لَکَ الْحَمْدُ فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (نبویه، ص: ۱۱۵, س:۴)
اَنَّ لَکَ الْآخِرَةَ وَ الْاُولَی. (نبویه، ص: ۱۱۶, س:۱۶)
یَا مَنْ لَهُ الْآخِرَةُ وَ الْاُولَی. (نبویه، ص: ۱۲۷, س:۱)
رَبِّ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (نبویه، ص: ۱۳۶, س:۷)
رَبِّ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی، لَا غَایَةَ لَهُ وَ لَا مُنْتَهَی. (نبویه، ص: ۱۴۸, س:۱۰)
لَکَ الْحَمْدُ فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (نبویه، ص: ۱۸۳, س:۱۷)
هُوَ اللَّهُ لَا اِلَهَ اِلَّا هُوَ لَهُ الْحَمْدُ فِی الْاُولَی وَ الْآخِرَةِ وَ لَهُ الْحُکْمُ وَ اِلَیْهِ تُرْجَعُونَ. (نبویه، ص: ۱۹۳, س:۵)
اَنْتَ الْمُوَمَّلُ وَ الرَّجَاءُ وَ الْمُرْتَجَی لِلْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (نبویه، ص: ۲۱۷, س:۱۲)
هَبْ لِیَ الْیَقِینَ وَ الْهُدَی وَ الْعَفَافَ وَ الْغِنَی وَ الْکَفَافَ وَ التَّقْوَی وَ الْعَافِیَةَ فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (نبویه، ص: ۲۲۲, س:۷)
اَسْاَلُکَ اَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ فِی اللَّیْلِ اِذَا یَغْشَی، وَ فِی النَّهَارِ اِذَا تَجَلَّی، وَ فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (نبویه، ص: ۴۳۲, س:۶)
بِسْمِ اللَّهِ رَبِّ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی وَ رَبِّ الْاَرْضِ وَ السَّمَاءِ، الَّذِی لَا یَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ کَیْدُ الْاَعْدَاءِ، وَ بِهَا تُدْفَعُ کُلُّ الْاَسْوَاءِ، وَ بِالْقَسَمِ بِهَا یُکْفَی مَنِ اسْتَکْفَی. (نبویه، ص: ۴۶۰, س:۱۶)
اعْتَصَمْتُ بِاللَّهِ الَّذِی لَا اِلَهَ اِلَّا هُوَ یَرَی وَ لَا یُرَی، وَ هُوَ بِالْمَنْظَرِ الْاَعْلَی، رَبُّ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (علویه، ص: ۷۰, س:۸)
یَا قَاضِی، اَنْتَ تَقْضِی فِی خَلْقِکَ بِمَا تُرِیدُ، فَاقْضِ لِی بِالْحُسْنَی وَ جَنِّبْنِی الرَّدَی، وَ اخْتِمْ لِی بِالْحُسْنَی فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (علویه، ص: ۸۰, س:۱۲)
یَا مَنْ اَهْلَکَ عَاداً الْاُولَی، وَ ثَمُودَ، فَمَا اَبْقَی، وَ قَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ، اِنَّهُمْ کَانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَ اَطْغَی، وَ الْمُوْتَفِکَةَ اَهْوَی. (علویه، ص: ۲۰۹, س:۹)
بِحَقِّ آیَةِ الْحَمْدِ الْمَکْتُوبَةِ عَلَی حِجَابِ النُّورِ لَا اِلهَ اِلَّا هُوَ لَهُ الْحَمْدُ فِی الْاُولی وَ الْآخِرَةِ وَ لَهُ الْحُکْمُ وَ اِلَیْهِ تُرْجَعُونَ. (علویه، ص: ۲۵۴, س:۴)
اللَّهُمَّ لَکَ الْحَمْدُ فِی اللَّیْلِ اِذَا یَغْشَی، وَ لَکَ الْحَمْدُ فِی النَّهَارِ اِذَا تَجَلَّی، وَ لَکَ الْحَمْدُ فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (علویه، ص: ۲۸۹, س:۲)
وَ لَکَ الْحَمْدُ فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (علویه، ص: ۲۹۵, س:۸)
وَ لَکَ الْحَمْدُ فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (علویه، ص: ۳۰۰, س:۱۵)
اَشْهَدُ اَنْ لَا اِلَهَ اِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِیکَ لَهُ فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (علویه، ص: ۳۲۵, س:۱۰)
وَ صَلِّ عَلَیْهِ فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی، وَ اَعْطِهِ الرِّضَا، وَ زِدْهُ بَعْدَ الرِّضَا. (علویه، ص: ۳۳۱, س:۱۶)
وَ اَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ فِی اللَّیْلِ اِذَا یَغْشَی، وَ اَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ فِی النَّهَارِ اِذَا تَجَلَّی، وَ اَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (علویه، ص: ۳۶۷, س:۱۵)
وَ لَکَ الْحَمْدُ فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (علویه، ص: ۴۰۱, س:۱۲)
فَلَکَ الْحَمْدُ فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی، وَ لَکَ الشُّکْرُ فِی الْبَدْءِ وَ الْعُقْبَی. (علویه، ص: ۴۱۵, س:۱۴)
لَهُ الْاَسْمَاءُ الْحُسْنَی، وَ لَهُ الْحَمْدُ فِی الْآخِرَةِ، وَ الْاُولَی حَتَّی یَرْضَی وَ بَعْدَ الرِّضَی اِنَّهُ هُوَ الْعَلِیُّ الْکَبِیرُ. (علویه، ص: ۴۳۶, س:۲)
اللَّهُمَّ لَکَ الْحَمْدُ فِی اللَّیْلِ اِذَا یَغْشَی، وَ لَکَ الْحَمْدُ فِی النَّهَارِ اِذَا تَجَلَّی، وَ لَکَ الْحَمْدُ فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (علویه، ص: ۴۶۶, س:۱۱)
(لِاَصْحَابِهِ بَعْدَ شَهَادَةِ مُحَمَّدِ بْنِ اَبِی بَکْرٍ): اللَّهُمَّ اجْمَعْنَا وَ اِیَّاهُمْ عَلَی الْهُدَی، وَ زَهِّدْنَا وَ اِیَّاهُمْ فِی الدُّنْیَا، وَ اجْعَلِ الْآخِرَةَ خَیْراً لَنَا وَ لَهُمْ مِنَ الْاُولَی. (علویه، ص: ۵۳۱, س:۱۴)
(لِمَلَکٍ مِنَ الْکَرُّوبِیِّینَ): اللَّهُمَّ بِحَقِّ جَدِّنَا الْجَلِیلِ الْحَبِیبِ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَی، وَ بِاَبِینَا عَلِیِّ الْمُرْتَضَی وَ بِاُمِّنَا فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ، اِلَّا مَا رَدَدْتَهُ اِلَی حَالَتِهِ الْاُولَی. (حسنیه، ص: ۱۰۶, س:۴)
یَا مَنْ اَهْلَکَ عَاداً الْاُولَی، وَ ثَمُودَ، فَمَا اَبْقَی، وَ قَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ، اِنَّهُمْ کَانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَ اَطْغَی، وَ الْمُوْتَفِکَةَ اَهْوَی. (حسینیه، ص: ۱۲۰, س:۴)
وَ اجْعَلْ لِی یَا اِلَهِی الدَّرَجَةَ الْعُلْیَا فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (حسینیه، ص: ۱۳۴, س:۱۴)
وَ اِنَّ لَکَ الْآخِرَةَ وَ الْاُولَی. (حسینیه، ص: ۱۵۲, س:۱۰)
اَللّهُمَّ وَ کَما جَعَلْتَهُ (مُحَمَّد) بِمَنِّکَ عَلَی الْمُشْرِکینَ ثَاقِباً وَ لِنُبُوَّةِ الْمُرْسَلینَ خَاتِماً، وَ عَلَی الْکُتُبِ الْاُولَی مُهَیْمِناً، وَ بِکُلِّ مُبْتَعَثٍ قَبْلَهُ مِنَ الرُّسُلِ مُوْمِناً ... فَصَلِّ عَلَیْهِ. (سجادیه، ص: ۳۴, س:۲)
وَ لَکَ الْحَمْدُ فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (سجادیه، ص: ۲۶۶, س:۱۶)
اِلَهی فَلا تَحْرِمْنی خَیْرَ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی لِقِلَّةِ شُکْری. (سجادیه، ص: ۳۷۸, س:۱۲)
فَاِنَّها نُفُوسٌ باعَتْ زینَةَ الدُّنْیا، وَ آثَرَتْ فَضْلَ الْآخِرَةِ عَلَی الْاُولَی، اُولیِکَ وَفْدُ الْکَرامَةِ یَوْمَ یَخْسَرُ فیهِ الْمُبْطِلُونَ، وَ یُحْشَرُ اِلَی رَبِّهِمْ بِالْحَباءِ وَ السُّرُورِ الْمُتَّقُونَ. (سجادیه، ص: ۴۲۹, س:۶)
یا رَبّاهُ، صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (سجادیه، ص: ۴۳۴, س:۱۶)
فَلَکَ الْحَمْدُ فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (سجادیه، ص: ۵۴۹, س:۶)
وَ اغْفِرْ لِی فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (باقریه، ص: ۱۰۲, س:۱۶)
یَا مَنْ اَهْلَکَ عاداً الْاُولی، وَ ثَمُودَ فَما اَبْقی، وَ قَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ کَانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَ اَطْغی، وَ الْمُوْتَفِکَةَ اَهْوی، فَغَشَّاها ما غَشَّی. (صادقیه، ص: ۳۰۵, س:۶)
وَ لَکَ الْاَرَضُونَ السُّفْلَی وَ لَکَ الْآخِرَةُ وَ الْاُولَی. (صادقیه، ص: ۳۸۶, س:۴)
بِسْمِ مَنْ لَهُ الْآخِرَةُ وَ الْاُولَی. (صادقیه، ص: ۴۱۹, س:۱۰)
لَکَ مَا فِی السَّمَاوَاتِ الْعُلَی، وَ لَکَ الْکِبْرِیَاءُ فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (صادقیه، ص: ۴۹۲, س:۱۴)
وَ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ فِی الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (صادقیه، ص: ۵۷۱, س:۸)
تَرَی مِنْ بُعْدِ ارْتِفَاعِکَ وَ عُلُوِّ مَکَانِکَ مَا تَحْتَ الثَّرَی وَ مُنْتَهَی الْاَرَضِینَ السُّفْلَی، مِنْ عِلْمِ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی، وَ الظُّلُمَاتِ وَ الْهَوَی. (کاظمیه، ص: ۲۱, س:۳)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَسْاَلُکَ مِنْ خَیْرِ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی وَ اَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (رضویه، ص: ۱۰۵, س:۱۴)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَسْاَلُکَ مِنْ خَیْرِ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی وَ اَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (رضویه، ص: ۱۰۵, س:۱۵)
وَ اَنْتَ رَبُّ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (مهدویه، ص: ۳۱۸, س:۱۷)
اِعْتَصَمْتَ بِاللَّهِ فَعَزَزْتَ، وَ آثَرْتَ الْآخِرَةَ عَلَی الْاُولَی فَزَهِدْتَ، وَ اَیَّدَکَ اللَّهُ وَ هَدَاکَ، وَ اَخْلَصَکَ وَ اجْتَبَاکَ. (مزار، ص: ۸۹, س:۱۱)
مَوْلَایَ، لَقَدْ رَفَعَ اللَّهُ فِی الْاُولَی مَنْزِلَتَکَ، وَ اَعْلَی فِی الْآخِرَةِ دَرَجَتَکَ، وَ بَصَّرَکَ مَا عَمِیَ عَلَی مَنْ خَالَفَکَ، وَ حَالَ بَیْنَکَ وَ بَیْنَ مَوَاهِبِ اللَّهِ لَکَ. (مزار، ص: ۹۰, س:۹)
السَّلَامُ عَلَی اَیِمَّةِ الْهُدَی وَ مَصَابِیحِ الدُّجَی وَ اَعْلَامِ التُّقَی وَ ذَوِی النُّهَی وَ اُولِی الْحِجَی وَ کَهْفِ الْوَرَی وَ وَرَثَةِ الْاَنْبِیَاءِ وَ الْمَثَلِ الْاَعْلَی وَ الدَّعْوَةِ الْحُسْنَی وَ حُجَجِ اللَّهِ عَلَی اَهْلِ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (مزار، ص: ۲۹۶, س:۵)
السَّلَامُ عَلَیْکُمْ ... وَرَثَةَ الْاَنْبِیَاءِ وَ الْحُجَّةَ عَلَی مَنْ فِی الْاَرْضِ وَ السَّمَاءِ وَ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ. (مزار، ص: ۳۰۶, س:۱۱)
وَ اشْغَلْنِی بِالْآخِرَةِ عَنْ طَلَبِ الْاُولَی. (مزار، ص: ۳۳۵, س:۴)