اَعُوذُ بِکَ مِنْ صَاحِبِ خَدِیعَةٍ، اِنْ رَاَی حَسَنَةً دَفَنَهَا، وَ اِنْ رَاَی سَیِّیَةً اَفْشَاهَا. (نبویه، ص: ۳۲۴, س:۳)
اَعُوذُ بِکَ مِنْ صَاحِبِ خَدِیعَةٍ، اِنْ رَاَی حَسَنَةً دَفَنَهَا، وَ اِنْ رَاَی سَیِّیَةً اَفْشَاهَا. (نبویه، ص: ۳۲۴, س:۳)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ مِنْ صَاحِبِ سَوْءٍ فِی الْمَغِیبِ وَ الْمَحْضَرِ، قَلْبُهُ یَرَانِی وَ عَیْنَاهُ تُبْصِرَانِی وَ اُذُنَاهُ تَسْمَعَانِی، اِنْ رَاَی حَسَنَةً اَخْفَاهَا، وَ اِنْ رَاَی فَاحِشَةً اَبْدَاهَا. (نبویه، ص: ۳۴۱, س:۶)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ مِنْ صَاحِبِ سَوْءٍ فِی الْمَغِیبِ وَ الْمَحْضَرِ، قَلْبُهُ یَرَانِی وَ عَیْنَاهُ تُبْصِرَانِی وَ اُذُنَاهُ تَسْمَعَانِی، اِنْ رَاَی حَسَنَةً اَخْفَاهَا، وَ اِنْ رَاَی فَاحِشَةً اَبْدَاهَا. (نبویه، ص: ۳۴۱, س:۷)
اَعُوذُ بِکَ مِنْ صَاحِبِ خَدِیعَةٍ، اِنْ رَاَی حَسَنَةً دَفَنَهَا، وَ اِنْ رَاَی سَیِّیَةً اَفْشَاهَا. (نبویه، ص: ۵۰۷, س:۱۶)
اَعُوذُ بِکَ مِنْ صَاحِبِ خَدِیعَةٍ، اِنْ رَاَی حَسَنَةً دَفَنَهَا، وَ اِنْ رَاَی سَیِّیَةً اَفْشَاهَا. (نبویه، ص: ۵۰۷, س:۱۶)
لَعَنَ اللَّهُ مَنْ رَاَی مَظْلُوماً فَلَمْ یَنْصُرْهُ. (نبویه، ص: ۶۰۹, س:۶)
یَا رَبِّ، مَا اَشْقَی جَدَّ مَنْ لَمْ یَعْظُمْ فِی عَیْنِهِ وَ قَلْبِهِ مَا رَاَی مِنْ مُلْکِکَ وَ سُلْطَانِکَ فِی جَنْبِ مَا لَمْ تَرَ عَیْنُهُ وَ قَلْبُهُ مِنْ مُلْکِکَ وَ سُلْطَانِکَ وَ اَشْقَی مِنْهُ مَنْ لَمْ یَصْغُرْ فِی عَیْنِهِ وَ قَلْبِه مَا رَاَی وَ مَا لَمْ یَرَ مِنْ مُلْکِکَ وَ سُلْطَانِکَ فِی جَنْبِ عَظَمَتِکَ وَ جَلَالِکَ. (علویه، ص: ۹۰, س:۱۳)
یَا رَبِّ، مَا اَشْقَی جَدَّ مَنْ لَمْ یَعْظُمْ فِی عَیْنِهِ وَ قَلْبِهِ مَا رَاَی مِنْ مُلْکِکَ وَ سُلْطَانِکَ فِی جَنْبِ مَا لَمْ تَرَ عَیْنُهُ وَ قَلْبُهُ مِنْ مُلْکِکَ وَ سُلْطَانِکَ وَ اَشْقَی مِنْهُ مَنْ لَمْ یَصْغُرْ فِی عَیْنِهِ وَ قَلْبِه مَا رَاَی وَ مَا لَمْ یَرَ مِنْ مُلْکِکَ وَ سُلْطَانِکَ فِی جَنْبِ عَظَمَتِکَ وَ جَلَالِکَ. (علویه، ص: ۹۰, س:۱۵)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ مِنْ صَاحِبِ سُوءٍ فِی الْمَغِیبِ وَ الْمَحْضَرِ، فَاِنَّ قَلْبَهُ یَرْعَانِی، وَ عَیْنَاهُ تُبْصِرَانِی، وَ اُذُنَاهُ تَسْمَعَانِی، اِنْ رَاَی حَسَنَةً اَخْفَاهَا، وَ اِنْ رَاَی سَیِّیَةً اَبْدَاهَا. (علویه، ص: ۵۱۰, س:۳)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ مِنْ صَاحِبِ سُوءٍ فِی الْمَغِیبِ وَ الْمَحْضَرِ، فَاِنَّ قَلْبَهُ یَرْعَانِی، وَ عَیْنَاهُ تُبْصِرَانِی، وَ اُذُنَاهُ تَسْمَعَانِی، اِنْ رَاَی حَسَنَةً اَخْفَاهَا، وَ اِنْ رَاَی سَیِّیَةً اَبْدَاهَا. (علویه، ص: ۵۱۰, س:۴)
رَحِمَ اللَّهُ امْرَءً رَاَی حَقّاً فَاَعَانَ عَلَیْهِ، اَوْ رَاَی جَوْراً فَرَدَّهُ، وَ کَانَ عَوْناً بِالْحَقِّ عَلَی صَاحِبِهِ. (علویه، ص: ۵۳۷, س:۱۶)
رَحِمَ اللَّهُ امْرَءً رَاَی حَقّاً فَاَعَانَ عَلَیْهِ، اَوْ رَاَی جَوْراً فَرَدَّهُ، وَ کَانَ عَوْناً بِالْحَقِّ عَلَی صَاحِبِهِ. (علویه، ص: ۵۳۷, س:۱۶)
حَتَّی اِذا رَای مُدَّةَ الْعَمَلِ قَدِ انْقَضَتْ، وَ غایَةَ الْعُمُرِ قَدِ انْتَهَتْ. (سجادیه، ص: ۷۷, س:۹)
فَلَمّا رَای اَنْ لَا نَجاةَ وَ اَنَّهُ هُوَ الْمَوْتُ لَا یُنْجِیهِ مِنْهُ الْمُوازِرُ. (سجادیه، ص: ۵۰۳, س:۶)
فَلَمّا رَای اَنْ لَا نَجاةَ وَ اَنَّهُ هُوَ الْمَوْتُ لَا یُنْجیهِ مِنْهُ التَّحاذُرُ. (سجادیه، ص: ۵۱۰, س:۵)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَتَقَرَّبُ اِلَیْکَ بِنَبِیِّکَ الَّذِی ... عَرَجْتَ بِهِ اِلَی سَمَاوَاتِکَ فَصَلَّی بِجَمِیعِ مَلَایِکَتِکَ وَ غَیَّبْتَهُ فِی حُجُبِکَ فَنَظَرَ اِلَی نُورِکَ وَ رَاَی آیَاتِکَ وَ کَانَ مِنْکَ کَقَابِ قَوْسَیْنِ اَوْ اَدْنی فَاَوْحَیْتَ اِلَیْهِ بِمَا اَوْحَیْتَ وَ نَاجَیْتَهُ بِمَا نَاجَیْتَ. (صادقیه، ص: ۱۹۹, س:۷)
اللَّهُمَّ هَذَا مَقَامُ الْعَایِذِ بِکَ، اللَّایِذِ بِعَفْوِکَ، الْمُسْتَجِیرِ بِعِزِّ جَلَالِکَ، قَدْ رَاَی اَعْلَامَ قُدْرَتِکَ، فَاَرِهِ آثَارَ رَحْمَتِکَ، فَاِنَّکَ تَبْدَاُ الْخَلْقَ ثُمَّ تُعِیدُهُ وَ هُوَ اَهْوَنُ عَلَیْکَ. (صادقیه، ص: ۲۷۴, س:۱۵)
اَنَا الْغَرِیقُ الْمُبْتَلَی، فَمَنْ سَمِعَ بِمِثْلِی، اَوْ رَاَی مِثْلَ جَهْلِی؟ (صادقیه، ص: ۴۸۱, س:۴)
وَ اِنْ رَدَدْتَ مَعَ ذَلِکَ سُوَالِی، وَ خَابَتْ اِلَیْکَ آمَالِی، فَمَالِکٌ رَاَی مِنْ مَمْلُوکِهِ ذُنُوباً فَطَرَدَهُ عَنْ بَابِهِ، وَ سَیِّدٌ رَاَی مِنْ عَبْدِهِ عُیُوباً فَاَعْرَضَ عَنْ جَوَابِهِ. (رضویه، ص: ۲۱, س:۱۳)
وَ اِنْ رَدَدْتَ مَعَ ذَلِکَ سُوَالِی، وَ خَابَتْ اِلَیْکَ آمَالِی، فَمَالِکٌ رَاَی مِنْ مَمْلُوکِهِ ذُنُوباً فَطَرَدَهُ عَنْ بَابِهِ، وَ سَیِّدٌ رَاَی مِنْ عَبْدِهِ عُیُوباً فَاَعْرَضَ عَنْ جَوَابِهِ. (رضویه، ص: ۲۱, س:۱۳)
(لِرَجُلٍ مِنْ اَهْلِ سُرَّ مَنْ رَاَی)؛ تَنَحَّ عَافَاکَ اللَّهُ . وَ اَشَارَ اِلَیْهِ بِیَدِهِ: تَنَحَّ عَافَاکَ اللَّهُ . وَ اَشَارَ اِلَیْهِ بِیَدِهِ: تَنَحَّ عَافَاکَ اللَّهُ . ثَلَاثَ مَرَّاتٍ. (هادویه، ص: ۲۰۰, س:۲)
وَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَی: وَ لَمَّا رَاَی الْمُوْمِنُونَ الْاَحْزابَ قالُوا هذا ما وَعَدَنَا اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ صَدَقَ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ ما زادَهُمْ اِلَّا اِیماناً وَ تَسْلِیماً. (مزار، ص: ۹۵, س:۱)
وَ اَعُوذُ بِکَ مِنْ دُعاءٍ مَحْجُوبٍ، وَ رَجاءٍ مَکْذُوبٍ، وَ حَیاءٍ مَسْلُوبٍ، وَ اِخاءٍ مَعْبُوبٍ، وَ احْتِجاجٍ مَغْلُوبٍ، وَ رَاْیٍ غَیْرِ مُصیبٍ. (سجادیه، ص: ۴۴۰, س:۱)
(عَلَی الزُّبَیْرِ وَ طَلْحَةَ) مَا لَهُمْ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ! قَدْ یَرَی الْحُوَّلُ الْقُلَّبُ وَجْهَ الْحِیلَةِ وَ دُونَهَا مَانِعٌ مِنْ اَمْرِ اللَّهِ وَ نَهْیِهِ فَیَدَعُهَا رَاْیَ عَیْنٍ بَعْدَ الْقُدْرَةِ عَلَیْهَا وَ یَنْتَهِزُ فُرْصَتَهَا مَنْ لَا حَرِیجَةَ لَهُ فِی الدِّینِ. (علویه، ص: ۵۴۸, س:۴)
لَقَدْ اَوْضَحْتَ مَا اَشْکَلَ مِنْ ذَلِکَ لِمَنْ تَوَهَّمَ وَ امْتَرَی بِقَوْلِکَ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْکَ: قَدْ یَرَی الْحُوَّلُ الْقُلَّبُ وَجْهَ الْحِیلَةِ وَ دُونَهَا حَاجِزٌ مِنْ تَقْوَی اللَّهِ فَیَدَعُهَا رَاْیَ الْعَیْنِ وَ یَنْتَهِزُ فُرْصَتَهَا مَنْ لَا جَرِیحَةَ لَهُ فِی الدِّینِ. (مزار، ص: ۹۷, س:۳)