وَ اقْلِبْنِی اِلَی اَهْلِی بِالْفَلَاحِ وَ النَّجَاحِ مَحْبُوراً فِی الْعَاجِلِ وَ الْآجِلِ. (نبویه، ص: ۴۵۸, س:۷)
فَیَا مَنْ سَمَحَ لِی بِهِ مُتَفَضِّلاً فِی الْعَاجِلِ، لَا تَمْنَعْنِیهِ یَوْمَ فَاقَتِی اِلَیْهِ فِی الْآجِلِ، فَمِنْ شَوَاهِدِ نَعْمَاءِ الْکَرِیمِ اسْتِتْمَامُ نَعْمَایِهِ، وَ مِنْ مَحَاسِنِ آلَاءِ الْجَوَادِ اسْتِکْمَالُ آلَایِهِ. (علویه، ص: ۱۰۴, س:۸)
وَ اکْتُبْ لِی اَمَاناً مِنْ سَخَطِکَ وَ بَشِّرْنِی بِذَلِکَ فِی الْعَاجِلِ دُونَ الْآجِلِ بُشْرَی اَعْرِفُهَا وَ عَرِّفْنِی لَهُ عَلَامَةً اَتَبَیَّنُهَا اِنَّ ذَلِکَ لَا یَضِیقُ عَلَیْکَ فِی وُسْعِکَ فِیَّ وَ لَا یَتَکَاَّدُکَ فِی قُدْرَتِکَ وَ اَنْتَ عَلَی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ. (علویه، ص: ۱۸۰, س:۱۵)
(بَعْدَ شَهَادَةِ الطِّفْلِ الرَّضِیعِ): اِلَهِی تَرَی مَا حَلَّ بِنَا فِی الْعَاجِلِ، فَاجْعَلْ ذَلِکَ ذَخِیرَةً لَنَا فِی الْآجِلِ. (حسینیه، ص: ۱۷۳, س:۱۶)
اَللّهُمَّ وَ صَلِّ عَلَی التَّابِعینَ صَلَاةً ... لِتَرُدَّهُمْ اِلَی الرَّغْبَةِ اِلَیْکَ وَ الرَّهْبَةِ مِنْکَ، وَ تُزَهِّدَهُمْ فِی سَعَةِ الْعَاجِلِ، و تُحَبِّبَ اِلَیْهِمُ الْعَمَلَ لِلْآجِلِ، وَ الْاستِعْدَادَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ. (سجادیه، ص: ۴۵, س:۱۱)
وَ خَلَقَ لَهُمُ النَّهَارَ مُبْصِراً لِیَبْتَغُوا فِیهِ مِنْ فَضْلِهِ، وَ لِیَتَسَبَّبُوا اِلَی رِزْقِهِ، وَ یَسْرَحُوا فِی اَرْضِه، طَلَباً لِمَا فیهِ نَیْلُ الْعَاجِلِ مِنْ دُنْیَاهُمْ، وَ دَرَکَ الآجِلِ فی اُخْرَاهُمْ، بِکُلِّ ذلِکَ یُصْلِحُ شَاْنَهُمْ. (سجادیه، ص: ۵۵, س:۱۰)
وَ اکْتُبْ لی اَماناً مِنْ سَخَطِکَ، وَ بَشِّرْنی بِذَلِکَ فِی الْعاجِلِ دُونَ الْآجِلِ بُشْریً اَعْرِفُها، وَ عَرِّفْنی فیهِ عَلامَةً اَتَبَیَّنُها. (سجادیه، ص: ۱۰۳, س:۷)
فَیا مَنْ سَمَحَ لی بِه مُتَفَضِّلاً فِی الْعاجِلِ، لَا تَمْنَعْنیهِ یَوْمَ حاجَتی اِلَیْهِ فِی الْآجِلِ. (سجادیه، ص: ۴۵۳, س:۸)
وَ اِنْ کُنْتَ تَعْلَمُ اَنَّهُ غَیْرُ نَافِعٍ لِی فِی الْعَاجِلِ وَ الْآجِلِ، بَلْ هُوَ شَرٌّ عَلَیَّ فَاصْرِفْهُ عَنِّی، وَ اصْرِفْنِی عَنْهُ کَیْفَ شِیْتَ، وَ اَنَّی شِیْتَ. (صادقیه، ص: ۱۷۸, س:۱۴)