اللَّهُمَّ مَنْ اَرَادَنِی مِنْ خَلِیقَتِکَ بَغْیاً اَوْ عَطَباً، اَوْ عَیْباً اَوْ مَکْرُوهاً، اَوْ سُوءاً اَوْ مَسَاءَةً، مِنْ اِنْسِیٍّ اَوْ جِنِّیٍّ، صَغِیراً اَوْ کَبِیراً، فَاَسْاَلُکَ اَنْ تُحْرِجَ صَدْرَهُ، وَ اَنْ تُفْحِمَ لِسَانَهُ. (نبویه، ص: ۳۴۰, س:۱۸)
لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللَّهِ، اَدْفَعُ بِهَا شَرَّ مَنْ اَرَادَنِی مِنْ جَمِیعِ خَلْقِ اللَّهِ. (نبویه، ص: ۳۴۴, س:۱۵)
اللَّهُمَّ وَ مَنْ اَرَادَنِی بِبَغْی اَوْ عَنَتٍ اَوْ مَسَاءَةٍ اَوْ شَیْءٍ مَکْرُوهٍ، مِنْ جِنِّیٍّ اَوْ اِنْسِیٍّ قَرِیبٍ اَوْ بَعِیدٍ، اَوْ صَغِیرٍ اَوْ کَبِیرٍ. (علویه، ص: ۳۵۵, س:۱۴)
اللَّهُمَّ وَ مَنْ اَرَادَنِی بِسُوءٍ فَاَرِدْهُ، وَ مَنْ کَادَنِی فَکِدْهُ. (علویه، ص: ۳۷۹, س:۱)
قُلْ اَ فَرَاَیْتُمْ مَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ اِنْ اَرَادَنِیَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ کَاشِفَاتُ ضُرِّهِ اَوْ اَرَادَنِی بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِکَاتُ رَحْمَتِهِ قُلْ حَسْبِیَ اللَّهُ عَلَیْهِ یَتَوَکَّلُ الْمُتَوَکِّلُونَ. (علویه، ص: ۴۴۱, س:۱۴)
قُلْ اَ فَرَاَیْتُمْ مَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ اِنْ اَرَادَنِیَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ کَاشِفَاتُ ضُرِّهِ اَوْ اَرَادَنِی بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِکَاتُ رَحْمَتِهِ قُلْ حَسْبِیَ اللَّهُ عَلَیْهِ یَتَوَکَّلُ الْمُتَوَکِّلُونَ. (علویه، ص: ۴۴۱, س:۱۴)
اللَّهُمَّ احْجُبْ عَنِّی شَرَّ مَنْ اَرَادَنِی بِسُوءٍ، بِحِجَابِکَ الَّذِی احْتَجَبْتَ بِهِ فَلَمْ یَنْظُرْ اِلَیْهِ اَحَدٌ، مِنْ شَرِّ فَسَقَةِ الْجِنِّ وَ الْاِنْسِ، وَ مِنْ شَرِّ سِلَاحِهِمْ وَ مِنَ الْحَدِیدِ. (علویه، ص: ۴۹۱, س:۱۰)
وَ مَنْ اَرَادَنِی بِسُوءٍ مِنَ الْخَلَایِقِ کُلِّهِمْ فَاغْلِبْهُ. (فاطمیه، ص: ۵۵, س:۷)
وَ مَنْ اَرادَنی بِسُوءٍ فَاصْرِفْهُ عَنّی، وَ ادْحَرْ عَنّی مَکْرَهُ، وَ ادْرَاْ عَنّی شَرَّهُ، وَ رُدَّ کَیْدَهُ فی نَحْرِهِ. (سجادیه، ص: ۱۲۴, س:۱۶)
اَللّهُمَّ مَنْ کَادَنی فَکِدْهُ، وَ مَنْ اَرادَنی فَاَرِدْهُ. (سجادیه، ص: ۱۵۰, س:۶)
وَ اجْعَلْ مَنْ اَرادَنی بِسُوءٍ مِنْ جَمیعِ خَلْقِکَ تَحْتَ قَدَمی. (سجادیه، ص: ۲۳۱, س:۱۲)
وَ مَنْ اَرادَنی فَصَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اَرِدْهُ. (سجادیه، ص: ۵۷۳, س:۸)
اَللّهُمَّ مَنْ اَرادَنی بِسُوءٍ فَصَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اصْرِفْهُ عَنّی. (سجادیه، ص: ۵۷۶, س:۱۷)
وَ مَنْ اَرادَنی فَصَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اَرِدْهُ. (سجادیه، ص: ۵۸۴, س:۱۳)
اَللّهُمَّ مَنْ اَرادَنی بِسُوءٍ فَصَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اصْرِفْهُ عَنّی. (سجادیه، ص: ۵۸۶, س:۵)
اللَّهُمَّ وَ مَنْ اَرَادَنِی بِسُوءٍ فَاَرِدْهُ بِمِثْلِهِ، وَ مَنْ کَادَنِی فِیهَا فَکِدْهُ. (باقریه، ص: ۲۴, س:۱۸)
اللَّهُمَّ مَنْ اَرَادَنِی مِنْ خَلْقِکَ، بِبَغْیٍ اَوْ عَنَتٍ اَوْ سُوءٍ اَوْ مَسَاءَةٍ اَوْ کَیْدٍ مِنْ جِنِّیٍّ اَوْ اِنْسِیٍّ، مِنْ قَرِیبٍ اَوْ بَعِیدٍ، صَغِیرٍ اَوْ کَبِیرٍ. (باقریه، ص: ۳۷, س:۱)
وَ الْمَحْ مَنْ اَرَادَنِی بِسُوءٍ مِنْکَ لَمْحَةً تُوهِنُ بِهَا کَیْدَهُ، وَ تَغْلِبُ بِهَا مَکْرَهُ، وَ تُضْعِفُ بِهَا قُوَّتَهُ، وَ تَکْسِرُ بِهَا حِدَّتَهُ، وَ تَرُدُّ بِهَا کَیْدَهُ فِی نَحْرِهِ. (باقریه، ص: ۳۷, س:۹)
اللَّهُمَّ (مَنْ اَرَادَنِی بِسُوءٍ) اَدْخِلْ عَلَیْهِ فِی جَمِیعِ ذَلِکَ السُّقْمِ، وَ لَا تَشْفِهِ حَتَّی تَجْعَلَ ذَلِکَ لَهُ شُغْلاً شَاغِلاً بِهِ عَنِّی وَ عَنْ ذِکْرِی. (باقریه، ص: ۷۹, س:۱)
اللَّهُمَّ (مَنْ اَرَادَنِی بِسُوءٍ) اشْغَلْهُ عَنِّی بِفَقْرٍ لَا تَجْبُرُهُ، وَ بِبَلَاءٍ لَا تَسْتُرُهُ، وَ بِفَاقَةٍ لَا تَسُدُّهَا وَ بِسُقْمٍ لَا تُعَافِیهِ، وَ ذُلٍّ لَا تُعِزُّهُ، وَ بِمَسْکَنَةٍ لَا تَجْبُرُهَا. (باقریه، ص: ۷۹, س:۱)
اللَّهُمَّ (مَنْ اَرَادَنِی بِسُوءٍ) اضْرِبْ بِالذُّلِّ نُصْبَ عَیْنَیْهِ، وَ اَدْخِلْ عَلَیْهِ الْفَقْرَ فِی مَنْزِلِهِ وَ الْعِلَّةَ وَ السُّقْمَ فِی بَدَنِهِ حَتَّی تَشْغَلَه عَنِّی بِشُغْلٍ شَاغِلٍ لَا فَرَاغَ لَهُ وَ اَنْسِهِ ذِکْرِی کَمَا اَنْسَیْتَهُ ذِکْرَکَ. (باقریه، ص: ۷۹, س:۱)
اللَّهُمَّ مَنْ اَرَادَنِی بِسُوءٍ فَاَرِدْهُ، وَ مَنْ کَادَنِی فَکِدْهُ، وَ اصْرِفْ عَنِّی کَیْدَهُ وَ مَکْرَهُ وَ بَاْسَهُ وَ اَمَانِیَّهُ، وَ امْنَعْهُ عَنِّی کَیْفَ شِیْتَ، وَ اَنَّی شِیْتَ. (باقریه، ص: ۷۹, س:۱)
اللَّهُمَّ اِلَیْکَ الْمَفْزَعُ وَ اَنْتَ الثِّقَةُ، فَاقْمَعْ عَنِّی مَنْ اَرَادَنِی، وَ اغْلِبْ لِی مَنْ کَادَنِی. (صادقیه، ص: ۲۶۲, س:۳)
اَخَذْتُ بِسَمْعِ اللَّهِ وَ بَصَرِهِ وَ قَدَرِهِ عَلَی کُلِّ مَنْ اَرَادَنِی، وَ اَرَادَ مَالِی. (صادقیه، ص: ۲۶۵, س:۶)
اللَّهُمَّ مَنْ اَرَادَنِی فِی یَوْمِی هَذَا وَ فِیمَا بَعْدَهُ مِنَ الْاَیَّامِ مِنْ جَمِیعِ خَلْقِکَ کُلِّهِمْ مِنَ الْجِنِّ وَ الْاِنْسِ قَرِیبٍ اَوْ بَعِیدٍ ضَعِیفٍ اَوْ شَدِیدٍ، بِشَرٍّ اَوْ مَکْرُوهٍ اَوْ مَسَاءَةٍ بِیَدٍ اَوْ بِلِسَانٍ اَوْ بِقَلْبٍ فَاَحْرِجْ صَدْرَهُ. (صادقیه، ص: ۲۸۱, س:۱۴)
اللَّهُمَّ مَنْ اَرَادَنِی فَاَرِدْهُ، وَ مَنْ کَادَنِی فَکِدْهُ، وَ افْقَاْ عَنِّی عُیُونَ الْکَفَرَةِ، وَ اعْصِمْنِی مِنْ ذَلِکَ بِالسَّکِینَةِ، وَ اَلْبِسْنِی دِرْعَکَ الْحَصِینَةَ وَ اجْعَلْنِی فِی سِتْرِکَ الْوَاقِی. (صادقیه، ص: ۳۷۲, س:۱۲)
وَ مَنْ اَرَادَنِی بِسُوءٍ فَخُذْ بِسَمْعِهِ وَ بَصَرِهِ وَ مِنْ بَیْنِ یَدَیْهِ وَ مِنْ خَلْفِهِ، وَ امْنَعْهُ عَنِّی بِحَوْلِکَ وَ قُوَّتِکَ. (صادقیه، ص: ۴۰۸, س:۱۶)
وَ مَنْ اَرَادَنِی اَوْ اَرَادَ اَحَداً مِنْ اِخْوَانِی بِسُوءٍ فَخُذْ بِسَمْعِهِ وَ بَصَرِهِ وَ مِنْ بَیْنِ یَدَیْهِ وَ مِنْ خَلْفِهِ، وَ امْنَعْنِی مِنْهُ بِحَوْلِکَ وَ قُوَّتِکَ. (صادقیه، ص: ۴۱۴, س:۱۶)
اللَّهُمَّ مَنْ اَرَادَنِی وَ بِاَهْلِی وَ اَوْلَادِی وَ اَهْلِ عِنَایَتِی شَرّاً اَوْ بَاْساً اَوْ ضَرّاً فَاقْمَعْ رَاْسَهُ، وَ اعْقِدْ لِسَانَهُ، وَ اَلْجِمْ فَاهُ، وَ حُلْ بَیْنِی وَ بَیْنَهُ کَیْفَ شِیْتَ، وَ اَنَّی شِیْتَ. (کاظمیه، ص: ۵۴, س:۱۴)
اللَّهُمَّ مَنْ اَرَادَنِی فَاَرِدْهُ، وَ مَنْ کَادَنِی فَکِدْهُ، وَ اکْفِنِی هَمَّ مَنْ اَدْخَلَ عَلَیَّ هَمَّهُ، وَ صَدِّقْ قَوْلِی بِفِعْلِی، وَ اَصْلِحْ لِی حَالِی، وَ بَارِکْ لِی فِی اَهْلِی وَ مَالِی وَ وَلَدِی وَ اِخْوَانِی. (کاظمیه، ص: ۱۰۷, س:۱۷)
اللَّهُمَّ مَنْ کَادَنِی اَوْ اَرَادَنِی فَاِنِّی اَدْرَاُ بِکَ فِی نَحْرِهِ، وَ اَسْتَعِینُ بِکَ عَلَیْهِ وَ اَسْتَعِیذُ مِنْهُ بِحَوْلِکَ وَ قُوَّتِکَ. (رضویه، ص: ۴۷, س:۱۱)
اللَّهُمَّ مَنْ اَرَادَنِی بِسُوءٍ فَصَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اصْرِفْهُ عَنِّی. (رضویه، ص: ۶۴, س:۱۸)
وَ مَنْ اَرادَنی فَصَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اَرِدْهُ. (رضویه، ص: ۶۴, س:۱۸)
اللَّهُمَّ مَنْ اَرَادَنِی بِسُوءٍ فَاَرِدْهُ، اللَّهُمَّ وَ ارْدُدْ کَیْدَهُ فِی نَحْرِهِ. (رضویه، ص: ۹۰, س:۱۱)
اَسْتَعِیذُ بِاللَّهِ الْوَاحِدِ الْفَرْدِ الْکَبِیرِ الْاَعْلَی مِنْ شَرِّ مَنْ اَرَادَنِی بِاَمْرٍ عَسِیرٍ. (جوادیه، ص: ۱۴۱, س:۱)
وَ مَنْ اَرَادَنی بِسُوءٍ مِنْ خَلْقِکَ، فَاَحْرِجْ صَدْرَهُ، وَ اَفْحِمْ لِسَانَهُ، وَ اسْدُدْ بَصَرَهُ، وَ اقْمَعْ رَاْسَهُ، وَ اجْعَلْ لَهُ شُغُلاً فِی نَفْسِهِ، وَ اکْفِنِیهِ بِحَوْلِکَ وَ قُوَّتِکَ. (هادویه، ص: ۱۷۸, س:۸)
فَاَعِزَّنِی بِعِزَّتِکَ وَ اقْهَرْ لِی مَنْ اَرَادَنِی بِسَطْوَتِکَ، وَ اخْبَاْنِی مِنْ اَعْدَایِی فِی سِتْرِکَ. (عسکریه، ص: ۲۱۹, س:۴)
وَ اجْعَلْ مَنْ یَتَّبِعُنِی لِنُصْرَةِ دِینِکَ مُوَیَّدِینَ، وَ فِی سَبِیلِکَ مُجَاهِدِینَ، وَ عَلَی مَنْ اَرَادَنِی وَ اَرَادَهُمْ بِسُوءٍ مَنْصُورِینَ. (مهدویه، ص: ۳۴۴, س:۷)
اللَّهُمَّ مَنْ اَرَادَنِی بِسُوءٍ فَاَرِدْهُ وَ مَنْ کَادَنِی فَکِدْهُ وَ اصْرِفْ عَنِّی کَیْدَهُ وَ بَاْسَهُ وَ اَمَانِیَّهُ وَ امْنَعْهُ عَنِّی کَیْفَ شِیْتَ وَ اَنَّی شِیْتَ. (مزار، ص: ۴۷, س:۱)
اللَّهُمَّ مَنْ اَرَادَنِی فَاَرِدْهُ وَ مَنْ کَادَنِی فَکِدْهُ وَ اصْرِفْ عَنِّی کَیْدَهُ وَ مَکْرَهُ وَ بَاْسَهُ وَ اَمَانِیَّهُ وَ امْنَعْهُ عَنِّی کَیْفَ شِیْتَ وَ اَنَّی شِیْتَ. (مزار، ص: ۱۲۰, س:۳)