وَ جاوِرْ بِیَ الاَطْیَبینَ مِنْ اَوْلِیایِکَ فِی الْجِنانِ الَّتی زَیَّنْتَها لِاَصْفِیایِکَ، وَ جَلِّلْنی شَرایِفَ نِحَلِکَ فِی الْمَقاماتِ الْمُعَدَّةِ لِاَحِبّایِکَ. (سجادیه، ص: ۳۳۱, س:۱۱)
وَ اجْعَلْنا مِنَ الَّذینَ اُرْسِلَتْ عَلَیْهِمْ سُتُورُ عِصْمَةِ الاَوْلِیاءِ، وَ خُصَّتْ قُلُوبُهُمْ بِطَهارَةِ الصَّفاءِ، وَ زَیَّنْتَها بِالْفَهْمِ وَ الْحَیاءِ فی مَنْزِلِ الاَصْفِیاءِ. (سجادیه، ص: ۴۷۴, س:۹)
اللَّهُمَّ اَنْزِلْ عَلَیْنَا بِاَرْضِنَا زِینَتَهَا، وَ اَنْزِلْ عَلَیْنَا فِی اَرْضِنَا سَکَنَهَا. (نبویه، ص: ۲۸۳, س:۵)
اللَّهُمَّ اَنْزِلْ عَلَیْنَا فِی اَرْضِنَا سَکَنَهَا وَ اَنْبِتْ فِیهَا زِینَتَهَا وَ مَرْعَاهَا. (حسینیه، ص: ۱۲۳, س:۱۴)
اِلَهِی کَیْفَ نَبْتَهِجُ فِی دَارٍ ... دَلَّتْنَا النَّفْسُ عَلَی انْقِطَاعِ عَیْشَتِهَا لَوْ لَا مَا اَصْغَتْ اِلَیْهِ هَذِهِ النُّفُوسُ مِنْ رَفَایِعِ لَذَّتِهَا، وَ افْتِنَانِهَا بِالْفَانِیَاتِ مِنْ فَوَاحِشِ زِینَتِهَا. (علویه، ص: ۱۰۷, س:۱۲)
اِلَهی اَسْکَنْتَنا داراً حَفَرَتْ لَنا حُفَرَ مَکْرِها وَ عَلَّقَتْنا بِاَیْدِی الْمَنایا فی حَبایِلِ غَدْرِها، فَاِلَیْکَ نَلْتَجِیُ مِنْ مَکَایِدِ خُدَعِها وَ بِکَ نَعْتَصِمُ مِنَ الْاِغْتِرارِ بِزَخارِفِ زینَتِها، فَاِنَّهَا الْمُهْلِکَةُ طُلّابَها الْمُتْلِفَةُ حُلّالَها، الْمَحْشُوَّةُ بِالْآفاتِ الْمَشْحُونَةُ بِالنَّکَباتِ. (سجادیه، ص: ۴۲۱, س:۱۲)
فَالْبِدارِ الْبِدارِ وَ الْحَذارِ الْحَذارِ مِنَ الدُّنْیا وَ مَکَایِدِها، وَ ما نَصَبَتْ لَکَ مِنْ مَصایِدِها، وَ تَجَلَّی لَکَ مِنْ زینَتِها، وَ اسْتَشْرَفَ لَکَ مِنْ فِتَنِها. (سجادیه، ص: ۵۰۲, س:۳)
فَالْبَدارِ الْبَدارِ وَ الْحَذارِ الْحَذارِ مِنَ الدُّنْیا وَ مَکَایِدِها وَ ما نَصَبَتْ لَکَ مِنْ مَصایِدِها وَ تَحَلَّتْ لَکَ مِنْ زینَتِها وَ اَظْهَرَتْ لَکَ مِنْ بَهْجَتِها وَ اَبْرَزَتْ لَکَ مِنْ شَهَواتِها وَ اَخْفَتْ عَنْکَ مِنْ قَواتِلِها وَ هَلَکَاتِها! (سجادیه، ص: ۵۰۹, س:۲)
اللَّهُمَّ لَا تَشْغَلْنِی فِی الدُّنْیَا عَنْ شُکْرِ نِعْمَتِکَ لَا بِاِکْثَارٍ تُلْهِینِی عَجَایِبُ بَهْجَتِهَا وَ تَفْتِنِّی زَهَرَاتُ زِینَتِهَا وَ لَا بِاِقْلَالٍ یَضُرُّ بِعَمَلِی کَدُّهُ وَ یَمْلَاُ صَدْرِی هَمُّهُ. (صادقیه، ص: ۶۶۸, س:۱۱)
وَ لَا تَشْغَلْنِی عَنْ ذِکْرِکَ، بِاِکْثَارٍ عَلَیَّ مِنَ الدُّنْیَا تُلْهِینِی عَجَایِبُ بَهْجَتِهَا، وَ تَفْتِنِّی زَهَرَاتُ زِینَتِهَا، وَ لَا بِاِقْلَالٍ یَضُرُّ بِعَمَلِی کَدُّهُ، وَ یَمْلَاُ صَدْرِی هَمُّهُ. (صادقیه، ص: ۶۶۹, س:۱۶)
لَا تَشْغَلْنِی عَنْ ذِکْرِکَ بِاِکْثَارٍ عَلَیَّ مِنَ الدُّنْیَا تُلْهِینِی عَجَایِبُ بَهْجَتِهَا وَ تَفْتِنِّی زَهَرَاتُ زِینَتِهَا وَ لَا بِاِقْلَالٍ یَضُرُّ بِعَمَلِی کَدُّهُ وَ یَمْلَاُ صَدْرِی هَمُّهُ. (مزار، ص: ۲۱۱, س:۱۱)
اللَّهُمَّ لَا تَشْغَلْنِی فِی الدُّنْیَا عَنْ ذِکْرِ نِعْمَتِکَ لَا بِاِکْثَارٍ تُلْهِینِی عَجَایِبُ بَهْجَتِهَا وَ تَفْتِنُنِی زَهَرَاتُ زِینَتِهَا وَ لَا بِاِقْلَالٍ یَضُرُّ بِعَمَلِی کَدُّهُ وَ یَمْلَاُ صَدْرِی هَمُّهُ. (مزار، ص: ۲۱۳, س:۹)
کُنْتَ ... زَاهِداً فِی الدُّنْیَا زُهْدَ الرَّاحِلِ عَنْهَا، نَاظِراً اِلَیْهَا بِعَیْنِ الْمُسْتَوْحِشِینَ مِنْهَا، آمَالُکَ عَنْهَا مَکْفُوفَةٌ، وَ هِمَّتُکَ عَنْ زِینَتِهَا مَصْرُوفَةٌ، وَ اَلْحَاظُکَ عَنْ بَهْجَتِهَا مَطْرُوفَةٌ، وَ رَغْبَتُکَ فِی الْآخِرَةِ مَعْرُوفَةٌ. (مزار، ص: ۲۳۳, س:۱۴)