اَسْاَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذِی شَقَقْتَ بِهِ الْاَرْضَ شَقّاً، وَ اَنْبَتَّ فِیهَا حَبّاً وَ عِنَباً وَ قَضْباً وَ زَیْتُوناً وَ نَخْلاً وَ حَدَایِقَ غُلْباً وَ فَاکِهَةً وَ اَبّاً. (نبویه، ص: ۲۰۱, س:۲)
اَمَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَ الْاَرْضَ وَ اَنْزَلَ لَکُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَاَنْبَتْنَا بِهِ حَدَایِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَا کَانَ لَکُمْ اَنْ تُنْبِتُوا شَجَرَهَا اَ اِلهٌ مَعَ اللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ یَعْدِلُونَ. (علویه، ص: ۲۸۲, س:۱۵)
اِلَهی فَاجْعَلْنا مِنَ الَّذینَ تَرَسَّخَتْ اَشْجارُ الشَّوْقِ اِلَیْکَ فی حَدایِقِ صُدُورِهِمْ، وَ اَخَذَتْ لَوْعَةُ مَحَبَّتِکَ بِمَجامِعِ قُلُوبِهِمْ. (سجادیه، ص: ۴۱۷, س:۹)