اللَّهُمَّ ارْزُقْنِی الْحَلَالَ، وَ جَنِّبْنِی الْحَرَامَ. (نبویه، ص: ۴۸۰, س:۳)
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِی الْحَلَالَ، وَ جَنِّبْنِی الْحَرَامَ. (علویه، ص: ۴۵۱, س:۱۶)
(عِنْدَ دُخُولِ الرَّجُلِ بِاَهْلِهِ): اللَّهُمَّ ارْزُقْنِی اُلْفَهَا وَ وُدَّهَا وَ رِضَاهَا بِی، وَ اَرْضِنِی بِهَا وَ اجْمَعْ بَیْنَنَا عَلَی اَحْسَنِ اجْتِمَاعٍ وَ آنَسِ ایْتِلَافٍ، فَاِنَّکَ تُحِبُّ الْحَلَالَ وَ تَکْرَهُ الْحَرَامَ وَالْخِلافَ. (باقریه، ص: ۱۱۰, س:۲)
اَشْهَدُ اَنَّ الدِّینَ کَمَا شَرَعَ وَ الْکِتَابَ کَمَا تَلَا وَ الْحَلَالَ کَمَا اَحَلَّ وَ الْحَرَامَ کَمَا حَرَّمَ وَ الْفَصْلَ کَمَا قَضَی وَ الْحَقَّ مَا قَالَ وَ الرُّشْدَ مَا اَمَرَ. (مزار، ص: ۳۰۷, س:۱۳)
حَرَّفَتِ الْقُرْآنَ وَ بَدَّلَتِ الْاَحْکَامَ وَ غَیَّرَتِ الْمَقَامَ وَ اَبَاحَتِ الْخُمُسَ لِلطُّلَقَاءِ وَ سَلَّطَتْ اَوْلَادَ اللُّعَنَاءِ عَلَی الْفُرُوجِ وَ خَلَطَتِ الْحَلَالَ بِالْحَرَامِ. (مزار، ص: ۳۳۲, س:۶)
الْحَلَالُ مَا اَحْلَلْتَ وَ الْحَرَامُ مَا حَرَّمْتَ. (نبویه، ص: ۳۸۱, س:۱۰)
وَ اجْعَلْنی مِنَ ... الْمُوَسَّعِ عَلَیْهِمُ الرِّزْقُ الْحَلالُ مِنْ فَضْلِکَ الْوْاسِعِ بِجُودِکَ وَ کَرَمِکَ، الْمُعَزّینَ مِنَ الذُّلِّ بِکَ، وَ الْمُجارینَ مِنَ الظُّلْمِ بِعَدْلِکَ، وَ الْمُعافَیْنَ مِنَ الْبَلاءِ بِرَحْمَتِکَ، وَ الْمُغْنَیْنَ مِن الْفَقْرِ بِغناکَ. (سجادیه، ص: ۱۳۰, س:۷)
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِی فِیمَا تَقْضِی وَ تُقَدِّرُ مِنَ الْاَمْرِ الْمَحْتُومِ وَ فِیمَا تَفْرُقُ مِنَ الْحَلَالِ وَ الْحَرَامِ مِنَ الْاَمْرِ الْحَکِیمِ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ وَ فِی الْقَضَاءِ الَّذِی لَا یُرَدُّ وَ لَا یُبَدَّلُ اَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ. (علویه، ص: ۳۷۱, س:۱۰)
اَسْاَلُکَ اَنْ تَمُنَّ عَلَیَّ بِرِضَاکَ وَ تَعْفُوَ عَنِّی بِحِلْمِکَ، وَ تُوَسِّعَ عَلَیَّ مِنْ رِزْقِکَ الْحَلَالِ الطَّیِّبِ مِنْ حَیْثُ اَحْتَسِبُ، وَ مِنْ حَیْثُ لَا اَحْتَسِبُ. (علویه، ص: ۴۳۲, س:۶)
وَ اَجْرِ مِنْ اَسْبابِ الْحَلالِ اَرْزاقی، وَ وَجِّهْ فی اَبْوابِ الْبِرِّ اِنْفاقی، وَ ازْوِ عَنّی مِنَ الْمالِ ما یُحْدِثُ لی مَخْیَلَةً اَوْ تَاَدِّیاً اِلَی بَغْیٍ، اَوْ ما اَتَعَقَّبُ مِنْهُ طُغْیاناً. (سجادیه، ص: ۱۵۱, س:۷)
وَ فی اَمثالِها مِنْ سُوَرِ الطَّواسینِ وَ الْحَوامیمِ ... اَفْصَحَ لَنا عَنِ الْحَلالِ وَ الْحَرامِ، وَ اَنارَ لَنا مُدْلَهِمّاتِ الظَّلامِ، وَ جَنَّبَنا رُکُوبَ الْآثامِ، وَ الْزَمَنَا الطّاعَةَ، وَ وَعَدَنا مِنْ بَعْدِهَا الشَّفاعَةَ. (سجادیه، ص: ۳۱۱, س:۱۱)
وَ اَوْسِعْ عَلَیَّ مِنْ رِزْقِکَ الْحَلالِ الطَّیِّبِ. (سجادیه، ص: ۳۴۶, س:۱۳)
فیهِ (القرآن) نَبَاُ الْقُرُونِ وَ تَفْصیلُ الشُّوُونِ، وَ فَرْضُ الصَّلاةِ وَ الصِّیامِ، وَ الْفَرْقُ بَیْنَ الْحَلالِ وَ الْحَرامِ. (سجادیه، ص: ۴۳۸, س:۶)
وَ اجْعَلْنی وَ جَمیعَ اِخْوانی ... بِرِزْقِکَ قانِعینَ، وَ لِلْجَنَّةِ طالِبینَ، وَ مِنَ النّارِ هارِبینَ، وَ مِنَ الْحَلالِ الطَّیِّبِ مَرْزُوقینَ، وَ عِنْدَ الشُّبُهاتِ واقِفینَ وَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ مُصَلِّینَ. (سجادیه، ص: ۴۹۲, س:۹)
اَللّهُمَّ اقْضِ لی فِی الْخَمیسِ خَمْساً ... سَلامَةً اَقْوَی بِها عَلَی طاعَتِکَ وَ عِبادَةً اَسْتَحِقُّ بِها جَزیلَ مَثُوبَتِکَ وَ سَعَةً فِی الْحالِ مِنَ الرِّزْقِ الْحَلالِ وَ اَنْ تُوْمِنَنی فی مَواقِفِ الْخَوْفِ بِاَمْنِکَ وَ تَجْعَلَنی مِنْ طَوارِقِ الْهُمُومِ وَ الْغُمُومِ فی حِصْنِکَ. (سجادیه، ص: ۵۵۴, س:۱۰)
وَ مَا اسْتَعْمَلْتَنی فیهِ مِنْ شَیْءٍ فَاجْعَلْ فِی الْحَلالِ مَاْکَلی وَ مَلْبَسی وَ مَنْکَحی. (سجادیه، ص: ۵۶۰, س:۱۱)
نَظَرَ اَبُو جَعْفَرٍ (ع) اِلَی رَجُلٍ وَ هُوَ یَقُول: اللَّهُمَّ اِنِّی اَسْاَلُکَ مِنْ رِزْقِکَ الْحَلَالِ، فَقَالَ (ع): سَاَلْتَ قُوتَ النَّبِیِّینَ، قُلْ: اللَّهُمَّ اِنِّی اَسْاَلُکَ رِزْقاً حَلَالاً وَاسِعاً طَیِّباً مِنْ رِزْقِکَ. (باقریه، ص: ۳۰, س:۱۲)
اللَّهُمَّ اِنَّکَ تَکَفَّلْتَ بِرِزْقِی وَ رِزْقِ کُلِّ دَابَّةٍ، فَاَوْسِعْ عَلَیَّ، وَ عَلَی عِیَالِی مِنْ رِزْقِکَ الْوَاسِعِ الْحَلَالِ، وَ اکْفِنَا مِنَ الْفَقْرِ. (باقریه، ص: ۹۵, س:۱)
اللَّهُمَّ اَعْتِقْ رَقَبَتِی مِنَ النَّارِ، وَ اَوْسِعْ عَلَیَّ مِنْ رِزْقِکَ الْحَلَالِ، وَ ادْرَاْ عَنِّی شَرَّ فَسَقَةِ الْجِنِّ وَ الْاِنْسِ، وَ اَدْخِلْنِی الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِکَ. (باقریه، ص: ۱۰۸, س:۳)
اَوْسِعْ عَلَیَّ مِنْ رِزْقِکَ الْحَلَالِ مَا اَکُفُّ بِهِ وَجْهِی، وَ اُوَدِّی بِهِ عَنِّی اَمَانَتِی، وَ اَصِلُ بِهِ رَحِمِی، وَ یَکُونُ عَوْناً لِی عَلَی الْحَجِّ وَ الْعُمْرَةِ. (صادقیه، ص: ۱۳۱, س:۱۱)
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِی مِنْ فَضْلِکَ الْوَاسِعِ، الْحَلَالِ الطَّیِّبِ، رِزْقاً وَاسِعاً حَلَالاً طَیِّباً، بَلَاغاً لِلدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ، صَبّاً صَبّاً هَنِییاً مَرِییاً مِنْ غَیْرِ کَدٍّ وَ لَا مَنٍّ مِنْ اَحَدٍ مِنْ خَلْقِکَ، اِلَّا سَعَةً مِنْ فَضْلِکَ الْوَاسِعِ. (صادقیه، ص: ۱۸۵, س:۱۴)
اللَّهُمَّ اَوْسِعْ عَلَیَّ مِنْ رِزْقِکَ الْحَلَالِ مَا اَکُفُّ بِهِ وَجْهِی، وَ اُوَدِّی بِهِ عَنْ اَمَانَتِی، وَ اَصِلُ بِهِ رَحِمِی، وَ یَکُونُ عَوْناً لِی فِی الْحَجِّ وَ الْعُمْرَةِ. (صادقیه، ص: ۱۸۶, س:۳)
وَ مِنْ طَیِّبِ رِزْقِکَ الْحَلَالِ غَیْرِ مَمْنُونٍ وَ لَا مَحْظُورٍ فَارْزُقْنِی. (صادقیه، ص: ۴۱۷, س:۴)
وَ اجْعَلْ فِیمَا تَقْضِی وَ تُقَدِّرُ اَنْ تُطِیلَ لِی فِی عُمْرِی، وَ تُوَسِّعَ عَلَیَّ مِنَ الرِّزْقِ الْحَلَالِ. (صادقیه، ص: ۴۲۱, س:۱۱)
اَسْاَلُکَ بِجَمِیعِ مَسَایِلِکَ اَنْ ... تُنَجِّیَنِی مِنَ النّارِ، وَ تَمُنَّ عَلَیَّ بِالْجَنَّةِ، وَ تُوَسِّعَ عَلَیَّ مِنَ الرِّزْقِ الْحَلَالِ الطَّیِّبِ، وَ تَدْرَاَ عَنِّی شَرَّ فَسَقَةِ الْعَرَبِ وَ الْعَجَمِ. (صادقیه، ص: ۴۳۴, س:۷)
وَ اَوْسِعْ عَلَیَّ مِنْ رِزْقِکَ الْحَلَالِ مَا اَکُفُّ بِهِ وَجْهِی، وَ اُوَدِّی بِهِ عَنِّی اَمَانَتِی وَ اَصِلُ بِهِ رَحِمِی، وَ یَکُونُ عَوْناً لِی عَلَی الْحَجِّ وَ الْعُمْرَةِ. (صادقیه، ص: ۴۴۰, س:۱۳)
وَ اَوْسِعْ عَلَیَّ مِنْ رِزْقِکَ الْحَلَالِ الطَّیِّبِ، وَ ادْرَاْ عَنِّی شَرَّ شَیَاطِینِ الْاِنْسِ وَ الْجِنِّ، وَ شَرَّ فَسَقَةِ الْعَرَبِ وَ الْعَجَمِ. (صادقیه، ص: ۶۱۲, س:۱۵)
وَ اَوْسِعْ عَلَیَّ مِنْ رِزْقِکَ الْحَلَالِ، وَ ادْرَاْ عَنِّی شَرَّ شَیَاطِینِ الْجِنِّ وَ الْاِنْسِ، وَ شَرَّ فَسَقَةِ الْعَرَبِ وَ الْعَجَمِ (ثَلَاثَ مَرَّاتٍ). (صادقیه، ص: ۶۱۳, س:۱۷)
اللَّهُمَّ فُکَّنِی مِنَ النَّارِ، وَ اَوْسِعْ عَلَیَّ مِنْ رِزْقِکَ الْحَلَالِ الطَّیِّبِ وَ ادْرَاْ عَنِّی شَرَّ فَسَقَةِ الْجِنِّ وَ الْاِنْسِ وَ شَرَّ فَسَقَةِ الْعَرَبِ وَ الْعَجَمِ. (صادقیه، ص: ۶۲۲, س:۱۲)
اللَّهُمَّ رَبَّ الْمَشَاعِرِ کُلِّهَا، فُکَّ رَقَبَتِی مِنَ النَّارِ، وَ اَوْسِعْ عَلَیَّ مِنْ رِزْقِکَ الْحَلَالِ، وَ ادْرَاْ عَنِّی شَرَّ فَسَقَةِ الْجِنِّ وَ الْاِنْسِ. (صادقیه، ص: ۶۲۳, س:۱)
اللَّهُمَّ رَبَّ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ فُکَّ رَقَبَتِی مِنَ النَّارِ، وَ اَوْسِعْ عَلَیَّ مِنْ رِزْقِکَ الْحَلَالِ، وَ ادْرَاْ عَنِّی شَرَّ فَسَقَةِ الْجِنِّ وَ الْاِنْسِ. (صادقیه، ص: ۶۲۵, س:۸)
اللَّهُمَّ اَوْجِبْ لِی مِنَ الرَّحْمَةِ وَ الرِّضْوَانِ وَ الْمَغْفِرَةِ وَ الرِّزْقِ الْوَاسِعِ الْحَلَالِ مَا اَنْتَ اَهْلُهُ. (صادقیه، ص: ۶۴۳, س:۱۲)
اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا الْاِفْطَارَ مِنْ رِزْقِکَ الْحَلَالِ. (جوادیه، ص: ۱۵۰, س:۱۳)
اللَّهُمَّ وَ صَلِّ عَلَی ... اَمِیرِ الْمُوْمِنِینَ ... الصِّدِّیقِ الْاَکْبَرِ فِی الْاَنَامِ، وَ الْفَارُوقِ الْاَزْهَرِ بَیْنَ الْحَلَالِ وَ الْحَرَامِ. (هادویه، ص: ۱۶۹, س:۶)
وَ اغْفِرْ جُرْمِی وَ اَنْعِمْ بَالِی وَ اَکْثِرْ مِنَ الْحَلَالِ مَالِی وَ خِرْ لِی فِی جَمِیعِ اُمُورِی وَ اَفْعَالِی وَ رَضِّنِی بِهَا. (مهدویه، ص: ۲۷۶, س:۱۵)
اللَّهُمَّ اَوْجِبْ لِی مِنَ الرَّحْمَةِ وَ الرِّضْوَانِ وَ الْمَغْفِرَةِ وَ الرِّزْقِ الْوَاسِعِ الْحَلَالِ مَا اَنْتَ اَهْلُهُ. (مزار، ص: ۵۹, س:۱۵)
اَمِیرِ الْمُوْمِنِینَ ... الصِّدِّیقِ الْاَکْبَرِ فِی الْاَنَامِ وَ الْفَارُوقِ الْاَزْهَرِ بَیْنَ الْحَلَالِ وَ الْحَرَامِ نَاصِرِ الْاِسْلَامِ وَ مُکَسِّرِ الْاَصْنَامِ مُعِزِّ الدِّینِ وَ حَامِیهِ وَ وَاقِی الرَّسُولِ وَ کَافِیهِ. (مزار، ص: ۳۱۹, س:۵)