آتِنِی فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً، وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ وَ تَوَفَّنَا مَعَ الْاَبْرَارِ. (نبویه، ص: ۲۴۱, س:۴)
یَا مُحْیِی اَحْیِنِی حَیَاةً طَیِّبَةً بِجُودِکَ، وَ اَلْهِمْنِی شُکْرَکَ وَ ذِکْرَکَ اَبَداً مَا اَبْقَیْتَنِی، وَ آتِنِی فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً، وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنِی عَذَابَ النَّارِ. (علویه، ص: ۷۹, س:۶)
اللَّهُمَّ اسْمَعْ دُعَایِی، وَ اقْبَلْ ثَنَایِی، وَ عَجِّلْ اِجَابَتِی، وَ آتِنِی فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً، وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنِی بِرَحْمَتِکَ عَذَابَ النَّارِ. (علویه، ص: ۸۴, س:۸)
اللَّهُمَّ آتِنِی فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنِی عَذَابَ النَّارِ وَ اجْعَلْنِی مِنَ الَّذِینَ اتَّقَوْا وَ الَّذِینَ هُمْ مُحْسِنُونَ. (علویه، ص: ۳۳۴, س:۷)
ثُمَّ لَقِّنِی اَشْرَفَ الْاَعْمَالِ عِنْدَکَ، وَ آتِنِی فِیهِ قُوَّةً وَ صِدْقاً، وَ جِدّاً وَ عَزْماً مِنْکَ وَ نَشَاطاً. (علویه، ص: ۵۰۸, س:۲)
اللَّهُمَّ مَا آتَیْتَنِی مِنْ خَیْرٍ فَآتِنِی مَعَهُ شُکْراً یُحْدِثُ لِی بِهِ ذِکْراً وَ اَحْسِنْ لِی بِهِ ذُخْراً، وَ مَا زَوَیْتَ عَنِّی مِنْ عَطَاءٍ وَ آتَیْتَنِی عَنْهُ غِنیً، فَاجْعَلْ لِی فِیهِ اَجْراً وَ آتِنِی عَلَیْهِ صَبْراً. (علویه، ص: ۵۰۹, س:۹)
وَ آتِنی فِی الدُّنْیا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنا عَذابَ النّارِ. (سجادیه، ص: ۲۳۹, س:۱۶)
وَ آتِنی فِی الدُّنْیا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنی عَذابَ النّارِ وَ عَذابَ الْحَریقِ وَ عَذابَ السَّعیرِ وَ عَذابَ الْجَحیمِ وَ عَذابَ الْحَمیمِ وَ عَذابَ السَّمُومِ وَ عَذابَ الْخِزْیِ فِی الدُّنْیا وَ الْآخِرَةِ. (سجادیه، ص: ۲۶۵, س:۱۵)
وَ آتِنِی فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً، وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنِی بِرَحْمَتِکَ عَذَابَ النَّارِ. (صادقیه، ص: ۴۳۶, س:۱۵)
اَسْاَلُکَ ... اَنْ تَهَبَ لِی یَقِیناً تُبَاشِرُ بِهِ قَلْبِی، وَ اِیمَاناً یُذْهِبُ الشَّکَّ عَنِّی وَ تُرْضِیَنِی بِمَا قَسَمْتَ لِی، وَ آتِنِی فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنِی عَذَابَ النَّارِ. (صادقیه، ص: ۴۵۳, س:۷)
اَسْاَلُکَ ... اَنْ تَهَبَ لِی یَقِیناً تُبَاشِرُ بِهِ قَلْبِی، وَ اِیمَاناً یُذْهِبُ الشَّکَّ عَنِّی وَ تُرْضِیَنِی بِمَا قَسَمْتَ لِی، وَ آتِنِی فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنِی عَذَابَ النَّارِ. (صادقیه، ص: ۴۵۴, س:۱۰)
اَسْاَلُکَ ... اَنْ تَهَبَ لِی یَقِیناً تُبَاشِرُ بِهِ قَلْبِی، وَ اِیمَاناً یُذْهِبُ الشَّکَّ عَنِّی وَ تُرْضِیَنِی بِمَا قَسَمْتَ لِی، وَ آتِنِی فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنِی عَذَابَ النَّارِ. (صادقیه، ص: ۴۵۵, س:۱۷)
وَ آتِنِی فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنِی عَذَابَ النَّارِ. (صادقیه، ص: ۴۵۷, س:۱)
وَ آتِنِی فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنِی عَذَابَ النَّارِ. (صادقیه، ص: ۴۵۸, س:۴)
وَ آتِنِی فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنِی عَذَابَ النَّارِ. (صادقیه، ص: ۴۵۹, س:۳)
وَ آتِنِی فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنِی عَذَابَ النَّارِ. (صادقیه، ص: ۴۶۰, س:۵)
وَ آتِنِی فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنِی عَذَابَ النَّارِ. (صادقیه، ص: ۴۶۱, س:۷)
وَ آتِنِی فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنِی عَذَابَ النَّارِ. (صادقیه، ص: ۴۶۲, س:۱۲)
وَ آتِنِی یَا سَیِّدِی وَ عِیَالِی بِرِزْقٍ وَاسِعٍ تُغْنِینَا بِهِ عَنْ دُنَاةِ خَلْقِکَ، وَ لَا تَجْعَلْ لِاَحَدٍ مِنَ الْعِبَادِ فِیهِ مَنّاً غَیْرَکَ. (صادقیه، ص: ۶۷۴, س:۷)
وَ آتِنِی کُلَّمَا سَاَلْتُکَ وَ رَغِبْتُ فِیهِ اِلَیْکَ، فَاِنَّکَ اَمَرْتَنِی بِالدُّعَاءِ، وَ تَکَفَّلْتَ بِالْاِجَابَةِ. (کاظمیه، ص: ۱۰۶, س:۱)