اتخذ

ریشه: اخذ (ا.خ.ذ)
کلمات: اتَّخَذَ، أَتَّخِذُ، أَتَّخِذْ
۴۸ مورد یافت شد

اتَّخَذَ

اَ فَرَاَیْتَ مَنِ اتَّخَذَ اِلَهَهُ هَوَاهُ وَ اَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَی عِلْمٍ وَ خَتَمَ عَلَی سَمْعِهِ وَ قَلْبِهِ وَ جَعَلَ عَلَی بَصَرِهِ غِشَاوَةً. (نبویه، ص: ۳۲۶, س:۶)

اَنَّهُ تَعَالَی جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَ لَا وَلَداً، وَ اَنَّهُ کَانَ یَقُولُ سَفِیهُنَا عَلَی اللَّهِ شَطَطاً. (نبویه، ص: ۳۴۹, س:۱۴)

اَنَّهُ تَعَالَی جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَ لَا وَلَداً. (نبویه، ص: ۳۶۰, س:۶)

اَ فَرَاَیْتَ مَنِ اتَّخَذَ اِلَهَهُ هَوَاهُ وَ اَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَی عِلْمٍ وَ خَتَمَ عَلَی سَمْعِهِ وَ قَلْبِهِ وَ جَعَلَ عَلَی بَصَرِهِ غِشَاوَةً فَمَنْ یَهْدِیهِ مِنْ بَعْدِ اللَّهِ اَ فَلَا تَذَکَّرُونَ. (نبویه، ص: ۳۷۰, س:۲)

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی اتَّخَذَ مُحَمَّداً مِنَّا نَبِیّاً. (علویه، ص: ۵۱, س:۱۳)

یَا مَنْ لَمْ یَلِدْ وَ لَمْ یُولَدْ وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ کُفُواً اَحَدٌ وَ لَمْ تَکُنْ لَهُ صَاحِبَةٌ وَ لَا کَانَ مَعَهُ وَزِیرٌ وَ لَا اتَّخَذَ مَعَهُ مُشِیراً وَ لَا احْتَاجَ اِلَی ظَهِیرٍ وَ لَا کَانَ مَعَهُ اِلَهٌ غَیْرُهُ. (علویه، ص: ۲۰۶, س:۱۱)

یَا مَنِ اتَّخَذَ اِبْرَاهِیمَ خَلِیلاً. (علویه، ص: ۲۰۹, س:۱۱)

یَا مَنِ اتَّخَذَ مُوسَی کَلِیماً، وَ اتَّخَذَ مُحَمَّداً صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ عَلَیْهِمْ اَجْمَعِینَ حَبِیباً. (علویه، ص: ۲۰۹, س:۱۱)

یَا مَنِ اتَّخَذَ مُوسَی کَلِیماً، وَ اتَّخَذَ مُحَمَّداً صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ عَلَیْهِمْ اَجْمَعِینَ حَبِیباً. (علویه، ص: ۲۰۹, س:۱۲)

اَ فَرَاَیْتَ مَنِ اتَّخَذَ اِلَهَهُ هَوَاهُ وَ اَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَی عِلْمٍ وَ خَتَمَ عَلَی سَمْعِهِ وَ قَلْبِهِ وَ جَعَلَ عَلَی بَصَرِهِ غِشَاوَةً فَمَنْ یَهْدِیهِ مِنْ بَعْدِ اللَّهِ اَ فَلَا تَذَکَّرُونَ. (علویه، ص: ۲۵۵, س:۱۲)

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی ... یُنْذِرَ الَّذِینَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَداً، مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَ لَا لِآبایِهِمْ کَبُرَتْ کَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ اَفْوَاهِهِمْ اِنْ یَقُولُونَ اِلَّا کَذِباً. (علویه، ص: ۲۸۲, س:۹)

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی مَنَّ عَلَیَّ بِاسْتِحْکَامِ الْمَعْرِفَةِ وَ الْاِخْلَاصِ بِالتَّوْحِیدِ لَهُ وَ لَمْ یَجْعَلْنِی مِنْ اَهْلِ الْغَوَایَةِ وَ الْغَبَاوَةِ وَ الشَّکِّ وَ الشِّرْکِ وَ لَا مِمَّنِ اسْتَحْوَذَ الشَّیْطَانُ عَلَیْهِ فَاَغْوَاهُ وَ اَضَلَّهُ وَ اتَّخَذَ اِلَهَهُ هَوَاهُ. (علویه، ص: ۴۱۴, س:۱۵)

بِسْمِ اللَّهِ عَلَی جِیرَانِیَ الْمُوْمِنِینَ وَ اِخْوَانِیَ الْمُوْمِنِینَ وَ مَنْ قَلَّدَنِی دُعَاءً، اَوِ اتَّخَذَ عِنْدِی یَداً اَوْ اَسْدَی اِلَیَّ بِرّاً، مِنَ الْمُوْمِنِینَ وَ الْمُوْمِنَاتِ. (فاطمیه، ص: ۴۲, س:۵)

یَا مَنْ ... لَا کَانَ مَعَهُ وَزِیرٌ، وَ لَا اتَّخَذَ مَعَهُ مُشِیراً، وَ لَا احْتَاجَ اِلَی ظَهِیرٍ، وَ لَا کَانَ مَعَهُ اِلَهٌ. (حسینیه، ص: ۱۱۷, س:۴)

یَا مَنِ اتَّخَذَ اِبْرَاهِیمَ خَلِیلاً. (حسینیه، ص: ۱۲۰, س:۶)

یَا مَنِ اتَّخَذَ مُوسَی کَلِیماً. (حسینیه، ص: ۱۲۰, س:۶)

یَا مَنْ اتَّخَذَ مُحَمَّداً حَبِیباً. (حسینیه، ص: ۱۲۰, س:۷)

اَ فَرَاَیْتَ مَنِ اتَّخَذَ اِلهَهُ هَواهُ وَ اَضَلَّهُ اللّه ُ عَلَی عِلْمٍ وَ خَتَمَ عَلَی سَمْعِه وَ قَلْبِه وَ جَعَلَ عَلَی بَصَرِه غِشاوَةً فَمَنْ یَهْدیهِ مِنْ بَعْدِ اللّه ِ اَفَلا تَذَکَّرُونَ. (سجادیه، ص: ۶۰, س:۵)

مَا اتَّخَذَ اللّهُ مِنْ وَلَدٍ وَ ما کَانَ مَعَهُ مِنْ اِلهٍ اِذاً لَذَهَبَ کُلُّ اِلهٍ بِما خَلَقَ وَ لَعَلا بَعْضُهُمْ عَلَی بَعْضٍ. (سجادیه، ص: ۳۰۱, س:۶)

اَلْحَمْدُ لِلّهِ الَّذی لَمْ یُشْهِدْ اَحَداً حینَ فَطَرَ السَّماواتِ وَ الاَرْضَ وَ لَا اتَّخَذَ مُعینا حینَ بَرَاَ النَّسَماتِ، لَمْ یُشارَکْ فِی الْاِلهِیَّةِ، وَ لَمْ یُظاهَرْ فِی الْوَحْدانِیَّةِ. (سجادیه، ص: ۵۴۴, س:۵)

اُحَرِّجُ عَلَیْکَ بِاللَّهِ الَّذِی کَلَّمَ مُوسَی تَکْلِیماً وَ اتَّخَذَ اِبْرَاهِیمَ صَلَواتُ اللهِ عَلَیْهِ خَلِیلاً. (باقریه، ص: ۴۴, س:۱۳)

یَا مَنِ اتَّخَذَ اِبْرَاهِیمَ خَلِیلاً، وَ مِنَ النَّارِ اَنْجَاهُ. (صادقیه، ص: ۱۳۴, س:۱۱)

یَا مَنِ اتَّخَذَ اِسْمَاعِیلَ نَبِیّاً، وَ مِنَ الذَّبْحِ فَدَاهُ. (صادقیه، ص: ۱۳۴, س:۱۱)

یَا مَنِ اتَّخَذَ مُوسَی کَلِیماً وَ نَادَاهُ. (صادقیه، ص: ۱۳۴, س:۱۲)

یَا مَنِ اتَّخَذَ عَلِیّاً وَلِیّاً وَ ارْتَضَاهُ. (صادقیه، ص: ۱۳۴, س:۱۳)

یَا مَنْ اتَّخَذَ مُحَمَّداً رَسُولاً وَ اصْطَفَاهُ. (صادقیه، ص: ۱۳۴, س:۱۳)

اَ فَرَاَیْتَ مَنِ اتَّخَذَ اِلَهَهُ هَوَاهُ وَ اَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَی عِلْمٍ وَ خَتَمَ عَلَی سَمْعِهِ وَ قَلْبِهِ وَ جَعَلَ عَلَی بَصَرِهِ غِشَاوَةً فَمَنْ یَهْدِیهِ مِنْ بَعْدِ اللَّهِ اَ فَلَا تَذَکَّرُونَ. (صادقیه، ص: ۱۷۲, س:۱۷)

اَقْسَمْتُ عَلَیْکَ بِالَّذِی اتَّخَذَ اِبْرَاهِیمَ خَلِیلاً، وَ کَلَّمَ مُوسَی تَکْلِیماً، وَ خَلَقَ عِیسَی مِنْ رُوحِ الْقُدُسِ، لَمَّا هَدَاَتْ وَ طُفِیْتَ کَمَا طُفِیَتْ نَارُ اِبْرَاهِیمَ، اطْفَیِی بِاِذْنِ اللَّهِ. (صادقیه، ص: ۲۴۵, س:۱۲)

اَ فَرَاَیْتَ مَنِ اتَّخَذَ اِلَهَهُ هَوَاهُ وَ اَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَی عِلْمٍ وَ خَتَمَ عَلَی سَمْعِهِ وَ قَلْبِهِ وَ جَعَلَ عَلَی بَصَرِهِ غِشَاوَةً فَمَنْ یَهْدِیهِ مِنْ بَعْدِ اللَّهِ اَ فَلَا تَذَکَّرُونَ. (صادقیه، ص: ۲۹۷, س:۷)

اَ فَرَاَیْتَ مَنِ اتَّخَذَ اِلَهَهُ هَوَاهُ وَ اَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَی عِلْمٍ وَ خَتَمَ عَلَی سَمْعِهِ وَ قَلْبِهِ وَ جَعَلَ عَلَی بَصَرِهِ غِشَاوَةً فَمَنْ یَهْدِیهِ مِنْ بَعْدِ اللَّهِ اَ فَلَا تَذَکَّرُونَ. (صادقیه، ص: ۳۲۶, س:۴)

اَ فَرَاَیْتَ مَنِ اتَّخَذَ اِلَهَهُ هَوَاهُ وَ اَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَی عِلْمٍ وَ خَتَمَ عَلَی سَمْعِهِ وَ قَلْبِهِ وَ جَعَلَ عَلَی بَصَرِهِ غِشَاوَةً. (کاظمیه، ص: ۵۳, س:۶)

اَ فَرَاَیْتَ مَنِ اتَّخَذَ اِلَهَهُ هَوَاهُ وَ اَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَی عِلْمٍ وَ خَتَمَ عَلَی سَمْعِهِ وَ قَلْبِهِ وَ جَعَلَ عَلَی بَصَرِهِ غِشَاوَةً فَمَنْ یَهْدِیهِ مِنْ بَعْدِ اللَّهِ اَ فَلَا تَذَکَّرُونَ. (عسکریه، ص: ۲۱۸, س:۵)

أَتَّخِذُ

لَا اُشْرِکُ بِهِ شَیْیاً، وَ لَا اَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ وَلِیّاً. (نبویه، ص: ۴۰۹, س:۱۸)

اَصْبَحْتُ وَ رَبِّیَ الْوَاحِدُ الْاَحَدُ، لَا اُشْرِکُ بِهِ شَیْیاً، وَ لَا اَدْعُو مَعَهُ اِلَهاً آخَرَ، وَ لَا اَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ وَلِیّاً. (علویه، ص: ۳۴۵, س:۵)

اللَّهُ اللَّهُ رَبِّی لَا اُشْرِکُ بِهِ شَیْیاً، وَ لَا اَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ وَلِیّاً. (علویه، ص: ۳۴۸, س:۸)

اَصْبَحْتُ وَ رَبِّی مَحْمُودٌ، اَصْبَحْتُ لَا اُشْرِکُ بِاللَّهِ شَیْیاً، وَ لَا اَدْعُو مَعَهُ اِلَهاً وَ لَا اَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ وَلِیّاً (ثَلَاثاً). (باقریه، ص: ۶۰, س:۱۳)

اَصْبَحْتُ لَا اُشْرِکُ بِاللَّهِ شَیْیاً، وَ لَا اَدْعُو مَعَ اللَّهِ اَحَداً، وَ لَا اَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ وَلِیّاً. (باقریه، ص: ۹۵, س:۸)

اَصْبَحْتُ لَا اُشْرِکُ بِاللَّهِ شَیْیاً، وَ لَا اَدْعُو مَعَهُ اِلَهاً، وَ لَا اَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ وَلِیّاً وَ لَا نَصِیراً. (صادقیه، ص: ۳۲۲, س:۹)

اَصْبَحْتُ وَ رَبِّی مَحْمُودٌ، اَصْبَحْتُ لَا اُشْرِکُ بِاللَّهِ شَیْیاً، وَ لَا اَدْعُو مَعَ اللَّهِ اِلَهاً آخَرَ، وَ لَا اَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ وَلِیّاً. (صادقیه، ص: ۳۳۱, س:۱۳)

أَتَّخِذْ

وَ وَسیلَتی اِلَیْکَ التَّوْحیدُ، وَ ذَریعَتی اَنّی لَمْ اُشْرِکْ بِکَ شَیْیاً، وَ لَمْ اَتَّخِذْ مَعَکَ اِلَهاً. (سجادیه، ص: ۳۵۴, س:۱۷)

وَ وَسیلَتی اِلَیْکَ التَّوْحیدُ، وَ ذَریعَتی اَنّی لَمْ اُشْرِکْ بِکَ شَیْیاً، وَ لَمْ اَتَّخِذْ مَعَکَ اِلَهاً. (سجادیه، ص: ۳۵۹, س:۶)

وَ اَطَعْتُکَ فی اَحَبِّ الاَشْیاءِ اِلَیْکَ، لَمْ اَتَّخِذْ لَکَ وَلَداً وَ لَمْ اَدْعُ لَکَ شَریکاً، مَنّاً مِنْکَ عَلَیَّ لَا مَنّاً مِنّی عَلَیْکَ. (سجادیه، ص: ۳۸۲, س:۱۱)

اِلَهی، اَلاَمانَ الاَمانَ یَوْمَ یَعَضُّ الظّالِمُ عَلَی یَدَیْهِ یَقُولُ: یا لَیْتَنِی اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَبیلاً، یا وَیْلَتی لَیْتَنی لَمْ اَتَّخِذْ فُلاناً خَلیلاً. (سجادیه، ص: ۴۹۴, س:۱۷)

وَ لَمْ اَعْصِکَ فی اَبْغَضِ الاَشْیاءِ اِلَیْکَ، لَمْ اَدَّعِ لَکَ وَلَداً، وَ لَمْ اَتَّخِذْ لَکَ شَریکاً، مَنّاً مِنْکَ عَلَیَّ لَا مَنّاً مِنّی عَلَیْکَ. (سجادیه، ص: ۵۳۴, س:۱۰)

اِلَهی اِنْ کُنْتُ قَدْ عَصَیْتُکَ فَقَدْ اَطَعْتُکَ فی اَحَبِّ الاَشْیاءِ اِلَیْکَ، الْاِیمانِ بِکَ، مَنّاً مِنْکَ بِه عَلَیَّ لَا مَنّاً مِنّی بِه عَلَیْکَ، لَمْ اَتَّخِذْ لَکَ وَلَداً وَ لَمْ اَدْعُ لَکَ شَریکاً. (سجادیه، ص: ۵۳۷, س:۱۸)

اللَّهُمَّ اِنَّکَ تَعْلَمُ اَنِّی عَلَی ظُلْمِی لِنَفْسِی وَ اِسْرَافِی عَلَیْهَا، لَمْ اَتَّخِذْ لَکَ ضِدّاً، وَ لَا نِدّاً وَ لَا صاحِبَةً وَ لا وَلَداً. (صادقیه، ص: ۱۶۳, س:۵)

اِلَهِی اِنْ کُنْتُ قَدْ عَصَیْتُکَ فَاِنِّی قَدْ اَطَعْتُکَ فِی اَحَبِّ الْاَشْیَاءِ اِلَیْکَ لَمْ اَتَّخِذْ لَکَ وَلَداً، وَ لَمْ اَدْعُ لَکَ شَرِیکاً. (صادقیه، ص: ۶۴۷, س:۱۱)

اللَّهُمَّ اِنْ کُنْتُ قَدْ عَصَیْتُکَ فَاِنِّی قَدْ اَطَعْتُکَ فِی اَحَبِّ الْاَشْیَاءِ اِلَیْکَ وَ هُوَ الْاِیمَانُ بِکَ، لَمْ اَتَّخِذْ لَکَ وَلَداً وَ لَمْ اَدْعُ لَکَ شَرِیکاً، مَنّاً مِنْکَ بِهِ عَلَیَّ، لَا مَنّاً مِنِّی بِهِ عَلَیْکَ. (مهدویه، ص: ۲۶۳, س:۴)