امی

ریشه: امم (ا.م.م)
۶۲ مورد یافت شد

أُمِّی

کَفَّلْتُکَ اَبِی وَ اُمِّی حَتَّی تَحُفَّهُمَا بِنُورِکَ وَ تُوَفِّقَهُمَا لِطَاعَتِکَ، وَ تُنْجِیَهُمَا مِنْ عَذَابِکَ. (نبویه، ص: ۴۰۵, س:۱۵)

وَ احْفَظْنِی یَا خَیْراً لِی مِنْ اَبِی وَ اُمِّی. (نبویه، ص: ۴۰۵, س:۱۵)

یَا رَوُوفُ، اَنْتَ اَرْاَفُ بِی مِنْ اَبِی وَ اُمِّی، وَ لَوْ لَا رَاْفَتُکَ لَمَا عَطَفَا عَلَیَّ، فَتَمِّمْ نِعْمَتَکَ عَلَیَّ، وَ لَا تُنْقِصْنِی مَا اَعْطَیْتَنِی. (علویه، ص: ۷۸, س:۱)

اِلَهِی اَ لِلنَّارِ رَبَّتْنِی اُمِّی فَلَیْتَهَا لَمْ تُرَبِّنِی، اَمْ لِلشَّقَاوَةِ وَ الْحِرْمَانِ وَلَدَتْنِی فَلَیْتَهَا لَمْ تَلِدْنِی. (علویه، ص: ۱۱۳, س:۶)

لَیْتَ شِعْرِی اَ لِلشِّقَاءِ وَلَدَتْنِی اُمِّی؟ فَلَیْتَهَا لَمْ تَلِدْنِی. (علویه، ص: ۱۱۹, س:۸)

یَا مُحَمَّدُ، بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی اِنِّی اَتَوَجَّهُ بِکَ فِی حَاجَتِی هَذِهِ وَ فِی جَمِیعِ حَوَایِجِی اِلَی اللَّهِ رَبِّکَ وَ رَبِّی الرَّحْمَانِ الرَّحِیمِ. (علویه، ص: ۳۲۰, س:۱۸)

یَا بَرُّ یَا رَحِیمُ، اَنْتَ اَبَرُّ بِی مِنْ اَبِی وَ اُمِّی وَ مِنْ جَمِیعِ الْخَلَایِقِ، اقْلِبْنِی بِقَضَاءِ حَاجَتِی، مُجَاباً دَعْوَتِی مَرْحُوماً صَوْتِی، قَدْ کَشَفْتَ اَنْوَاعَ الْبَلَاءِ عَنِّی. (علویه، ص: ۴۶۷, س:۱۵)

اللَّهُمَّ فَاجْزِ قُرَیْشاً عَنِّی الْجَوَازِیَ، فَقَدْ سَلَبَتْنِی سُلْطَانَ ابْنِ اُمِّی وَ سَلَّمَتْ ذَلِکَ اِلَی مَنْ لَیْسَ مِثْلِی فِی قَرَابَتِی مِنَ الرَّسُولِ وَ سَابِقَتِی فِی الْاِسْلَامِ اِلَّا اَنْ یَدَّعِیَ مُدَّعٍ مَا لَا اَعْرِفُهُ وَ لَا اَظُنُّ اللَّهَ یَعْرِفُهُ. (علویه، ص: ۵۴۰, س:۱۰)

وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَی لِقَاءِ مُحَمَّدٍ سَیِّدِ الْمُرْسَلِینَ، وَ اَبِی سَیِّدِ الْوَصِیِّینَ، وَ اُمِّی سَیِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِینَ، وَ عَمِّی جَعْفَرٍ الطَّیَّارِ فِی الْجَنَّةِ، وَ حَمْزَةَ سَیِّدِ الشُّهَدَاءِ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَیْهِمْ اَجْمَعِینَ. (حسنیه، ص: ۸۶, س:۱۶)

یَا بَرُّ یَا کَرِیمُ، اَنْتَ اَبَرُّ مِنْ اَبِی وَ اُمِّی وَ مِنْ نَفْسِی وَ مِنَ النَّاسِ اَجْمَعِینَ، بِی اِلَیْکَ حَاجَةٌ وَ فَقْرٌ وَ فَاقَةٌ، وَ اَنْتَ غَنِیٌّ عَنِّی. (حسنیه، ص: ۱۰۲, س:۱۸)

یا مُحَمَّدُ یا اَبَا الْقاسِماهُ، بِاَبی اَنْتَ وَ اُمّی، اِلَی اللّه ِ اَتَشَفَّعُ بِکَ، وَ بِالاَیِمَّةِ مِنْ وُلْدِکَ، وَ بِعَلِیٍّ اَمیرِ الْمُوْمِنینَ، وَ فاطِمَةَ، وَ الْحَسَنِ، وَ الْحُسَیْنِ، وَ عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ. (سجادیه، ص: ۹۰, س:۱۷)

قَدْ تَبَرَّاَ جَمیعُ الْخَلْقِ مِنّی، نَعَمْ وَ اَبی وَ اُمّی، وَ مَنْ کَانَ لَهُ کَدّی وَ سَعْیی. (سجادیه، ص: ۱۷۵, س:۱۲)

یا رَسُولَ اللّه ِ بِاَبی اَنْتَ وَ اُمّی وَ اَهْلُ بَیْتِکَ الطَّیِّبینَ، اِنّی اَتَوَجَّهُ بِکَ اِلَی رَبِّکَ، وَ اُقَدِّمُکَ بَیْنَ یَدَیْ حَوایِجی. (سجادیه، ص: ۲۵۸, س:۱۰)

لَیْتَ شِعْری اَ لِلشَّقاءِ وَلَدَتْنی اُمّی، اَمْ لِلْعَناءِ رَبَّتْنی، فَلَیْتَها لَمْ تَلِدْنی وَ لَمْ تُرَبِّنی. (سجادیه، ص: ۴۰۴, س:۱۵)

اِلَهی اَ لِلنّارِ رَبَّتْنی اُمّی، فَلَیْتَها لَمْ تُرَبِّنی، اَمْ لِلشَّقاءِ وَلَدَتْنی؟ فَلَیْتَها لَمْ تَلِدْنی، لَیْتَ اُمّی کَانَتْ عاقِراً بی وَ لَمْ تُعالِجْ حَمْلی. (سجادیه، ص: ۴۲۸, س:۷)

اِلَهی اَ لِلنّارِ رَبَّتْنی اُمّی، فَلَیْتَها لَمْ تُرَبِّنی، اَمْ لِلشَّقاءِ وَلَدَتْنی؟ فَلَیْتَها لَمْ تَلِدْنی، لَیْتَ اُمّی کَانَتْ عاقِراً بی وَ لَمْ تُعالِجْ حَمْلی. (سجادیه، ص: ۴۲۸, س:۸)

اِلَهی، لَیْتَ اُمّی لَمْ تَلِدْنی. (سجادیه، ص: ۴۸۸, س:۵)

اِلَهی، لَیْتَ اُمّی لَمْ تَلِدْنی. (سجادیه، ص: ۴۹۰, س:۸)

یَا خَیْراً لِی مِنْ اَبِی وَ اُمِّی وَ مِنَ النَّاسِ اَجْمَعِین، اِقْدِرْ لِی خَیْراً مِنْ قُدْرَتِی لِنَفْسِی، وَ خَیْراً لِی مِمَّا یُقَدِّرُ لِی اَبِی وَ اُمِّی. (باقریه، ص: ۲۵, س:۱۶)

یَا خَیْراً لِی مِنْ اَبِی وَ اُمِّی وَ مِنَ النَّاسِ اَجْمَعِین، اِقْدِرْ لِی خَیْراً مِنْ قُدْرَتِی لِنَفْسِی، وَ خَیْراً لِی مِمَّا یُقَدِّرُ لِی اَبِی وَ اُمِّی. (باقریه، ص: ۲۵, س:۱۸)

یَا بَرُّ یَا کَرِیمُ، اَنْتَ اَبَرُّ بِی مِنْ اَبِی وَ اُمِّی وَ مِنْ نَفْسِی وَ مِنَ النَّاسِ اَجْمَعِینَ، بِی اِلَیْکَ فَاقَةٌ وَ فَقْرٌ وَ اَنْتَ غَنِیٌّ عَنِّی. (باقریه، ص: ۶۳, س:۱۰)

یَا مَنْ یُغَذِّینِی بِالنِّعَمِ صَبَاحاً وَ مَسَاءً، قَدْ تَرَانِی فَرِیداً وَحِیداً شَاخِصاً بَصَرِی مُقَلِّداً عَمَلِی قَدْ تَبَرَّاَ جَمِیعُ الْخَلْقِ مِنِّی، نَعَمْ وَ اَبِی وَ اُمِّی وَ مَنْ کَانَ لَهُ کَدِّی وَ سَعْیِی. (صادقیه، ص: ۴۱۰, س:۱۸)

یَا مَنْ هُوَ خَیْرٌ لِی مِنْ اَبِی وَ اُمِّی وَ مِنَ النَّاسِ اَجْمَعِینَ. (صادقیه، ص: ۴۴۲, س:۱۷)

فَقَدْ عَظُمَ جُرْمِی اِذَا ارْتَعَدَتْ فَرَایِصِی، وَ اُخِذَ بِسَمْعِی وَ اَنَا مُنَکِّسُ رَاْسِی بِمَا قَدَّمْتُ مِنْ سُوءِ عَمَلِی، وَ اَنَا عَادٍ کَمَا وَلَدَتْنِی اُمِّی، وَ رَبِّی یَسْاَلُنِی. (صادقیه، ص: ۶۶۳, س:۸)

اللَّهُمَّ اِنَّ هَذَا الطَّوَافَ وَ هَاتَیْنِ الرَّکْعَتَیْنِ عَنْ اَبِی وَ اُمِّی وَ عَنْ زَوْجَتِی وَ وَلَدِی وَ حَامَّتِی وَ عَنْ جَمِیعِ اَهْلِ بَلَدِی مِنَ الْمُومِنینَ وَ عَنْ اِخْوَانِی وَ اَخَوَاتِی فِی مَشَارِقِ الْاَرْضِ وَ مَغَارِبِها حُرِّهِمْ وَ عَبْدِهِمْ وَ اَبْیَضِهِمْ وَ اَسْوَدِهِمْ. (کاظمیه، ص: ۱۴۲, س:۸)

اَنْتَ خَیْرٌ لِی مِنْ اَبِی وَ اُمِّی وَ مِنَ النَّاسِ اَجْمَعِینَ. (رضویه، ص: ۹۷, س:۱۸)

وَ اَنْتَ خَیْرٌ لِی مِنْ اَبِی وَ اُمِّی، وَ مِنَ الْخَلْقِ اَجْمَعِینَ. (عسکریه، ص: ۲۱۵, س:۷)

بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی وَ نَفْسِی لَکَ الْوِقَاءُ وَ الْحِمَی. (مهدویه، ص: ۳۱۶, س:۱۵)

لَعَنَ اللَّهُ مَنْ قَتَلَکَ وَ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ بَلَغَهُ ذَلِکَ فَرَضِیَ عَنْهُ اَنَا بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی وَلِیٌّ لِمَنْ وَالاکَ وَ عَدُوٌّ لِمَنْ عَادَاکَ اَبْرَاُ اِلَی اللَّهِ مِمَّنْ بَرِیْتَ مِنْهُ وَ بَرِیءٌ مِنْکُمْ. (مزار، ص: ۴۹, س:۱۰)

اَتَیْتُکَ بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی وَ مَالِی وَ نَفْسِی زَایِراً وَ مُتَقَرِّباً اِلَی اللَّهِ بِزِیَارَتِکَ مُتَوَسِّلاً اِلَیْکَ بِکَ اِذْ رَغِبَ عَنْکُمْ مُخَالِفُوکُمْ وَ اتَّخَذُوا آیَاتِ اللَّهِ هُزُواً وَ اسْتَکْبَرُوا عَنْهَا. (مزار، ص: ۵۹, س:۱)

بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی یَا اَمِیرَ الْمُوْمِنِینَ. (مزار، ص: ۷۴, س:۷)

بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی یَا حُجَّةَ الْخِصَامِ. (مزار، ص: ۷۴, س:۷)

بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی یَا بَابَ الْمَقَامِ. (مزار، ص: ۷۴, س:۸)

بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی یَا نُورَ اللهِ التَّامِّ. (مزار، ص: ۷۴, س:۸)

بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی لَقَدْ عَظُمَ مُصَابِی بِکَ فَاَسْاَلُ اللَّهَ الَّذِی اَکْرَمَ مَقَامَکَ وَ اَکْرَمَنِی اَنْ یَرْزُقَنِی طَلَبَ ثَارِکَ مَعَ اِمَامٍ مَنْصُورٍ مِنْ اَهْلِ بَیْتِ مُحَمَّدٍ (ص). (مزار، ص: ۱۱۰, س:۱۲)

یَا اَبَا عَبْدِ اللَّهِ بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی لَقَدْ عَظُمَ مُصَابِی بِکَ فَاَسْاَلُ اللَّهَ الَّذِی اَکْرَمَ مَقَامَکَ اَنْ یُکْرِمَنِی بِکَ وَ یَرْزُقَنِی طَلَبَ ثَارِکَ مَعَ اِمَامٍ مَنْصُورٍ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ (ص). (مزار، ص: ۱۱۴, س:۱۳)

بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی یَا اَبَا عَبْدِ اللَّهِ اِلَیْکَ کَانَتْ رِحْلَتِی مَعَ بُعْدِ شُقَّتِی وَ لَکَ فَاضَتْ عَبْرَتِی وَ عَلَیْکَ کَانَ اَسَفِی وَ نَحِیبِی وَ صُرَاخِی وَ زَفْرَتِی وَ شَهْقِی. (مزار، ص: ۱۴۳, س:۵)

بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی یَا سَیِّدِی بَکَیْتُکَ یَا خِیَرَةَ اللَّهِ وَ ابْنَ خِیَرَتِهِ وَ حَقٌّ لِیَ اَنْ اَبْکِیَکَ وَ قَدْ بَکَتْکَ السَّمَاوَاتُ وَ الْاَرَضُونَ وَ الْجِبَالُ وَ الْبِحَارُ. (مزار، ص: ۱۴۳, س:۹)

فَقَدْ عَظُمَ جُرْمِی اِذَا ارْتَعَدَتْ فَرَایِصِی وَ اَخَذَ بِسَمْعِی وَ اَنَا مُنَکِّسٌ رَاْسِی بِمَا قَدَّمْتَ مِنْ سُوءِ عَمَلِی وَ اَنَا عَارٍ کَمَا وَلَدَتْنِی اُمِّی وَ رَبِّی یَسْاَلُنِی. (مزار، ص: ۱۴۶, س:۱۰)

بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ. (مزار، ص: ۱۴۶, س:۱۵)

بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی دَمُکَ الْمُرْتَقَی بِهِ اِلَی حَبِیبِ اللَّهِ. (مزار، ص: ۱۴۹, س:۱۴)

بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی مِنْ مَذْبُوحٍ وَ مَقْتُولٍ مِنْ غَیْرِ جُرْمٍ. (مزار، ص: ۱۴۹, س:۱۴)

بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی مِنْ مُقَدَّمٍ بَیْنَ یَدِی اَبِیکَ یَحْتَسِبُکَ وَ یَبْکِی عَلَیْکَ مُحْرَقاً عَلَیْکَ قَلْبُهُ یَرْفَعُ دَمَکَ بِکَفِّهِ اِلَی اَعْنَانِ السَّمَاءِ لَا تَرْجِعُ مِنْهُ قَطْرَةٌ وَ لَا تَسْکُنُ عَلَیْکَ مِنْ اَبِیکَ زَفْرَةٌ وَدَّعَکَ لِلْفِرَاقِ. (مزار، ص: ۱۴۹, س:۱۵)

بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی اَتَیْتُکَ زَایِراً وَافِداً عَایُذاً مِمَّا جَنَیْتُ عَلَی نَفْسِی وَ احْتَطَبْتُ عَلَی ظَهْرِی. (مزار، ص: ۱۵۰, س:۱۴)

بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی یَا اَبَا عَبْدِ اللَّهِ. (مزار، ص: ۱۶۲, س:۱۱)

بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی یَا اَبَا عَبْدِ اللَّهِ. (مزار، ص: ۱۶۲, س:۱۱)

السَّلَامُ عَلَیْکُمْ یَا اَنْصَارَ اَبِی عَبْدِ اللَّهِ بِاَبِی اَنْتُمْ وَ اُمِّی طِبْتُمْ وَ طَابَتِ الْاَرْضُ الَّتِی فِیهَا دُفِنْتُمْ وَ فُزْتُمْ فَوْزاً عَظِیماً فَیَا لَیْتَنِی کُنْتُ مَعَکُمْ فَاَفُوزَ مَعَکُمْ. (مزار، ص: ۱۶۴, س:۶)

اَتَیْتُکَ یَا حَبِیبَ رَسُولِ اللَّهِ وَ ابْنَ رَسُولِهِ وَ اِنِّی بِکَ عَارِفٌ وَ بِحَقِّکَ مُقِرٌّ بِفَضْلِکَ مُسْتَبْصِرٌ بِضَلَالَةِ مَنْ خَالَفَکَ مُوقِنٌ، لعَارِفٌ بِالْهُدَی الَّذِی اَنْتَ عَلَیْهِ بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی وَ نَفْسِی. (مزار، ص: ۱۷۵, س:۱۱)

بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ. (مزار، ص: ۲۰۴, س:۱۱)

بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی اَتَیْتُکَ زَایِراً وَافِداً عَایِذاً مِمَّا جَنَیْتُ بِهِ عَلَی نَفْسِی وَ احْتَطَبْتُ عَلَی ظَهْرِی فَکُنْ لِی شَفِیعاً اِلَی الله یَوْمَ فَقْرِی وَ فَاقَتِی فَاِنَّ لَکَ عِنْدَ اللَّهِ مَقَاماً مَحْمُوداً وَ اَنْتَ وَجِیهٌ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۲۸۲, س:۱۲)

بِاَبِی اَنْتُمْ وَ اُمِّی وَ اَهْلِی وَ مَالِی وَ اُسْرَتِی. (مزار، ص: ۳۰۱, س:۵)

بِاَبِی اَنْتُمْ وَ اُمِّی وَ نَفْسِی وَ اَهْلِی وَ مَالِی. (مزار، ص: ۳۰۳, س:۳)

بِاَبِی اَنْتُمْ وَ اُمِّی وَ نَفْسِی وَ اَهْلِی وَ مَالِی. (مزار، ص: ۳۰۴, س:۳)

بِاَبِی اَنْتُمْ وَ اُمِّی وَ نَفْسِی کَیْفَ اَصِفُ حُسْنَ ثَنَایِکُمْ وَ اُحْصِی جَمِیلَ بَلَایِکُمْ وَ بِکُمْ اَخْرَجَنَا اللَّهُ مِنَ الذُّلِّ وَ فَرَّجَ عَنَّا غَمَرَاتِ الْکُرُوبِ وَ اَنْقَذَنَا مِنْ شَفَا جُرُفِ الْهَلَکَاتِ وَ مِنَ النَّارِ. (مزار، ص: ۳۰۴, س:۱۲)

بِاَبِی اَنْتُمْ وَ اُمِّی وَ نَفْسِی بِمُوَالاتِکُمْ عَلَّمَنَا اللَّهُ مَعَالِمَ دِینِنَا وَ اَصْلَحَ مَا کَانَ فَسَدَ مِنْ دُنْیَانَا. (مزار، ص: ۳۰۴, س:۱۵)

بِاَبِی اَنْتُمْ وَ اُمِّی وَ نَفْسِی وَ اَهْلِی وَ مَالِی وَ اُسْرَتِی یَا سَادَتِی وَ اَیِمَّتِی. (مزار، ص: ۳۱۲, س:۱۳)

بِاَبِی اَنْتُمْ وَ اُمِّی وَ نَفْسِی وَ اَهْلِی وَ مَالِی وَ اُسْرَتِی مَنْ اَرَادَ اللَّهَ بَدَاَ بِکُمْ وَ مَنْ وَحَّدَهُ قَبِلَ عَنْکُمْ وَ مَنْ قَصَدَهُ تَوَجَّهَ بِکُمْ مَوَالِیَّ لَا اُحْصِی ثَنَاءَکُمْ وَ لَا اَبْلُغُ مِنَ الْمَدْحِ کُنْهَکُمْ وَ لَا مِنَ الْوَصْفِ قَدْرَکُمْ. (مزار، ص: ۳۱۴, س:۶)

بِاَبِی اَنْتُمْ وَ اُمِّی وَ نَفْسِی وَ اَهْلِی وَ مَالِی. (مزار، ص: ۳۱۵, س:۱)

بِاَبِی اَنْتُمْ وَ اُمِّی وَ نَفْسِی وَ اَهْلِی وَ مَالِی کَیْفَ اَصِفُ حُسْنَ ثَنَایِکُمْ وَ اُحْصِی جَمِیلَ بَلَایِکُمْ. (مزار، ص: ۳۱۵, س:۱۰)

بِاَبِی اَنْتُمْ وَ اُمِّی وَ نَفْسِی وَ اَهْلِی وَ مَالِی. (مزار، ص: ۳۱۵, س:۱۴)

بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی یَا حُجَّةَ اللَّهِ لَقَدْ اُرْضِعْتَ بِثَدْیِ الْاِیمَانِ وَ فُطِمْتَ بِنُورِ الْاِسْلَامِ وَ غُذِّیْتَ بِبَرْدِ الْیَقِینِ وَ اُلْبِسْتَ حُلَلَ الْعِصْمَةِ وَ اصْطُفِیتَ. (مزار، ص: ۳۲۹, س:۱۲)

بِاَبِی وَ اُمِّی یَا آلَ الْمُصْطَفَی اِنَّا لَا نَمْلِکُ اِلَّا اَنْ نَطُوفَ حَوْلَ مَشَاهِدِکُمْ وَ نُعَزِّیَ فِیهَا اَرْوَاحَکُمْ عَلَی هَذِهِ الْمَصَایِبِ الْعَظِیمَةِ الْحَالَّةِ بِفِنَایِکُمْ وَ الرَّزَایَا الْجَلِیلَةِ النَّازِلَةِ بِسَاحَتِکُمُ. (مزار، ص: ۳۳۳, س:۹)