اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِمَّنْ یُطْعِمُ الطَّعَامَ عَلی حُبِّهِ مِسْکِیناً وَ یَتِیماً وَ اَسِیراً، اِنَّمَا نُطْعِمُکُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِیدُ مِنْکُمْ جَزَاءً وَ لَا شُکُوراً، اِنَّا نَخَافُ مِنْ رَبِّنا یَوْماً عَبُوساً قَمْطَرِیراً. (علویه، ص: ۳۳۷, س:۱۲)
الْحَمْدُ للّه ِ الَّذی بَلَّغَنا هَذَا الْیَوْمَ الشَّریفَ الْفَرْدَ الْعَظیمَ الْمُبارَکَ الْکَریمَ الْمَثابَةِ، الْمَشْهُودَ الْمَوْعُودَ الَّذی اَحَلَّ فیهِ الطَّعامَ وَ حَرَّمَ فیهِ الصِّیامَ، وَ جَعَلَهُ عیداً لِاهْلِ الْاِسْلامِ، وَ افْتَتَحَ فیهِ الْحَجَّ اِلَی بَیْتِهِ الْحَرامِ. (سجادیه، ص: ۳۰۴, س:۱۸)
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِی فِیهِ رَحْمَةَ الْاَیْتَامِ، وَ اِطْعَامَ الطَّعَامِ، وَ اِفْشَاءَ السَّلَامِ وَ ارْزُقْنِی فِیهِ صُحْبَةَ الْکِرَامِ، وَ مُجَانَبَةَ اللِّیَامِ. (نبویه، ص: ۴۳۲, س:۱۰)
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی اَطْعَمَ مِنَ الطَّعَامِ، وَ سَقَی مِنَ الشَّرَابِ، وَ کَسَا مِنَ الْعُرْیِ، وَ هَدَی مِنَ الضَّلَالَةِ، وَ بَصَّرَ مِنَ الْعَمَی وَ فَضَّلَ عَلَی کَثِیرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِیلاً. (نبویه، ص: ۵۴۷, س:۱)
(لِصَاحِبِ الطَّعَامِ)؛ اللَّهُمَّ بَارِکْ لَهُمْ فِیمَا رَزَقْتَهُمْ، وَ اغْفِرْ لَهُمْ وَ ارْحَمْهُمْ. (نبویه، ص: ۵۴۹, س:۳)
لَعَنَ اللَّهُ وَ الْمَلَایِکَةُ رَجُلاً تَاَنَّثَ، وَ امْرَاَةً تَذَکَّرَتْ وَ رَجُلاً تَحَصَّرَ بَعْدَ یَحْیَی بْنِ زَکَرِیَّا وَ رَجُلاً قَعَدَ عَلَی الطَّرِیقِ یَسْتَهْزِیُ مَنْ اَعْمَی، وَ رَجُلاً شَبَعَ مِنَ الطَّعَامِ فِی یَوْمِ مَسْغَبَةٍ. (نبویه، ص: ۶۰۶, س:۳)
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی رَزَقَنِی لَذَّةَ الطَّعَامِ وَ مَنْفَعَتَهُ، وَ اَمَاطَ عَنِّی اَذَاهُ، یَا لَهَا مِنْ نِعْمَةٍ مَا اَبْیَنَ فَضْلَهَا. (علویه، ص: ۴۵۲, س:۶)
وَ صَلِّ عَلَی مَلَایِکَتِکَ الَّذِینَ اَغْنَیْتَهُمْ عَنِ الطَّعَامِ وَ الشَّرَابِ بِتَسْبِیحِکَ وَ عِبَادَتِکَ. (فاطمیه، ص: ۳۶, س:۵)
فَصَلِّ عَلَی ... قَبایِلِ الْمَلایِکَةِ الَّذِینَ اخْتَصَصْتَهُمْ لِنَفْسِکَ، وَ اَغْنَیْتَهُمْ عَنِ الطَّعامِ وَ الشَّرَابِ بِتَقْدِیسِکَ، وَ اَسْکَنْتَهُمْ بُطُونَ اَطْباقِ سَمَاوَاتِکَ، وَ الَّذینَ عَلَی اَرْجَایِها اِذَا نَزَلَ الاَمْرُ بِتَمَامِ وَعْدِکَ. (سجادیه، ص: ۴۱, س:۱۶)
فَما عُذْری وَ قَدْ حَشا مَسامِعی رافِعُ الصَّوْتِ ... لَوْ دافَعْتَ یَوْمَکَ یا غافِلاً بِالصِّیامِ، وَ اقْتَصَرْتَ عَلَی الْقَلیلِ مِنْ لَعْقِ الطَّعامِ، لَکُنْتَ اَحْری بِاَنْ تَنالَ شَرَفَ الْمَقامِ. (سجادیه، ص: ۴۲۸, س:۱۷)
بِسْمِ اللَّهِ اَرْقِیکَ مِنَ الْحَدِّ وَ الْحَدِیدِ، وَ مِنْ اَثَرِ الْعَوْدِ، وَ مِنَ الْحَجَرِ الْمَلْبُودِ، وَ مِنْ عِرْقِ الْعَاقِرِ، وَ مِنْ وَرَمِ الآخِرِ وَ مِنَ الطَّعَامِ وَ عُقَدِهِ وَ مِنَ الشَّرَابِ وَ بَرْدِهِ. (باقریه، ص: ۵۴, س:۱۳)
(عِنْدَ الْفَرَاغِ مِنْ اَکْلِ الطَّعَامِ وَ الشَّرَابِ): اللَّهُمَّ اَکْثَرْتَ وَ اَطَبْتَ، فَزِدْ، وَ اَشْبَعْتَ وَ اَرْوَیْتَ، فَهَنِّیْهُ. (باقریه، ص: ۱۱۴, س:۶)
(فِی الْعُوذَةِ لِلْوَرَمِ وَ الْجِرَاحَ): بِسْمِ اللَّهِ اَرْقِیکَ ... مِنَ الطَّعَامِ وَ عَقْرِهِ وَ مِنَ الشَّرَابِ وَ بَرْدِهِ اَمْضِی اِلَیْکَ بِاِذْنِ اللَّهِ اِلَی اَجَلٍ مُسَمّیً فِی الْاِنْسِ وَ الْاَنْعَامِ بِسْمِ اللَّهِ فَتَحْتُ وَ بِسْمِ اللَّهِ خَتَمْتُ. (صادقیه، ص: ۲۵۶, س:۸)
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی رَزَقَنِی لَذَّةَ الطَّعَامِ وَ مَنْفَعَتَهُ. (صادقیه، ص: ۵۲۱, س:۲)
(عِنْدَ وَضْعِ الطَّعَامِ بَیْنَ یَدَیْهِ): اللَّهُمَّ هَذَا مِنْ مَنِّکَ وَ فَضْلِکَ. (صادقیه، ص: ۶۸۲, س:۵)
(عِنْدَ اَکْلِ الطَّعَامِ بِالتَّسْمِیَةِ وَ عِنْدَ النِّسْیَانِ): بِسْمِ اللَّهِ فِی اَوَّلِهِ وَ آخِرِهِ. (صادقیه، ص: ۶۸۲, س:۷)
مَوْلَایَ وَ سَیِّدِی وَ کَمْ مِنْ عَبْدٍ ... لَا یَعْرِفُ شَیْیاً مِنْ لَذَّةِ الطَّعَامِ وَ لَا مِنْ لَذَّةِ الشَّرَابِ یَنْظُرُ اِلَی نَفْسِهِ حَسْرَةً لَا یَسْتَطِیعُ لَهَا ضَرّاً وَ لَا نَفْعاً وَ اَنَا خِلْوٌ مِنْ ذَلِکَ کُلِّهِ بِجُودِکَ وَ کَرَمِکَ. (کاظمیه، ص: ۶۹, س:۱۶)
(عِنْدَ اَکْلِ الطَّعَامِ): بِسْمِ اللَّهِ وَ بِاللَّهِ، وَ هَذَا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ. (کاظمیه، ص: ۱۴۶, س:۶)
اَنْتَ مُطْعِمُ الطَّعَامِ عَلَی حُبِّهِ مِسْکِیناً وَ یَتِیماً وَ اَسِیراً لِوَجْهِ اللَّهِ لَا تُرِیدُ مِنْهُمْ جَزاءً وَ لا شُکُوراً. (مزار، ص: ۹۳, س:۱۵)