اللَّهُمَّ وَ کَمْ مِنْ بَاغٍ ... رَدَدْتَ کَیْدَهُ فِی نَحْرِهِ وَ رَبَقْتَهُ بِنَدَامَتِهِ، فَاسْتَخْذَلَ وَ تَضَاءَلَ بَعْدَ نَخْوَتِهِ، وَ بَخَعَ وَ انْقَمَعَ بَعْدَ اسْتِطَالَتِهِ ذَلِیلاً مَاْسُوراً فِی حَبَایِلِهِ الَّتِی کَانَ یُحِبُّ اَنْ یَرَانِی فِیهَا. (علویه، ص: ۲۳۵, س:۱۶)
وَ لَا تَجْعَلْهُ آخِرَ شَهْرِ رَمَضانَ صُمْتُهُ لَکَ، وَ قُمْتُ اِلَیْکَ فیهِ وَ عَبَدْتُکَ فیهِ، وَ لَا وَداعی اِیّاهُ وَداعَ مَنْ رَدَدْتَ اِلَیْهِ عَمَلَهُ، وَ لَمْ تَقْبَلْ مِنْهُ صِیامَهُ وَ قِیامَهُ وَ عِبادَتَهُ. (سجادیه، ص: ۲۸۹, س:۱)
(اِذَا عَطَسَ الرَّجُلُ): الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ لَا شَرِیکَ لَهُ (وَ اِذَا سَمَّتَ الرَّجُلُ): یَرْحَمُکَ اللَّهُ، (وَ اِذَا رَدَدْتَ): یَغْفِرُ اللَّهُ لَکَ وَ لَنَا. (باقریه، ص: ۱۱۶, س:۸)
اِلَهِی وَ کَمْ مِنْ بَاغٍ ... رَدَدْتَ کَیْدَهُ فِی نَحْرِهِ، وَ وَثَقْتَهُ بِنَدَامَتِهِ، وَ فَنَیْتَهُ بِحَسْرَتِهِ، فَاسْتُخْذِلَ وَ اسْتَخْذَاَ وَ تَضَاءَلَ بَعْدَ نَخْوَتِهِ. (کاظمیه، ص: ۶۳, س:۱۶)
وَ اِنْ رَدَدْتَ مَعَ ذَلِکَ سُوَالِی، وَ خَابَتْ اِلَیْکَ آمَالِی، فَمَالِکٌ رَاَی مِنْ مَمْلُوکِهِ ذُنُوباً فَطَرَدَهُ عَنْ بَابِهِ، وَ سَیِّدٌ رَاَی مِنْ عَبْدِهِ عُیُوباً فَاَعْرَضَ عَنْ جَوَابِهِ. (رضویه، ص: ۲۱, س:۱۲)
وَ لِیَ اللَّهُمَّ حَاجَةٌ ... حَتَّی تَدَارَکَتْنِی رَحْمَتُکَ، وَ بَادَرَتْنِی بِالتَّوْفِیقِ رَاْفَتُکَ، وَ رَدَدْتَ عَلَیَّ عَقْلِی بِتَطَوُّلِکَ وَ اَلْهَمْتَنِی رُشْدِی بِتَفَضُّلِکَ، وَ اَحْیَیْتَ بِالرَّجَاءِ لَکَ قَلْبِی. (رضویه، ص: ۴۲, س:۱۳)
حَتَّی تَدَارَکَتْنِی رَحْمَتُکَ، وَ بَادَرَتْنِی بِالتَّوْفِیقِ رَاْفَتُکَ، وَ رَدَدْتَ عَلَیَّ عَقْلِی بِتَطَوُّلِکَ، وَ اَلْهَمْتَنِی رُشْدِی بِتَفَضُّلِکَ، وَ اَحْیَیْتَ بِالرَّجَاءِ لَکَ قَلْبِی. (جوادیه، ص: ۱۲۵, س:۵)
اللَّهُمَّ وَ صَلِّ عَلَی ... اَمِیرِ الْمُوْمِنِینَ ... الَّذِی رَدَدْتَ عَلَیْهِ الشَّمْسَ بَعْدَ دُنُوِّ غُرُوبِهَا، حَتَّی اَدَّی فِی اَوَّلِ الْوَقْتِ لَکَ فَرْضاً. (هادویه، ص: ۱۶۹, س:۱۴)
اِلَهِی وَ اَسْاَلُکَ اللَّهُمَّ بِاسْمِکَ الَّذِی دَعَاکَ بِهِ اَیُّوبُ علیه السلام لَمَّا حَلَّ بِهِ الْبَلَاءُ بَعْدَ الصِّحَّةِ وَ نَزَلَ السُّقْمُ مِنْهُ مَنْزِلَ الْعَافِیَةِ وَ الضِّیقُ بَعْدَ السَّعَةِ فَکَشَفْتَ ضُرَّهُ وَ رَدَدْتَ عَلَیْهِ اَهْلَهُ وَ مِثْلَهُمْ مَعَهُمْ. (مهدویه، ص: ۲۷۲, س:۳)
اَمِیرِ الْمُوْمِنِینَ ... الَّذِی اَخْدَمْتَهُ خَوَاصَ مَلَایِکَتِکَ بِالطَّاسِ وَ الْمِنْدِیلِ حَتَّی تَوَضَّاَ وَ رَدَدْتَ عَلَیْهِ الشَّمْسَ بَعْدَ دُنُوِّ غُرُوبِه حَتَّی اَدَّی فِی اَوَّلِ الْوَقْتِ لَکَ فَرْضاً. (مزار، ص: ۳۱۹, س:۱۳)
رَدَدْتُ عَیْنَ الْعَایِنِ عَلَیْهِ مِنْ رَاْسِهِ اِلَی قَدَمَیْهِ آخِذٌ عَیْنَاهُ، قَابِضٌ بِکُلَاهُ، وَ عَلَی جَارِهِ وَ اَقَارِبِهِ، جِلْدُهُ دَقِیقٌ، وَ دَمُهُ رَقِیقٌ، وَ بَابُ الْمَکْرُوهِ بِهِ یَلِیقُ. (علویه، ص: ۲۷۵, س:۱۲)
رَدَدْتُ بِعَوْنِ اللَّهِ عَیْنَ السُّوءِ اِلَی اَهْلِهِ، وَ فِی جَنْبَیْهِ وَ کَشْحَیْهِ وَ فِی اَحَبِّ خَلَّانِهِ اِلَیْهِ بِعَزِیمَةِ اللَّهِ. (کاظمیه، ص: ۷۶, س:۱۶)
(فِی الْعُوذَةِ لِحَلِّ الْمَرْبُوطِ): اَبْطَلْتُ عَمَلَکُمْ، وَ رَدَدْتُ عَلَیْکُمْ، وَ نَقَضْتُهُ بِاِذْنِ اللَّهِ الْعَلِیِّ الْاَعْلَی الْاَعْظَمِ الْقُدُّوسِ الْعَزِیزِ الْعَلِیمِ الْقَدِیمِ. (کاظمیه، ص: ۷۷, س:۱۴)