اَعُوذُ بِکَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِی لَا یُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَ لَا فَاجِرٌ مِمَّا ذَرَاَ وَ بَرَاَ، وَ مِنْ شَرِّ کُلِّ مَا یَطْرُقُ بِاللَّیْلِ وَ النَّهَارِ اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ. (نبویه، ص: ۱۰۲, س:۲)
اَعُوذُ بِوَجْهِ اللَّهِ الْکَرِیمِ ... مِنْ شَرِّ طَوَارِقِ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ اِلَّا طَارِقٌ یَطْرُقُ بِخَیْرٍ. (نبویه، ص: ۱۴۱, س:۳)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِنُورِ قُدْسِکَ ... مِنْ کُلِّ آفَةٍ وَ عَاهَةٍ وَ مِنْ طَوَارِقِ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ. (نبویه، ص: ۱۵۴, س:۱۴)
اَدْخِلْنِی فِی حِفْظِ عِنَایَتِکَ وَ عُذْنِی بِخَیْرٍ مِنْکَ. (نبویه، ص: ۱۵۵, س:۷)
اللَّهُمَّ وَ مَنْ اَرَادَنَا بِخَیْرٍ وَ صَلَاحٍ فَاَرِدْهُ، وَ مَنْ کَادَنَا فَکِدْهُ، وَ مَنْ بَغَی عَلَیْنَا بِهُلْکٍ فَاَهْلِکْهُ وَ افْلُلْ حَدَّهُ، وَ اَجِنَّنَا فِی سِتْرِکَ الْوَاقِی. (نبویه، ص: ۲۶۱, س:۱۲)
اَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ جَارِ السُّوءِ فِی دَارِ الْاِقَامَةِ تَرَاکَ عَیْنَاهُ وَ یَرْعَاکَ قَلْبُهُ، اِنْ رَآکَ بِخَیْرٍ سَاءَهُ، وَ اِنْ رَآکَ بِشَرٍّ سَرَّهُ. (نبویه، ص: ۳۲۴, س:۶)
هَذَا کِتَابٌ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ صَاحِبِ قَوْلِ لَا اِلَهَ اِلَّا اللَّهُ، اِلَی مَنْ طَرَقَ الدَّارَ اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ. (نبویه، ص: ۳۳۵, س:۴)
مَنْ ذَکَرَنِی بِخَیْرٍ، ذَکَرَهُ اللَّهُ بِخَیْرٍ. (نبویه، ص: ۳۵۶, س:۱۰)
مَنْ ذَکَرَنِی بِخَیْرٍ، ذَکَرَهُ اللَّهُ بِخَیْرٍ. (نبویه، ص: ۳۵۶, س:۱۰)
اَشْهَدُ اَنْ لَا اِلَهَ اِلَّا اللَّهُ شَهَادَةً اَرْجُو بِهَا اَنْ یُسْعِدَنِی رَبِّی فِی حَیَاتِی وَ بَعْدَ مَوْتِی مِنْ طَاعَةٍ یَنْشُرُهَا وَ ذُنُوبٍ یَغْفِرُهَا وَ رِزْقٍ یَبْسُطُهُ وَ شَرٍّ یَدْفَعُهُ وَ خَیْرٍ یُوَفَّقُ بِفِعْلِهِ حَتَّی یَتَوَفَّانِی وَ قَدْ خُتِمَ بِخَیْرٍ عَمَلِی. (علویه، ص: ۳۲۶, س:۲)
اَعُوذُ بِکَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ ... مِنْ شَرِّ طَوَارِقِ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ وَ مِنْ شَرِّ کُلِّ طَارِقٍ اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ. (علویه، ص: ۳۴۶, س:۸)
اَعُوذُ بِکَلِمَاتِ اللَّهِ ... مِنْ شَرِّ طَوَارِقِ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ، اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ مِنْکَ وَ عَافِیَةٍ. (علویه، ص: ۳۵۵, س:۱۰)
وَ اِنْ یَمْسَسْکَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا کَاشِفَ لَهُ اِلَّا هُوَ وَ اِنْ یُرِدْکَ بِخَیْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ یُصِیبُ بِهِ مَنْ یَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِیمُ. (علویه، ص: ۴۴۱, س:۷)
اَللّهُمَّ وَ صَلِّ عَلَی التَّابِعینَ صَلَاةً ... تَقیهُمْ طَوَارِقَ اللَّیْلِ وَ النَّهارِ اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ، وَ تَبْعَثُهُمْ بِهَا عَلَی اعْتِقَادِ حُسْنِ الرَّجَاءِ لَکَ، وَ الطَّمَعِ فِیمَا عِنْدَکَ، وَ تَرْکِ التُّهْمَةِ فِیمَا تَحْویهِ اَیْدِی الْعِبَادِ. (سجادیه، ص: ۴۵, س:۸)
وَ اَسْاَلُکَ اللّهُمَّ بِعِزَّتِکَ وَ قُدْرَتِکَ اَنْ تَجْعَلَنی فی حِرْزِکَ وَ ... مِنْ غَضَبِکَ، وَ سُوءِ عِقابِکَ وَ سَطْوَتِکَ وَ سُوءِ حَوادِثِ النَّهارِ، وَ طَوارِقِ اللَّیْلِ اِلَّا طارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ. (سجادیه، ص: ۶۱, س:۶)
وَ اخْتِمْ لی بِخَیْرٍ. (سجادیه، ص: ۲۲۱, س:۱۰)
اَللّهُمَّ اذْکُرْنی وَ جَمیعَ الْمُسْلِمینَ وَ الْمُسْلِماتِ، وَ الْمُوْمِنینَ وَ الْمُوْمِناتِ فِی الْمَلَاِ الْاَعْلَی بِخَیْرٍ، وَ اَوْجِبْ لی وَ لَهُمْ مِنْ رَحْمَتِکَ اَفْضَلَ ما اَوْجَبْتَ لِاَحَدٍ مِنْ عِبادِکَ الصّالِحینَ. (سجادیه، ص: ۲۸۴, س:۵)
اَللّهُمَّ افْتَحْ لَنا بِخَیْرٍ وَ اخْتِمْ لَنا بِخَیْرٍ، وَ اجْعَلْنا مِنْ اَهْلِ الْخَیْرِ. (سجادیه، ص: ۲۸۴, س:۱۰)
اَللّهُمَّ افْتَحْ لَنا بِخَیْرٍ وَ اخْتِمْ لَنا بِخَیْرٍ، وَ اجْعَلْنا مِنْ اَهْلِ الْخَیْرِ. (سجادیه، ص: ۲۸۴, س:۱۰)
فَلا جَعَلَهُ اللّه ُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْکَ وَ لَا بِکَ، وَ خَتَمَ لَنا فیکَ بِخَیْرٍ، وَ تَقَبَّلَ مِنّا بِرَحْمَةٍ اِنَّهُ هُوَ اَرْحَمُ الرّاحِمینَ. (سجادیه، ص: ۳۰۴, س:۷)
ذَکَرَ اللّه ُ مُحَمَّدا وَ آلَ مُحَمَّدٍ بِخَیْرٍ، وَ حَیّاهُمْ بِالسَّلامِ. (سجادیه، ص: ۵۷۴, س:۸)
ذَکَرَ اللّه ُ مُحَمَّدا وَ آلَ مُحَمَّدٍ بِخَیْرٍ، وَ حَیّاهُمْ بِالسَّلامِ. (سجادیه، ص: ۵۸۵, س:۵)
اَللّهُمَّ ارْدُدْنی مِنْکَ بِخَیْرٍ فَاِنَّهُ لَا رادَّ لِفَضْلِکَ. (سجادیه، ص: ۵۸۹, س:۱۶)
اللَّهُمَّ افْتَحْ فِی وَجْهِی هَذَا بِخَیْرٍ، وَ اقْضِ لِی فِیهِ بِخَیْرٍ، وَ اخْتِمْ لِی بِخَیْرٍ. (باقریه، ص: ۱۰۱, س:۱۱)
اللَّهُمَّ افْتَحْ فِی وَجْهِی هَذَا بِخَیْرٍ، وَ اقْضِ لِی فِیهِ بِخَیْرٍ، وَ اخْتِمْ لِی بِخَیْرٍ. (باقریه، ص: ۱۰۱, س:۱۱)
اللَّهُمَّ افْتَحْ فِی وَجْهِی هَذَا بِخَیْرٍ، وَ اقْضِ لِی فِیهِ بِخَیْرٍ، وَ اخْتِمْ لِی بِخَیْرٍ. (باقریه، ص: ۱۰۱, س:۱۲)
وَ اَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِیمِ مِنْ شَرِّ السَّامَّةِ وَ الْهَامَّةِ وَ اللَّامَّةِ وَ الْخَاصَّةِ وَ الْعَامَّةِ وَ الْحَامَّةِ وَ مِنْ شَرِّ اَحْدَاثِ النَّهَارِ، وَ مِنْ شَرِّ طَوَارِقِ اللَّیْلِ اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ یَا رَحْمَانُ. (صادقیه، ص: ۲۸۰, س:۶)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِنُورِ قُدْسِکَ، وَ عَظَمَةِ طَهَارَتِکَ وَ تَزْکِیَةِ جَلَالِکَ مِنْ کُلِّ آفَةٍ وَ عَاهَةٍ وَ طَارِقِ الْاِنْسِ وَ الْجِنِّ اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ. (صادقیه، ص: ۳۰۲, س:۱۶)
وَ اَعُوذُ بِکَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ ... مِنْ شَرِّ طَوَارِقِ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ، بِاللَّهِ الرَّحْمَنِ اسْتَعَنْتُ، وَ عَلَی اللَّهِ تَوَکَّلْتُ، وَ هُوَ حَسْبِی وَ نِعْمَ الْوَکِیلُ. (صادقیه، ص: ۳۱۰, س:۱۳)
یَا مَنْ خَتَمَ النُّبُوَّةَ بِمُحَمَّدٍ (ص) اخْتِمْ لِی فِی یَوْمِی هَذَا بِخَیْرٍ وَ شَهْرِی بِخَیْرٍ، وَ سَنَتِی بِخَیْرٍ، وَ عُمْرِی بِخَیْرٍ. (صادقیه، ص: ۳۴۱, س:۷)
یَا مَنْ خَتَمَ النُّبُوَّةَ بِمُحَمَّدٍ (ص) اخْتِمْ لِی فِی یَوْمِی هَذَا بِخَیْرٍ وَ شَهْرِی بِخَیْرٍ، وَ سَنَتِی بِخَیْرٍ، وَ عُمْرِی بِخَیْرٍ. (صادقیه، ص: ۳۴۱, س:۸)
یَا مَنْ خَتَمَ النُّبُوَّةَ بِمُحَمَّدٍ (ص) اخْتِمْ لِی فِی یَوْمِی هَذَا بِخَیْرٍ وَ شَهْرِی بِخَیْرٍ، وَ سَنَتِی بِخَیْرٍ، وَ عُمْرِی بِخَیْرٍ. (صادقیه، ص: ۳۴۱, س:۸)
یَا مَنْ خَتَمَ النُّبُوَّةَ بِمُحَمَّدٍ (ص) اخْتِمْ لِی فِی یَوْمِی هَذَا بِخَیْرٍ وَ شَهْرِی بِخَیْرٍ، وَ سَنَتِی بِخَیْرٍ، وَ عُمْرِی بِخَیْرٍ. (صادقیه، ص: ۳۴۱, س:۸)
وَ اَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ طَوَارِقِ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ، وَ مِنْ شَرِّ کُلِّ دَابَّةٍ رَبِّی آخِذٌ بِناصِیَتِها اِنَّ رَبِّی عَلی صِراطٍ مُسْتَقِیمٍ، فَسَیَکْفِیکَهُمُ اللَّهُ وَ هُوَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ. (صادقیه، ص: ۵۷۷, س:۶)
اللَّهُمَّ افْتَحْ لِی فِی وَجْهِی هَذَا بِخَیْرٍ، وَ اخْتِمْ لِی بِخَیْرٍ، وَ قِنِی شَرَّ کُلِّ دَابَّةٍ اَنْتَ آخِذٌ بِناصِیَتِها، اِنَّ رَبِّی عَلی صِراطٍ مُسْتَقِیم. (صادقیه، ص: ۵۹۷, س:۷)
اللَّهُمَّ افْتَحْ لِی فِی وَجْهِی هَذَا بِخَیْرٍ، وَ اخْتِمْ لِی بِخَیْرٍ، وَ قِنِی شَرَّ کُلِّ دَابَّةٍ اَنْتَ آخِذٌ بِناصِیَتِها، اِنَّ رَبِّی عَلی صِراطٍ مُسْتَقِیم. (صادقیه، ص: ۵۹۷, س:۷)
اللَّهُمَّ افْتَحْ لِی فِی وَجْهِی هَذَا بِخَیْرٍ. (صادقیه، ص: ۵۹۷, س:۱۲)
اللَّهُمَّ اقْطَعْ عَنِّی بُعْدَهُ وَ مَشَقَّتَهُ، وَ اصْحَبْنِی فِیهِ، وَ اخْلُفْنِی فِی اَهْلِی بِخَیْرٍ. (صادقیه، ص: ۶۰۸, س:۱۰)
وَ اخْتِمْ لَنَا بِخَیْرٍ. (کاظمیه، ص: ۲۷, س:۱۹)
وَ اَشْهَدُ ... اَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِینُ ذَکَرَ اللَّهُ مُحَمَّداً وَ اَهْلَ بَیْتِهِ بِخَیْرٍ وَ حَیَّا مُحَمَّداً وَ اَهْلَ بَیْتِهِ بِالسَّلَامِ. (کاظمیه، ص: ۴۰, س:۱۰)
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِی لَکَ شَاکِراً، لَکَ ذَاکِراً، لَکَ مُحِبّاً لَکَ رَاهِباً، وَ اخْتِمْ لِی مِنْکَ بِخَیْرٍ. (کاظمیه، ص: ۹۱, س:۱۷)
وَ اخْتِمْ لَنَا بِخَیْرٍ. (رضویه، ص: ۳۸, س:۶)
ذَکَرَ اللّه ُ مُحَمَّدا وَ آلَ مُحَمَّدٍ بِخَیْرٍ، وَ حَیّاهُمْ بِالسَّلامِ. (رضویه، ص: ۶۴, س:۱۸)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ مِنَ السَّامَّةِ وَ الْهَامَّةِ، وَ الْعَیْنِ اللَّامَّةِ، وَ مِنْ شَرِّ طَوَارِقِ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ، اِلَّا طَارِقاً یَطْرُقُ بِخَیْرٍ یَا اللَّهُ. (رضویه، ص: ۸۷, س:۱۲)
وَ اِنْ یَمْسَسْکَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا کَاشِفَ لَهُ اِلَّا هُوَ وَ اِنْ یُرِدْکَ بِخَیْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ یُصِیبُ بِهِ مَنْ یَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِیمُ. (جوادیه، ص: ۱۴۷, س:۱۴)
وَ اِنْ یَمْسَسْکَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا کَاشِفَ لَهُ اِلَّا هُوَ وَ اِنْ یَمْسَسْکَ بِخَیْرٍ فَهُوَ عَلی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ. (جوادیه، ص: ۱۴۷, س:۱۶)
اَسْاَلُکَ ... اَنْ تُعِینَنِی عَلَی آخِرَتِی وَ تَخْتِمَ لِی بِخَیْرٍ حَتَّی تَتَوَفَّانِی وَ اَنْتَ عَنِّی رَاضٍ. (عسکریه، ص: ۲۴۶, س:۱۰)
اللَّهُمَّ ارْدُدْنِی مِنْکَ بِخَیْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِکَ اللَّهُمَّ اِنِّی اَعُوذُ بِکَ مِنْ اَنْ تُبَدِّلَ اسْمِی اَوْ اَنْ تُغَیِّرَ جِسْمِی اَوْ تُزِیلَ نِعْمَتَکَ عَنِّی. (مزار، ص: ۱۱, س:۱۴)
اللَّهُمَّ عَافِنِی فِی قُدْرَتِکَ، وَ اَدْخِلْنِی فِی رَحْمَتِکَ، وَ اقْضِ اَجَلِی فِی طَاعَتِکَ، وَ اخْتِمْ لِی بِخَیْرِ عَمَلٍ، وَ اجْعَلْ ثَوَابَهُ الْجَنَّةَ. (نبویه، ص: ۲۷۷, س:۱۷)
وَ افْتَحْ لِی بِخَیْرِ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ یَا وَلِیَّ الْخَیْرِ. (نبویه، ص: ۳۰۱, س:۱۱)
وَ صِلْ ذلِکَ بِخَیْرِ الْآخِرَةِ وَ نَعیمِها. (سجادیه، ص: ۳۵۳, س:۱۷)
اللَّهُمَّ اجْعَلْ اَفْضَلَ صَلَوَاتِکَ ... عَلَی سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ ... الْمَعْصُومِ مِنْ کُلِّ خَطَاٍ وَ زَلَلٍ، الْمُنَزَّهِ مِنْ کُلِّ دَنَسٍ وَ خَطَلٍ، وَ الْمَبْعُوثِ بِخَیْرِ الْاَدْیَانِ وَ الْمِلَلِ. (هادویه، ص: ۱۶۷, س:۱۷)
وَ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ کَمَا بَعَثْتَهُ بِخَیْرِ الْاَدْیَانِ، وَ اَعْزَزْتَ بِهِ الْاِیْمَانَ وَ تَبَّرْتَ بِهِ الْاَوْثَانَ، وَ عَظَّمْتَ بِهِ الْبَیْتَ الْحَرَامَ. (عسکریه، ص: ۲۰۶, س:۱۲)
اللَّهُمَّ اجْعَلْ اَفْضَلَ صَلَوَاتِکَ عَلَی سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ ... الْمُوَیَّدِ بِالنُّورِ الْمُضِیءِ وَ الْمُسَدَّدِ بِالْاَمْرِ الْمَرْضِیِّ الْمَعْصُومِ مِنْ کُلِّ خَطَاٍ وَ زَلَلٍ، الْمُنَزَّهِ مِنْ کُلِّ دَنَسٍ وَ خَطَلٍ وَ الْمَبْعُوثِ بِخَیْرِ الْاَدْیَانِ وَ الْمِلَلِ. (مزار، ص: ۳۱۷, س:۱۲)