وَ اَنْتَ مُنْزِلُ الْغِنَی وَ الْبَرَکَةِ عَلَی الْعِبَادِ، قَاهِرٌ قَادِرٌ مُقْتَدِرٌ، اَحْصَیْتَ اَعْمَالَهُمْ، وَ قَسَمْتَ اَرْزَاقَهُمْ، وَ جَعَلْتَهُمْ مُخْتَلِفَةً اَلْسِنَتُهُمْ وَ اَلْوَانُهُمْ خَلْقاً مِنْ بَعْدِ خَلْقٍ. (صادقیه، ص: ۳۹۷, س:۱۸)
اللَّهُمَّ اَنْتَ تُنْزِلُ الْغِنَی وَ الْبَرَکَةَ مِنَ الرَّفِیعِ الْاَعْلَی عَلَی الْعِبَادِ قَاهِراً مُقْتَدِراً، اَحْصَیْتَ اَعْمَالَهُمْ، وَ قَسَمْتَ اَرْزَاقَهُمْ، وَ سَمَّیْتَ آجَالَهُمْ وَ کَتَبْتَ آثَارَهُمْ، وَ جَعَلْتَهُمْ مُخْتَلِفَةً اَلْسِنَتُهُمْ وَ اَلْوَانُهُمْ، خَلْقاً مِنْ بَعْدِ خَلْقٍ. (صادقیه، ص: ۴۸۹, س:۴)
اَسْاَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذِی یُسَبِّحُ لَکَ بِهِ کُلُّ شَیْءٍ بِلُغَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ. (نبویه، ص: ۲۰۰, س:۱۳)
یَا مَنْ یُنَادَی مِنْ کُلِّ فَجٍّ عَمِیقٍ بِاَلْسِنَةٍ شَتَّی وَ لُغَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ، وَ حَوَایِجَ مُتَتَابِعَةٍ. (نبویه، ص: ۳۱۲, س:۱۶)
یَا مَنْ یُنَادِی مِنْ کُلِّ فَجٍّ عَمِیقٍ، بِاَلْسِنَةٍ شَتَّی وَ لُغَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ وَ حَوَایِجَ اُخْرَی. (علویه، ص: ۲۰۲, س:۱۳)
یَا مَنْ یُنَادِی مِنْ کُلِّ فَجٍّ عَمِیقٍ، بِاَلْسِنَةٍ شَتَّی، وَ لُغَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ، وَ حَوَایِجَ مُتَتَابِعَةٍ، لَا یَشْغَلُکَ شَیْءٌ عَنْ شَیْءٍ. (علویه، ص: ۲۱۶, س:۵)
(فِی الصَّلَاةِ عَلَی الْمُنَافِقِ): اللَّهُ اَکْبَرُ، اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلَاناً، عَبْدَکَ اَلْفَ لَعْنَةٍ مُوْتَلِفَةٍ غَیْرِ مُخْتَلِفَةٍ. (حسینیه، ص: ۱۵۵, س:۱۵)
اللَّهُمَّ الْعَنِ الَّذِینَ بَدَّلُوا دِینَکَ وَ کِتَابَکَ، وَ غَیَّرُوا سُنَّةَ نَبِیِّکَ، عَلَیْهِ سَلَامُکَ، وَ اَزَالُوا الْحَقَّ عَنْ مَوْضِعِهِ، اَلْفَیْ اَلْفِ لَعْنَةٍ مُخْتَلِفَةٍ غَیْرِ مُوْتَلِفَةٍ، وَ الْعَنْهُمْ اَلْفَیْ اَلْفِ لَعْنَةٍ مُوْتَلِفَةٍ غَیْرِ مُخْتَلِفَةٍ. (صادقیه، ص: ۳۷۰, س:۱۲)
اللَّهُمَّ الْعَنِ الَّذِینَ بَدَّلُوا دِینَکَ وَ کِتَابَکَ، وَ غَیَّرُوا سُنَّةَ نَبِیِّکَ، عَلَیْهِ سَلَامُکَ، وَ اَزَالُوا الْحَقَّ عَنْ مَوْضِعِهِ، اَلْفَیْ اَلْفِ لَعْنَةٍ مُخْتَلِفَةٍ غَیْرِ مُوْتَلِفَةٍ، وَ الْعَنْهُمْ اَلْفَیْ اَلْفِ لَعْنَةٍ مُوْتَلِفَةٍ غَیْرِ مُخْتَلِفَةٍ. (صادقیه، ص: ۳۷۰, س:۱۳)