حَتَّی اِذا قارَفْتُ مَعْصِیَتَکَ وَ اسْتَوْجَبْتُ بِسُوءِ سَعْیی سَخْطَتَکَ، فَتَلَ (الشّیطان) عَنّی عِذارَ غَدْرِه وَ تَلَقّانی بِکَلِمَةِ کُفْرِه وَ تَوَلَّی الْبَراءَةَ مِنّی وَ اَدْبَرَ مُوَلِّیا عَنّی، فَاَصْحَرَنی لِغَضَبِکَ فَریداً وَ اَخْرَجَنی اِلَی فِناءِ نَقِمَتِکَ طَریداً. (سجادیه، ص: ۱۶۹, س:۱۵)
(فِی یَوْمِ عَاشُورَاءَ ضِمْنَ زِیَارَةِ الْحُسَیْنِ (ع)) اَسْاَلُ اللَّهَ الَّذِی اَکْرَمَنِی بِمَعْرِفَتِکُمْ وَ مَعْرِفَةِ اَوْلِیَایِکُمْ، وَ رَزَقَنِی الْبَرَاءَةَ مِنْ اَعْدَایِکُمْ. (باقریه، ص: ۷۵, س:۹)
فَاَسْاَلُ اللَّهَ الَّذِی اَکْرَمَنِی بِمَعْرِفَتِکُمْ وَ مَعْرِفَةِ اَوْلِیَایِکُمْ وَ رَزَقَنِی الْبَرَاءَةَ مِنْ اَعْدَایِکُمْ اَنْ یَجْعَلَنِی مَعَکُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ اَنْ یُثَبِّتَ لِی عِنْدَکُمْ قَدَمَ صِدْقٍ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۱۱, س:۸)
فَاَسْاَلُ اللَّهَ الَّذِی اَکْرَمَنِی بِمَعْرِفَتِکُمْ وَ مَعْرِفَةِ اَوْلِیَایِکُمْ وَ رَزَقَنِی الْبَرَاءَةَ مِنْ اَعْدَایِکُمْ اَنْ یَجْعَلَنِی مَعَکُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ اَنْ یُثَبِّتَ لِی عِنْدَکُمْ قَدَمَ صِدْقٍ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۱۵, س:۱۰)
وَ اَکْمَلْتَ لَنَا الدِّینَ بِمُوَالَاتِهِمْ، وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ عَدُوِّهِمْ. (صادقیه، ص: ۵۰۷, س:۱۷)
وَ جَعَلْتَنَا بِنِعْمَتِکَ مِنْ اَهْلِ الْاِجَابَةِ وَ الْاِخْلَاصِ بِوَحْدَانِیَّتِکَ، وَ مِنْ اَهْلِ الْاِیمَانِ وَ التَّصْدِیقِ بِوِلَایَةِ اَوْلِیَایِکَ، وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ اَعْدَایِکَ وَ اَعْدَاءِ اَوْلِیَایِکَ، الْجَاحِدِینَ الْمُکَذِّبِینَ بِیَوْمِ الدِّینِ. (صادقیه، ص: ۵۰۸, س:۱۷)
رَبَّنَا فَاحْشُرْنَا فِی زُمْرَةِ الْهَادِی الْمَهْدِی، وَ اَحْیِنَا مَا اَحْیَیْتَنَا عَلَی الْوَفَاءِ بِعَهْدِکَ وَ مِیثَاقِکَ، الْمَاْخُوذِ مِنَّا عَلَی مُوَالاةِ اَوْلِیَایِکَ، وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ اَعْدَایِکَ الْمُکَذِّبِینَ بِیَوْمِ الدِّینِ وَ النَّاکِثِینَ بِمِیثَاقِکَ، وَ تَوَفَّنَا عَلَی ذَلِکَ. (صادقیه، ص: ۵۰۹, س:۹)
وَ اجْعَلْ مَحْیَانَا خَیْرَ الْمَحْیَا، وَ مَمَاتَنَا خَیْرَ الْمَمَاتِ، وَ مُنْقَلَبَنَا خَیْرَ الْمُنْقَلَبِ، عَلَی مُوَالَاةِ اَوْلِیَایِکَ، وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ اَعْدَایِکَ حَتَّی تَتَوَفَّانَا وَ اَنْتَ عَنَّا رَاضٍ. (صادقیه، ص: ۵۰۹, س:۱۳)
رَبَّنَا فَاَحْیِنَا مَا اَحْیَیْتَنَا عَلَی مُوَالاتِهِمْ وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ اَعْدَایِهِمْ، وَ التَّسْلِیمِ لَهُمْ، وَ الرَّدِّ اِلَیْهِمْ. (صادقیه، ص: ۵۱۰, س:۱۸)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَسْاَلُکَ بِالْحَقِّ الَّذِی جَعَلْتَهُ عِنْدَهُمْ وَ بِالَّذِی فَضَّلْتَهُمْ عَلَی الْعَالَمِینَ جَمِیعاً اَنْ تُبَارِکَ لَنَا فِی یَوْمِنَا هَذَا الَّذِی اَکْرَمْتَنَا فِیهِ بِالْوَفَاءِ لِعَهْدِکَ الَّذِی عَهِدْتَ اِلَیْنَا وَ الْمِیثَاقِ الَّذِی وَاثَقْتَنَا بِهِ مِنْ مُوَالاةِ اَوْلِیَایِکَ وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ اَعْدَایِکَ. (صادقیه، ص: ۵۱۱, س:۶)
وَ تَوَفَّنِی عَلَی الْاِیمَانِ بِکَ وَ التَّصْدِیقِ بِرَسُولِکَ، وَ الْوِلَایَةِ لِعَلِیِّ بْنِ اَبِی طَالِبٍ وَ الْاَیِمَّةِ مِنْ وُلْدِهِ وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ عَدُوِّهِمْ، فَاِنِّی قَدْ رَضِیتُ بِذَلِکَ یَا رَبِّ. (صادقیه، ص: ۶۷۵, س:۱۵)
اللَّهُمَّ اِنَّا نَتَقَرَّبُ اِلَیْکَ بِاللَّعْنَةِ لَهُمَا (اللَّذَیْنِ بَدَّلَا دِینَکَ) وَ الْبَرَاءَةِ مِنْهُمَا فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (رضویه، ص: ۷۹, س:۸)
وَ لَا تُخَلِّهِمْ (الْمُحْیِینَ ذِکْرَنَا) اَیْ رَبِّ بِمَعْصِیَتِهِمْ وَ احْفَظْ لَهُمْ مَا مَنَحْتَهُمْ بِهِ مِنَ الطَّهَارَةِ بِوَلَایَةِ اَوْلِیَایِکَ، وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ اَعْدَایِکَ. (جوادیه، ص: ۱۵۵, س:۲)
وَ امْلَاْ ... مَوَدَّتِی نُورَ الْمُوَالاةِ لِمُحَمَّدٍ وَ آلِهِ علیهم السلام، وَ نَفْسِی نُورَ قُوَّةَ الْبَرَاءَة مِنْ اَعْدَاءِ مُحَمَّدٍ وَ اَعْدَاءِ آلِ مُحَمَّدٍ، حَتَّی اَلْقَاکَ وَ قَدْ وَفَیْتُ بِعَهْدِکَ وَ مِیثَاقِکَ، فَلْتَسَعْنِی رَحْمَتُکَ. (مهدویه، ص: ۲۵۷, س:۹)
اَتَقَرَّبُ اِلَی اللَّهِ ثُمَّ اِلَیْکُمْ بِمُوَالاتِکُمْ وَ مُوَالاةِ وَلِیِّکُمْ وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ اَعْدَایِکُمْ وَ مِنَ النَّاصِبِینَ لَکُمُ الْحَرْبَ وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ اَشْیَاعِهِمْ وَ اَتْبَاعِهِمْ. (مزار، ص: ۱۱۱, س:۵)
اَتَقَرَّبُ اِلَی اللَّهِ ثُمَّ اِلَیْکُمْ بِمُوَالاتِکُمْ وَ مُوَالاةِ وَلِیِّکُمْ وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ اَعْدَایِکُمْ وَ مِنَ النَّاصِبِینَ لَکُمُ الْحَرْبَ وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ اَشْیَاعِهِمْ وَ اَتْبَاعِهِمْ. (مزار، ص: ۱۱۱, س:۶)
بَرِیْتُ اِلَی اللَّهِ وَ اِلَیْکُمْ مِنْهُمْ وَ اَتَقَرَّبُ اِلَی اللَّهِ ثُمَّ اِلَیْکُمْ بِمُوَالاتِکُمْ وَ مُوَالاةِ وَلِیِّکُمْ وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ اَعْدَایِکُمْ وَ مِنَ النَّاصِبِینَ لَکُمُ الْحَرْبَ وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ اَشْیَاعِهِمْ وَ اَتْبَاعِهِمْ. (مزار، ص: ۱۱۵, س:۷)
بَرِیْتُ اِلَی اللَّهِ وَ اِلَیْکُمْ مِنْهُمْ وَ اَتَقَرَّبُ اِلَی اللَّهِ ثُمَّ اِلَیْکُمْ بِمُوَالاتِکُمْ وَ مُوَالاةِ وَلِیِّکُمْ وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ اَعْدَایِکُمْ وَ مِنَ النَّاصِبِینَ لَکُمُ الْحَرْبَ وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ اَشْیَاعِهِمْ وَ اَتْبَاعِهِمْ. (مزار، ص: ۱۱۵, س:۷)
اَسْاَلُ اللَّهَ الَّذِی اَکْرَمَ یَا مَوَالِیَّ مَقَامَکُمْ وَ شَرَّفَ مَنْزِلَتَکُمْ وَ شَاْنَکُمْ اَنْ یُکْرِمَنِی بِوَلَایَتِکُمْ وَ مَحَبَّتِکُمْ وَ الِایْتِمَامِ بِکُمْ وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ اَعْدَایِکُمْ. (مزار، ص: ۱۲۵, س:۸)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَتَقَرَّبُ اِلَیْکَ بِاللَّعْنَةِ عَلَیْهِمْ وَ الْبَرَاءَةِ مِنْهُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۲۸۳, س:۴)
تَوَفَّنِی عَلَی الْاِیمَانِ بِکَ وَ التَّصْدِیقِ بِرَسُولِکَ وَ الْوَلَایَةِ لِعَلِیِّ بْنِ اَبِی طَالِبٍ وَ الْاَیِمَّةِ مِنْ وُلْدِهِ وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ اَعْدَایِهِمْ فَاِنِّی قَدْ رَضِیتُ بِذَلِکَ یَا رَبِّ. (مزار، ص: ۳۴۵, س:۱۰)
اَتَقَرَّبُ اِلَی اللَّهِ بِحُبِّکُمْ وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ اَعْدَایِکُمْ وَ التَّسْلِیمِ اِلَی اللَّهِ رَاضِیاً بِهِ غَیْرَ مُنْکِرٍ وَ لَا مُسْتَکْبِرٍ وَ عَلَی یَقِینِ مَا اَتَی بِهِ مُحَمَّدٌ وَ بِهِ رَاضٍ نَطْلُبُ بِذَلِکَ وَجْهَکَ یَا سَیِّدِی. (مزار، ص: ۳۵۰, س:۱۱)