س:۱۶)
فَقَتَلْتَ عَمْرَوهُمْ وَ هَزَمْتَ جَمْعَهُمْ، وَ رَدَّ اللَّهُ الَّذِینَ کَفَرُوا بِغَیْظِهِمْ لَمْ یَنالُوا خَیْراً وَ کَفَی اللَّهُ الْمُوْمِنِینَ الْقِتالَ وَ کَانَ اللَّهُ قَوِیّاً عَزِیزاً. (مزار، ص: ۹۵, س:۳)
السَّلَامُ عَلَی یَعْقُوبَ الَّذِی رَدَّ اللَّهُ عَلَیْهِ بَصَرَهُ بِرَحْمَتِهِ. (مزار، ص: ۲۲۸, س:۳)
مَنْ جَحَدَکُمْ کَافِرٌ وَ مَنْ حَارَبَکُمْ مُشْرِکٌ وَ مَنْ رَدَّ عَلَیْکُمْ فِی اَسْفَلِ دَرَکٍ مِنَ الْجَحِیمِ. (مزار، ص: ۳۰۰, س:۴)
مَنِ اتَّبَعَکُمْ فَالْجَنَّةُ مَاْوَاهُ وَ مَنْ خَالَفَکُمْ فَالنَّارُ مَثْوَاهُ وَ مَنْ جَحَدَکُمْ کَافِرٌ وَ مَنْ حَارَبَکُمْ مُشْرِکٌ وَ مَنْ رَدَّ عَلَیْکُمْ فَفِی اَسْفَلِ دَرَکٍ مِنَ الْجَحِیمِ. (مزار، ص: ۳۱۰, س:۱۶)
اِلَهِی اَصْبَحْتُ عَلَی بَابٍ مِنْ اَبْوَابِ مِنَحِکَ سَایِلاً، وَ عَنِ التَّعَرُّضِ لِسِوَاکَ بِالْمَسْاَلَةِ عَادِلاً، وَ لَیْسَ مِنْ جَمِیلِ امْتِنَانِکَ رَدُّ سَایِلٍ مَلْهُوفٍ وَ مُضْطَرٍّ لِانْتِظَارِ خَیْرِکَ الْمَاْلُوفِ. (علویه، ص: ۱۰۱, س:۸)
اِلَهِی اَصْبَحْتُ عَلَی بَابٍ مِنْ اَبْوَابِ مِنَحِکَ سَایِلاً، وَ عَنِ التَّعَرُّضِ لِسِوَاکَ بِالْمَسْاَلَةِ عَادِلاً، وَ لَیْسَ مِنْ شَاْنِکَ رَدُّ سَایِلٍ مَلْهُوفٍ وَ مُضْطَرٍّ لِانْتِظَارِ خَیْرٍ مِنْکَ مَاْلُوفٍ. (علویه، ص: ۱۳۲, س:۲)
اِلَهِی تَنَاهَتْ اَبْصَارُ النَّاظِرِینَ اِلَیْکَ بِسَرَایِرِ الْقُلُوبِ، وَ طَالَعَتْ اَصْغَی السَّامِعِینَ لَکَ بِخَفِیَّاتِ الصُّدُورِ، فَلَمْ یَلْقَ اَبْصَارَهُمْ رَدُّ مَا یُرِیدُونَ، هَتَکْتَ بَیْنَکَ وَ بَیْنَهُمْ حُجُبَ الْغَفْلَةِ. (علویه، ص: ۱۳۳, س:۱۲)
اللَّهُمَّ وَ اَسْتَغْفِرُکَ لِکُلِّ ذَنْبٍ یَکُونُ فِی اجْتِرَاحِهِ قَطْعُ الرِّزْقِ، وَ رَدُّ الدُّعَاءِ، وَ تَوَاتُرُ الْبَلَاءِ، وَ وُرُودُ الْهُمُومِ، وَ تَضَاعُفُ الْغُمُومِ. (علویه، ص: ۱۷۳, س:۱۰)
وَ قَدْ اَصْبَحْتُ سَیِّدِی، وَ اَمْسَیْتُ عَلَی بَابٍ مِنْ اَبْوَابِ مِنَحِکَ سَایِلاً، وَ عَنِ التَّعَرُّضِ لِسِوَاکَ بِالْمَسْاَلَةِ عَادِلاً، وَ لَیْسَ مِنْ جَمِیلِ امْتِنَانِکَ رَدُّ سَایِلٍ مَاْسُورٍ مَلْهُوفٍ، وَ مُضْطَرٍّ لِانْتِظَارِ خَیْرِکَ الْمَاْلُوفِ. (علویه، ص: ۴۱۳, س:۱۳)
سَیِّدی اَصْبَحْتُ عَلَی بابٍ مِنْ اَبْوابِ مِنَحِکَ سایِلاً، وَ عَنِ التَّعَرُّضِ لِسِواکَ عادِلاً، وَ لَیْسَ مِنْ جَمیلِ امْتِنانِکَ رَدُّ سایِلٍ مَلْهُوفٍ، وَ مُضْطَرٍّ لاِنْتِظارِ فَضْلِکَ الْمَاْلُوفٍ. (سجادیه، ص: ۴۵۱, س:۵)
وَ لَیْسَ مِنْ جَمیلِ امْتِنانِکَ رَدُّ سایلٍ مَلْهُوفٍ مُضْطَرٍّ اِلَی رَحْمَتِکَ وَ اِلَی خَیْرِکَ الْمَاْلُوفِ. (سجادیه، ص: ۵۴۶, س:۱۵)
وَ الْاَمْرُ الْاَعْجَبُ وَ الْخَطْبُ الْاَفْظَعُ بَعْدَ جَحْدِکَ حَقَّکَ، غَصْبُ الصِّدِّیقَةِ الطَّاهِرَةِ الزَّهْرَاءِ سَیِّدَةِ النِّسَاءِ فَدَکاً، وَ رَدُّ شَهَادَتِکَ وَ شَهَادَةِ السَّیِّدَیْنِ سُلَالَتِکَ وَ عِتْرَةِ الْمُصْطَفَی صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَیْکُمْ. (مزار، ص: ۹۹, س:۷)
وَ اَنَا اَسْاَلُکَ وَ اُلِحُّ عَلَیْکَ بِکَرَمِکَ، وَ جُودِکَ، وَ جَنابِکَ مِنْ رَدِّ سَایِلٍ مُسْتَعْطٍ یَتَعَرَّضُ لِمَعْرُوفِکَ، وَ یَلْتَمِسُ صَدَقَتَکَ، وَ یُنِیخُ بِفِنَایِکَ وَ یَطْرُقُ بَابَکَ. (علویه، ص: ۱۲۲, س:۲)
اَیَّتُهَا الشَّمْسُ ... اَسْاَلُ الَّذِی زَیَّنَ بِکِ السَّمَاءَ ... اَنْ یَهَبَ لَنَا بِکِ مِنَ الصِّحَّةِ وَ دَفْعِ الْعِلَّةِ وَ رَدِّ الْغُرْبَةِ وَ کَشْفِ الْکُرْبَةِ و اَنْ یَقِیَنَا مِنَ الزَّلَلِ وَ مُتَابَعَةِ الْهَوَی وَ مُصَاحَبَةِ الرَّدَی. (علویه، ص: ۵۱۹, س:۱)
وَ اَبْدِلْنی ... مِنْ حُبِّ الْمُدارینَ تَصْحیحَ الْمِقَةِ، وَ مِنْ رَدِّ الْمُلابِسینَ کَرَمَ الْعِشْرةِ، وَ مِنْ مَرارَةِ خَوْفِ الظّالمینَ حَلاوَةَ الاَمَنَةِ. (سجادیه، ص: ۱۱۱, س:۱۰)
فَقَدْ ضَعُفَتْ قُوَّتی وَ قَلَّتْ حیلَتی وَ اشْتَدَّتْ حالی وَ یَیِسْتُ عَمّا عِنْدَ خَلْقِکَ، فَلَمْ یَبْقَ لی اِلَّا رَجاوُکَ فی رَدِّ قَدیمِ ما اَنْعَمْتَ عَلَیَّ، فَاِنَّ قُدْرَتَکَ عَلَی کَشْفِ ما اَنَا فیهِ کَقُدْرَتِکَ عَلَی مَا ابْتَلَیْتَنی بِه. (سجادیه، ص: ۳۹۳, س:۶)
(الحجّة) اللَّهُمَّ فَکَمَا ... رَدِّ شَرِّ بُغَاةِ الْمُرْتَدِّینَ الْمُرِیبِینَ، حَتَّی اُخْفِیَ مَا کَانَ جُهِرَ بِهِ مِنَ الْمَعَاصِی ... فَاشْدُدِ اَزْرَهُ. (عسکریه، ص: ۲۳۴, س:۱۵)
دُعَاءُ ابْرَاهِیمَ (ع) ؛ اللَّهُمَّ رُدَّ عَلَیْهِ یَدَهُ لِیَکُفَّ عَنْ حُرْمَتِی. (نبویه، ص: ۳۲, س:۱۸)
اللَّهُمَّ رُدَّ کُلَّ غَرِیبٍ. (نبویه، ص: ۴۲۵, س:۲)
اللَّهُمَّ رُدَّ اِلَیَّ عَلِیّاً قُرَّةَ عَیْنِی، وَ قُوَّةَ رُکْنِی، وَ ابْنَ عَمِّی، وَ مُفَرِّجَ الْکَرْبِ عَنْ وَجْهِی. (نبویه، ص: ۵۷۷, س:۱۸)
اِنْ کَانَ لِلْحُسَیْنِ بْنِ عَلِیٍّ وَ ابْنِ فَاطِمَةَ عِنْدَکَ قَدْرٌ، فَارْضَ عَنْ دَرْدَایِیلَ، وَ رُدَّ عَلَیْهِ اَجْنِحَتَهُ وَ مَقَامَهُ مِنْ صُفُوفِ الْمَلَایِکَةِ. (نبویه، ص: ۵۸۵, س:۱۹)
لَیْسَ تُشْبِهُ مَسْاَلَتِی مَسْاَلَةَ السُّوَالِ، لِاَنَّ السَّایِلَ اِذَا سَاَلَ وَ رُدَّ وَ مُنِعَ، امْتَنَعَ وَ رَجَعَ. (علویه، ص: ۱۲۲, س:۱)
اللَّهُمَّ یَا هَادِیَ الضَّالَّةِ، رُدَّ عَلَیَّ ضَالَّتِی. (علویه، ص: ۲۲۱, س:۱۰)
وَ مَنْ اَرادَنی بِسُوءٍ فَاصْرِفْهُ عَنّی، وَ ادْحَرْ عَنّی مَکْرَهُ، وَ ادْرَاْ عَنّی شَرَّهُ، وَ رُدَّ کَیْدَهُ فی نَحْرِهِ. (سجادیه، ص: ۱۲۴, س:۱۷)
وَ خُذْ بِنَاصِیَةِ مَنْ اَخَافُهُ وَ ذَلِّلْ لِی صَعْبَهُ وَ سَهِّلْ لِی قِیَادَهُ، وَ رُدَّ عَنِّی نَافِرَةَ قَلْبِهِ، وَ ارْزُقْنِی خَیْرَهُ، وَ اصْرِفْ عَنِّی شَرَّهُ، فَاِنِّی بِکَ. (صادقیه، ص: ۳۰۷, س:۶)
(لِرَدِّ الضَّالَّةِ): اللَّهُمَّ اِنَّکَ اِلَهُ مَنْ فِی السَّمَاءِ وَ اِلَهُ مَنْ فِی الْاَرْضِ وَ عَدْلٌ فِیهِمَا، وَ اَنْتَ الْهَادِی مِنَ الضَّلَالَةِ وَ تَرُدُّ الضَّالَّةَ، رُدَّ عَلَیَّ ضَالَّتِی، فَاِنَّهَا مِنْ رِزْقِکَ وَ عَطِیَّتِکَ. (صادقیه، ص: ۳۱۹, س:۱۶)
اللَّهُمَّ اِنَّکَ تَهْدِی مِنَ الضَّلَالَةِ، وَ تُنْجِی مِنَ الْعَمَی، وَ تَرُدُّ الضَّالَّةَ فَصَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ اغْفِرْ لِی، وَ رُدَّ ضَالَّتِی وَ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ سَلِّمْ. (رضویه، ص: ۵۱, س:۱۸)
فَاجْعَلْهُمْ اللَّهُمَّ (شُرَکَاءُ الْمَهْدِیُّ) فِی حِرْزِکَ، وَ فِی ظِلِّ کَنَفِکَ، وَ رُدَّ عَنْهُمْ بَاْسَ مَنْ قَصَدَ اِلَیْهِمْ بِالْعَدَاوَةِ مِنْ خَلْقِکَ. (رضویه، ص: ۷۷, س:۲)
فَاَلِنْ یَا رَبِّ لِی صَعْبَهُ، وَ سَخِّرْ لِی قَلْبَهُ، وَ رُدَّ عَنِّی نَافِرَهُ، وَ اکْفِنِی بَایِقَهُ. (هادویه، ص: ۱۸۴, س:۱۰)
رُدَّ عَنْهُ (الحجّة) مِنْ سِهَامِ الْمَکَایِدِ مَا یُوَجِّهُهُ اَهْلُ الشَّنَآنِ اِلَیْهِ وَ اِلَی شُرَکَایِهِ فِی اَمْرِهِ وَ مُعَاوِنِیهِ عَلَی طَاعَةِ رَبِّهِ. (عسکریه، ص: ۲۳۶, س:۴)
(شُرَکَاء الحجّة) وَ رُدَّ عَنْهُمْ بَاْسَ مَنْ قَصَدَ اِلَیْهِمْ بِالْعَدَاوَةِ مِنْ عِبَادِکَ. (عسکریه، ص: ۲۳۶, س:۱۲)