فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْ بَیْنَ اَسْفَارِنَا وَ ظَلَمُوا اَنْفُسَهُمْ. (نبویه، ص: ۶۱۴, س:۹)
اللَّهُمَّ اجْعَلْ مِنْ حُجَّاجِ بَیْتِکَ الْحَرَامِ ... الْمَغْفُورِ ذُنُوبُهُمُ الْمُتَقَبِّلِ عَنْهُمْ مَنَاسِکُهُمُ، الْمُعَافِینَ عَلَی اَسْفَارِهِمُ، الْمُقْبِلِینَ عَلَی نُسُکِهِمُ الْمَحْفُوظِینَ فِی اَنْفُسِهِمْ وَ اَدْیَانِهِمْ وَ اَمْوَالِهِمْ وَ ذَرَارِیهِمْ، وَ کُلِّ مَا اَنْعَمْتَ بِهِ عَلَیْهِمْ. (مهدویه، ص: ۳۰۹, س:۶)
اَنَا فِی حِرْزِکَ فِی لَیْلِی وَ نَهَارِی، وَ ظَعْنِی وَ اَسْفَارِی وَ نَوْمِی وَ قَرَارِی. (نبویه، ص: ۱۵۵, س:۳)
فَاَنَا عَتِیقُکَ اللَّهُمَّ ... صَدَّقْتَ رَجَایِی، وَ صَاحَبْتَ اَسْفَارِی، وَ اَکْرَمْتَ اَحْضَارِی وَ شَفَیْتَ اَمْرَاضِی وَ عَافَیْتَ اَوْصَابِی وَ اَحْسَنْتَ مُنْقَلَبِی وَ مَثْوَایَ. (علویه، ص: ۲۳۴, س:۱۳)
اَللّهُمَّ اِنّی فی کَنَفِکَ وَ حِفْظِکَ وَ حِرْزِکَ فی لَیْلی وَ نَهاری، وَ نَوْمی وَ قَراری، وَ ظَعْنی وَ اَسْفاری. (سجادیه، ص: ۲۸۴, س:۱۸)
اَسْاَلُکَ ... اَنْ تَکْفِیَنِی بِهِ (محمّد) وَ تُنَجِّیَنِی مِمَّا اَخَافُهُ وَ اَحْذَرُهُ فِی جَمِیعِ اَسْفَارِی، وَ فِی الْبَرَارِی وَ الْقِفَارِ، وَ الْاَوْدِیَةِ وَ الْآکَامِ وَ الغِیَاضِ وَ الْجِبَالِ وَ الشِّعَابِ وَ الْبِحَارِ. (رضویه، ص: ۱۱۴, س:۱۰)
وَ لَکَ الْحَمْدُ حَمْداً لَا تُحْصَی مَکَارِمُهُ فِی اللَّیْلِ اِذَا اَدْبَرَ وَ فِی الصُّبْحِ اِذَا اَسْفَرَ، وَ فِی الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ بِالْغُدُوِّ وَ الْآصَالِ، وَ الْعَشِیِّ وَ الْاِبْکَارِ، وَ الظَّهِیرَةِ وَ الْاَسْحَارِ. (علویه، ص: ۲۳۹, س:۵)
اللَّهُمَّ لَکَ الْحَمْدُ ذَا الْعِزِّ الْاَکْبَرِ، وَ لَکَ الْحَمْدُ فِی اللَّیْلِ اِذَا اَدْبَرَ وَ لَکَ الْحَمْدُ فِی الصُّبْحِ اِذَا اَسْفَرَ. (علویه، ص: ۲۸۹, س:۱۵)
فَلَمَّا اَسْفَرَ الْحَقُّ وَ سَفِهَ الْمُنْکَرُ، وَ اعْتَرَفُوا بِالزَّلَلِ وَ الْجَوْرِ عَنِ الْقَصْدِ وَ اخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِهِ، وَ اَلْزَمُوکَ عَلَی سَفَهِ التَّحْکِیمِ الَّذِی اَبَیْتَهُ، وَ اَحَبُّوهُ وَ حَظَرْتَهُ، وَ اَبَاحُوا ذَنْبَهُمُ الَّذِی اقْتَرَفُوهُ. (مزار، ص: ۱۰۱, س:۱)
حَتَّی اِذَا الْجَوْرُ مَدَّ بَاعَهُ، وَ اَسْفَرَ الظُّلْمُ قِنَاعَهُ، وَ دَعَا الْغَیُّ اَتْبَاعَهُ، وَ اَنْتَ فِی حَرَمِ جَدِّکَ قَاطِنٌ، وَ لِلظَّالِمِینَ مُبَایِنٌ، جَلِیسُ الْبَیْتِ وَ الْمِحْرَابِ، مُعْتَزِلٌ عَنِ اللَّذَّاتِ وَ الشَّهَوَاتِ. (مزار، ص: ۲۳۴, س:۱)
اَللّهُمَّ وَ اَسْفِرْ لَنا عَنْ نَهارِ الْحَقِّ وَ الْعَدْلِ، وَ اَرِناهُ سَرْمَداً، وَ اَهْطِلْ عَلَیْنا بَرَکَتَهُ، وَ اَدِلْهُ مِمَّنْ ناواهُ وَ عاداهُ، وَ اَوْضِحْ بِه فی غَسَقِ اللَّیْلِ الْمُظْلِمِ وَ بَهیمِ الْحَیْرَةِ الْمُدْلَهِمِّ. (سجادیه، ص: ۱۴۱, س:۱)
اللَّهُمَّ ... اَسْفِرْ لَنَا عَنْ نَهَارِ الْعَدْلِ (الحجّة)، وَ اَرِنَاهُ سَرْمَداً لَا ظُلْمَةَ فِیهِ، وَ نُوراً لَا شَوْبَ مَعَهُ. (عسکریه، ص: ۲۳۲, س:۵)
الْحَمْدُ لِلَّهِ شُکْراً لِنَعْمَایِه ... وَ اَسْفِرْ لَنَا عَنْ نَهَارِ الْعَدْلِ، وَ اَرِنَاهُ سَرْمَداً لَا ظُلْمَةَ فِیهِ، وَ نُوراً لَا شَوْبَ مَعَهُ. (مهدویه، ص: ۳۵۰, س:۴)
وَ اجْعَلْنا مِمَّنْ یَعْتَصِمُ بِحَبْلِه (القرآن) وَ یَاْوی مِنَ الْمُتَشابِهاتِ اِلَی حِرْزِ مَعْقِلِهِ وَ یَسْکُنُ فی ظِلِّ جَناحِهِ وَ یَهْتَدی بِضَوْءِ صَباحِه وَ یَقْتَدی بِتَبَلُّجِ اِسْفارِهِ وَ یَسْتَصْبِحُ بِمصْباحِهِ وَ لَا یَلْتَمِسُ الْهُدَی فی غَیْرِه. (سجادیه، ص: ۱۹۵, س:۹)
وَ اَنْ تُوجِبَ لَنَا السَّلَامَةَ وَ الْمُعَافَاةَ وَ الْعَافِیَةَ فِی اَجْسَادِنَا وَ السَفَرَ فِی اَرْزَاقِنَا، وَ الْاَمْنَ فِی سِرْبِنَا. (علویه، ص: ۳۲۷, س:۱۱)
آهِ وَا حُزْناهُ ما اَبْعَدَ السَّفَرَ وَ اَقَلَّ الزّادَ غَداً. (سجادیه، ص: ۴۳۱, س:۱۷)
وَ اَشْهِدْ مَلَایِکَتَکَ الْکِرَامَ السَّفَرَةَ سُقْیاً مِنْکَ نَافِعَةً مُحْیِیَةً هَنِییَةً مَرِییَةً مُرْوِیَةً، تَامَّةً عَامَّةً طَیِّبَةً مُبَارَکَةً، مَرِیعَةً دَایِمَةً غُزْرُهَا وَاسِعاً دَرُّهَا زَاکِیاً نَبْتُهَا نَامِیاً زَرْعُهَا، نَاضِراً عُودُهَا، ثَامراً فَرْعُهَا مُمْرِعَةً آثَارُهَا. (علویه، ص: ۱۹۲, س:۱۰)
اَشْهِدْ مَلَایِکَتَکَ الْکِرَامَ السَّفَرَةَ بِسُقْیاً مِنْکَ نَافِعَاً دَایِمَاً غَزْرُهُ وَاسِعَاً دَرُّهُ وَابِلاً سَرِیعاً عَاجِلاً، تُحْیِی بِهِ مَا قَدْ مَاتَ وَ تَرُدُّ بِهِ مَا قَدْ فَاتَ وَ تُخْرِجُ بِهِ مَا هُوَ آتٍ وَ تُوَسِّعُ لَنَا بِهِ فِی الْاَقْوَاتِ. (علویه، ص: ۱۹۷, س:۱)
وَ اَشْهِدْ مَلایِکَتَکَ الْکِرامَ السَّفَرَةَ بِسَقْیٍ مِنْکَ نافِعٍ دایِمٍ غُزْرُهُ واسِعٍ دِرَرُهُ وابِلٍ سَریعٍ عاجِلٍ تُحْیِی بِه ما قَدْ ماتَ وَ تَرُدُّ بِه ما قَدْ فاتَ وَ تُخْرِجُ بِه ما هُوَ آتٍ وَ تُوَسِّعُ بِه فِی الاَقْواتِ. (سجادیه، ص: ۱۰۷, س:۱۶)
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی الْحَفَظَةِ الْکِرَامِ الْکَاتِبِینَ، وَ السَّفَرَةِ الْکِرَامِ الْبَرَرَةِ، وَ الْحَفَظَةِ لِبَنِی آدَمَ. (فاطمیه، ص: ۳۶, س:۱)
فَصَلِّ عَلَی ... رُسُلِکَ مِنَ الْمَلَایِکَةِ اِلَی اَهْلِ الاَرْضِ بِمَکْرُوهِ ما یَنْزِلُ مِنَ الْبَلاءِ وَ مُحْبُوبِ الرَّخَاءِ، وَ السَّفَرَةِ الْکِرَامِ الْبَرَرَةِ، وَ الْحَفَظَةِ الْکِرَامِ الْکَاتِبینَ. (سجادیه، ص: ۴۲, س:۹)
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی حَمَلَةِ الْعَرْشِ الطَّاهِرِینَ، وَ عَلَی السَّفَرَةِ الْکِرَامِ الْبَرَرَةِ الطَّیِّبِینَ، وَ عَلَی مَلَایِکَتِکَ الْکِرَامِ الْکَاتِبِینَ، وَ عَلَی مَلَایِکَةِ الْجِنَانِ وَ خَزَنَةِ النِّیرَانِ، وَ مَلَکِ الْمَوْتِ وَ الْاَعْوَانِ. (صادقیه، ص: ۳۸۶, س:۱۴)
الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَی مَا اخْتَصَّنِی بِهِ مِنْ طِیبِ الْمَوْلِدِ، وَ اسْتَخْلَصَنِی اِکْرَاماً بِهِ مِنْ مُوَالاةِ الْاَبْرَارِ السَّفَرَةِ الْاَطْهَارِ وَ الْخِیَرَةِ الْاَعْلَامِ. (صادقیه، ص: ۶۳۷, س:۱۳)
الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَی مَا اخْتَصَّنِی بِهِ مِنْ طِیبِ الْمَوْلِدِ، وَ اسْتَخْلَصَنِی اِکْرَاماً بِهِ مِنْ مُوَالاةِ الْاَبْرَارِ السَّفَرَةِ الْاَطْهَارِ وَ الْخِیَرَةِ الْاَعْلَامِ. (مزار، ص: ۶۲, س:۱۲)
اللَّهُمَّ اِنِّی عَبْدُکَ وَ هذَا حُمْلَانُکَ وَ الْوَجْهُ وَجْهُکَ، وَ السَّفَرُ اِلَیْکَ وَ قَدِ اطَّلَعْتَ عَلی مَا لَمْ یَطَّلِعْ عَلَیْهِ اَحَدٌ غَیْرُکَ. (صادقیه، ص: ۶۰۸, س:۱۱)
اللَّهُمَّ اَنْتَ الصَّاحِبُ فِی السَّفَرِ، وَ الْخَلِیفَةُ فِی الْاَهْلِ. (نبویه، ص: ۵۲۳, س:۱۲)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَ کَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَ سُوءِ الْمَنْظَرِ فِی الْاَهْلِ وَ الْمَالِ وَ الْوَلَدِ. (نبویه، ص: ۵۲۳, س:۱۳)
فَاَسْاَلُکَ اَنْ ... تَغْفِرَ لِی جَمِیعَ مَا تَشْهَدُ بِهِ حَفَظَتُکَ وَ کَتَبَتْهُ مَلَایِکَتُکَ فِی الْحَضَرِ وَ السَّفَرِ وَ فِی الْخَلَاِ وَ الْمَلَاِ، وَ اَنْ تَجَاوَزَ عَنْ سَیِّیَاتِی فِی اَصْحَابِ الْجَنَّةِ، وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِی کَانُوا یُوعَدُونَ. (علویه، ص: ۲۲۹, س:۶)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَ کَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَ سُوءِ الْمَنْظَرِ فِی الْاَهْلِ وَ الْمَالِ وَ الْوَلَدِ. (علویه، ص: ۴۸۹, س:۸)
اللَّهُمَّ اَنْتَ الصَّاحِبُ فِی السَّفَرِ، وَ الْخَلِیفَةُ فِی الْاَهْلِ، وَ الْمُسْتَعَانُ عَلَی الْاَمْرِ، اطْوِ لَنَا الْبُعْدَ، وَ سَهِّلْ لَنَا الْحُزُونَةَ، وَ اکْفِنَا الْمُهِمَّ. (علویه، ص: ۴۸۹, س:۱۰)
(فِی کِفَایَةِ مُهِمَّاتِ السَّفَرِ): اللَّهُمَّ اَسْعِدْنَا بِهَذِهِ الْحَرَکَةِ وَ امْدُدْنَا بِالْیُمْنِ وَ الْبَرَکَةِ وَ قِنَا سُوءَ الْقَدَرِ وَ اکْفِنَا مُهِمَّاتِ السَّفَرِ وَ قَرِّبْ لَنَا الْبُعْدَ وَ النَّاْیَ وَ سَهِّلْ عَلَیْنَا السَّیْرَ وَ السُّرَی. (علویه، ص: ۴۹۱, س:۱۶)
(فِی کِفَایَةِ مُهِمَّاتِ السَّفَرِ): اللَّهُمَّ اَسْعِدْنَا بِهَذِهِ الْحَرَکَةِ وَ امْدُدْنَا بِالْیُمْنِ وَ الْبَرَکَةِ وَ قِنَا سُوءَ الْقَدَرِ وَ اکْفِنَا مُهِمَّاتِ السَّفَرِ وَ قَرِّبْ لَنَا الْبُعْدَ وَ النَّاْیَ وَ سَهِّلْ عَلَیْنَا السَّیْرَ وَ السُّرَی. (علویه، ص: ۴۹۱, س:۱۸)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَ کَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ، وَ الْحَیْرَةِ بَعْدَ الْیَقِینِ، وَ سُوءِ الْمَنْظَرِ فِی النَّفْسِ وَ الْاَهْلِ وَ الْمَالِ وَ الْوَلَدِ. (علویه، ص: ۵۰۰, س:۳)
اللَّهُمَّ اَنْتَ الصَّاحِبُ فِی السَّفَرِ، وَ اَنْتَ الْخَلِیفَةُ فِی الْاَهْلِ، وَ لَا یَجْمَعُهَا غَیْرُکَ، لِاَنَّ الْمُسْتَخْلَفَ لَا یَکُونُ مُسْتَصْحَباً، وَ الْمُسْتَصْحَبُ لَا یَکُونُ مُسْتَخْلَفاً. (علویه، ص: ۵۰۰, س:۵)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَ کَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ، وَ سُوءِ الْمَنْظَرِ فِی الْمَالِ وَ الْاَهْلِ. (علویه، ص: ۵۱۱, س:۱۶)
(عِنْدَ عَزْمِ السَّفَرِ): اللَّهُمَّ اِنِّی اُرِیدُ سَفْرَ کَذَا وَ کَذَا وَ اِنِّی قَدِ اشْتَرَیْتُ سَلَامَتِی فِی سَفَرِی هَذَا، بِهَذَا. (باقریه، ص: ۱۰۳, س:۳)
(عِنْدَ السَّفَرِ لِلمُسَافِرِ): اَحْسَنَ اللَّهُ الصَّحَابَةَ، وَ اَکْمَلَ لَکَ الْمَعُونَةَ. (باقریه، ص: ۱۰۶, س:۴)
(عِنْدَ الْخُرُوجِ اِلَی السَّفَرِ): اللَّهُمَّ اِنِّی خَرَجْتُ فِی وَجْهِی هَذَا بِلَا ثِقَةٍ مِنِّی بِغَیْرِکَ وَ لَا رَجَاءٍ آوِی اِلَیْهِ اِلَّا اِلَیْکَ وَ لَا قُوَّةٍ اَتَّکِلُ عَلَیْهَا. (صادقیه، ص: ۶۰۲, س:۱۴)
وَ اَنْتَ الصَّاحِبُ فِی السَّفَرِ وَ الْخَلِیفَةُ فِی الْاَهْلِ. (صادقیه، ص: ۶۰۸, س:۲)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَ کَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَ سُوءِ الْمَنْظَرِ فِی الْاَهْلِ وَ الْمَالِ وَ الْوَلَدِ. (صادقیه، ص: ۶۰۸, س:۵)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَ مِنْ کَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ، وَ مِنْ سُوءِ الْمَنْظَرِ فِی النَّفْسِ وَ الْاَهْلِ وَ الْمَالِ وَ الْوَلَدِ. (صادقیه، ص: ۶۵۰, س:۱۰)
اَسْاَلُکَ ... اَنْ تَرْزُقَنِی الشُّکْرَ عِنْدَ النَّعْمَاءِ وَ الصَّبْرَ عِنْدَ الْبَلَاءِ وَ النَّصْرَ عَلَی الْاَعْدَاءِ وَ اَنْ تُعْطِیَنِی خَیْرَ السَّفَرِ وَ الْحَضَرِ وَ الْقَضَاءِ وَ الْقَدَرِ وَ خَیْرَ مَا سَبَقَ فِی اُمِّ الْکِتَابِ وَ خَیْرَ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ. (کاظمیه، ص: ۲۵, س:۱۲)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَ کَابَةِ الْحُزْنِ. (رضویه، ص: ۹۸, س:۱۹)
اَسْاَلُکَ بِاَنَّکَ اَنْتَ اللَّهُ، لَیْسَ کَمِثْلِکَ شَیْءٌ، اَنْ تَعْصِمَنِی مِنَ الْمَهَالِکِ، وَ اَنْ تُسَلِّمَنِی مِنْ آفَاتِ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ، وَ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَ سُوءِ الْمُنْقَلَبِ. (رضویه، ص: ۱۰۸, س:۳)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَ مِنْ کَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ، وَ مِنْ سُوءِ الْمَنْظَرِ فِی النَّفْسِ وَ الْاَهْلِ وَ الْمَالِ وَ الْوَلَدِ. (مزار، ص: ۱۵۸, س:۵)
اللَّهُمَّ اَنْتَ الصَّاحِبُ فِی السَّفَرِ وَ الْخَلِیفَةُ فِی الْاَهْلِ وَ الْمَالِ وَ الْوَلَدِ. (مزار، ص: ۳۲۶, س:۱۴)
فَاِنَّکَ اَقَمْتَهُمْ ... بَاباً لِلْمُعْجِزَاتِ الَّتِی تُعْجِزُ عَنْهَا غَیْرَکَ، وَ بِهَا تُبَیِّنُ حُجَّتَکَ، وَ تَدْعُو اِلَی تَعْظِیمِ السَّفِیرِ بَیْنَکَ وَ بَیْنَ خَلْقِکَ. (کاظمیه، ص: ۱۱۱, س:۱۷)
وَ جَنِّبْنِی اللَّهُمَّ وَعْثَاءَ الْاَسْفَارِ، وَ سَهِّلْ لِی حُزُونَةَ الْاَوْعَارِ وَ اطْوِ لِیَ الْبَعِیدَ لِطُولِ انْبِسَاطِ الْمَرَاحِلِ. (جوادیه، ص: ۱۲۲, س:۱۵)
وَ اَنَا الْمُسَافِرُ الَّذِی صَحِبْتَ فَلَکَ الْحَمْدُ. (علویه، ص: ۳۰۲, س:۵)
(عِنْدَ تَوْدِیعِ الْمُسَافِرِ): رَحِمَکُمُ اللَّهُ وَ زَوَّدَکُمُ التَّقْوَی وَ وَجَّهَکُمْ اِلَی کُلِّ خَیْرٍ. (صادقیه، ص: ۶۰۲, س:۲)
فَلَمَّا رَاَیْنَ النِّسَاءُ جَوَادَکَ مَخْزِیّاً، وَ نَظَرْنَ سَرْجَکَ عَلَیْهِ مَلْوِیّاً، بَرَزْنَ مِنَ الْخُدُورِ، نَاشِرَاتِ الشُّعُورِ عَلَی الْخُدُودِ، لَاطِمَاتِ الْوُجُوهِ، سَافِرَاتٍ، وَ بِالْعَوِیلِ دَاعِیَاتٍ، وَ بَعْدَ الْعِزِّ مُذَلَّلَاتٍ، وَ اِلَی مَصْرَعِکَ مُبَادِرَاتٍ. (مزار، ص: ۲۳۵, س:۱۲)
اِلَهِی مَا اَوْحَشَ طَرِیقاً لَا یَکُونُ رَفِیقِی فِیهِ اَمَلِی فِیکَ، وَ اَبْعَدَ سَفَراً لَا یَکُونُ رَجَایِی مِنْهُ دَلِیلِی مِنْکَ! (علویه، ص: ۱۳۴, س:۵)
اللَّهُمَّ اِنِّی اُرِیدُ سَفَراً فَخِرْ لِی فِیهِ، وَ اَوْضِحْ لِی فِیهِ سَبِیلَ الرَّاْیِ وَ فَهِّمْنِیهِ، وَ افْتَحْ عَزْمِی بِالاسْتِقَامَةِ. (جوادیه، ص: ۱۲۲, س:۱۲)
اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَیْنَا سَفَرَنَا هَذَا، وَ اطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ. (نبویه، ص: ۵۲۳, س:۱۱)
اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَیْنَا سَفَرَنَا، وَ اطْوِ لَنَا الْاَرْضَ وَ سَیِّرْنَا فِیهَا بِطَاعَتِکَ وَ طَاعَةِ رَسُولِکَ. (صادقیه، ص: ۶۰۸, س:۲)
اللَّهُمَّ اِنَّا نَسْاَلُکَ فِی سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَ التَّقْوَی، وَ مِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَی. (نبویه، ص: ۵۲۳, س:۱۰)
اَسْاَلُ اللَّهَ ... اَنْ یَهَبَ لَنَا فِی سَفَرِنَا اَمْناً وَ اِیمَاناً، وَ سَلَامَةً وَ اِسْلَاماً، وَ فِقْهاً وَ تَوْفِیقاً وَ بَرَکَةً وَ هُدیً، وَ شُکْراً وَ عَافِیَةً، وَ مَغْفِرَةً وَ عَزْماً لَا یُغَادِرُ ذَنْباً. (صادقیه، ص: ۶۰۴, س:۶)
اَسْتَغْفِرُ اللَّهَ اسْتِغْفَارَ مَنْ لَمْ یَتَزَوَّدْ لِبُعْدِ سَفَرِهِ زَاداً، وَ لَمْ یُعِدَّ لِمَظَاعِنِ تِرْحَالِهِ اِعْدَاداً. (صادقیه، ص: ۴۸۵, س:۶)
اللَّهُمَّ لَکَ الْحَمْدُ عَلَی حِفْظِکَ اِیَّایَ فِی سَفَرِی وَ حَضَرِی. (نبویه، ص: ۵۲۸, س:۱۳)
وَ احْفَظْنِی فِی سَفَرِی وَ حَضَرِی، وَ لَیْلِی وَ نَهَارِی، وَ یَقَظَتِی وَ مَنَامِی وَ نَفْسِی وَ اَهْلِی وَ مَالِی وَ وَلَدِی. (علویه، ص: ۴۷۴, س:۱۳)
وَ فِی سَفَرِی فَاحْفَظْنِی. (حسینیه، ص: ۱۳۵, س:۱۰)
(عِنْدَ عَزْمِ السَّفَرِ): اللَّهُمَّ اِنِّی اُرِیدُ سَفْرَ کَذَا وَ کَذَا وَ اِنِّی قَدِ اشْتَرَیْتُ سَلَامَتِی فِی سَفَرِی هَذَا، بِهَذَا. (باقریه، ص: ۱۰۳, س:۵)
اللَّهُمَّ اِنِّی خَرَجْتُ فِی سَفَرِی هَذَا بِلَا ثِقَةٍ مِنِّی بِغَیْرِکَ وَ لَا رَجَاءٍ یَاْوِی اِلَّا اِلَیْکَ وَ لَا قُوَّةٍ اَتَّکِلُ عَلَیْهَا وَ لَا حِیلَةٍ اَلْجَاُ اِلَیْهَا اِلَّا طَلَبَ فَضْلِکَ وَ ابْتِغَاءَ رِزْقِکَ وَ تَعَرُّضاً لِرَحْمَتِکَ وَ سُکُوناً اِلَی حُسْنِ عِبَادَتِکَ. (باقریه، ص: ۱۰۳, س:۱۱)
وَ اَنْتَ یَا اِلَهِی اَعْلَمُ بِمَا سَبَقَ لِی فِی سَفَرِی هَذَا، مِمَّا اُحِبُّ وَ اَکْرَهُ وَ لِمَا اَوْقَعْتَ عَلَیَّ فِیهِ قَدَرَکَ، وَ مَحْمُودَ بَلَایِکَ. (باقریه، ص: ۱۰۳, س:۱۴)
وَ اصْرِفْ عَنِّی فِی سَفَرِی هَذَا کُلَّ مَقْدُورٍ مِنَ الْبَلَاءِ، وَ ادْفَعْ عَنِّی کُلَّ مَحْذُورٍ. (باقریه، ص: ۱۰۳, س:۱۷)
وَ ارْزُقْنِی فِی سَفَرِی هَذَا الْاَمْنَ مِنَ الْمَخَاوِفِ کُلِّهَا، وَ الْغَنِیمَةَ وَ الظَّفَرَ بِکُلِّ غَرَضٍ، وَ بَلِّغْنِی جَمِیعَ اَمَلِی وَ مَقْصُودِی. (باقریه، ص: ۱۰۴, س:۱۳)