اللَّهُمَّ فَحَمْدِی لَکَ مُتَوَاصِلٌ وَاصِبٌ وَ ثَنَایِی عَلَیْکَ دَایِمٌ مِنَ الدَّهْرِ اِلَی الدَّهْرِ بِاَلْوَانِ التَّسْبِیحِ وَ فُنُونِ التَّقْدِیسِ، خَالِصاً لِذِکْرِکَ وَ مَرْضِیّاً لَکَ بِنَاصِعِ التَّحْمِیدِ وَ مَحْضِ التَّمْجیدِ بِطَولِ التَّعْدِیدِ فِی اِکْذَابِ اَهْلِ التَّنْدِیدِ. (علویه، ص: ۲۳۷, س:۱۵)
لا تَجْعَلِ الدُّنْیا عَلَیَّ سِجْنا، وَ لَا فِراقَها عَلَیَّ حَزَناً، اَخْرِجْنی مِنْ فِتْنَتِها مَرْضِیّاً عَنّی، مَقْبُولاً فیها عَمَلی اِلَی دارِ الْحَیَوانِ وَ مَساکِنِ الاَخْیارِ، وَ اَبْدِلْنی بِالدُّنیا الْفانِیَةِ نَعیمَ الدّارِ الْباقِیَةِ. (سجادیه، ص: ۱۵۰, س:۲)
ثُمَّ اخْتارَهُ (مُحَمَّد) اللّه ُ فَرَفَعَهُ اِلَی رَوْحِ جَنَّتِه، وَ فَسیحِ کَرامَتِه، فَقَبَضَهُ تَقِیّاً زَکِیّاً راضِیاً مَرْضِیّاً طاهِراً نَقِیّاً، وَ تَمَّتْ کَلِمَةُ رَبِّکَ صِدْقاً وَ عَدْلاً لَا مُبَدِّلَ لِکَلِماتِه وَ هُوَ السَّمیعُ الْعَلیمُ. (سجادیه، ص: ۴۴۶, س:۳)
وَ لَا تَجْعَلِ الدُّنْیا لی سِجْناً وَ لَا فِراقَها عَلَیَّ حُزْناً، اَجِرْنی مِنْ فِتْنَتِها مَرْضِیّاً عَنّی، مَقْبُولاً فیها عَمَلی اِلَی دارِ الْحَیَوانِ وَ مَساکِنِ الاَخْیارِ. (سجادیه، ص: ۵۷۳, س:۴)
وَ لَا تَجْعَلِ الدُّنْیَا عَلَیَّ سِجْناً، وَ لَا تَجْعَلْ فِرَاقَهَا عَلَیَّ حُزْناً، اَجِرْنِی مِنْ فِتْنَتِهَا مَرْضِیّاً عَنِّی. (باقریه، ص: ۲۴, س:۱۷)
وَ اجْعَلْنِی رَاضِیاً مَرْضِیّاً غَیْرَ ضَالٍّ وَ لَا مُضِلٍّ. (صادقیه، ص: ۲۶۱, س:۴)
وَ اَشْهَدُ اَنَّهُ (محمّد) تَوَلَّی مِنَ الدُّنْیَا رَاضِیاً عَنْکَ، مَرْضِیّاً عِنْدَکَ، مَحْمُوداً فِی الْمُقَرَّبِینَ وَ اَنْبِیَایِکَ الْمُرْسَلِینَ وَ عِبَادِکَ الصَّالِحِینَ الْمُصْطَفَیْنَ. (صادقیه، ص: ۳۶۵, س:۱۳)
بَلِّغْهُ اِلَی رِضَاکَ وَ لَا تَجْعَلِ الدُّنْیَا عَلَیَّ سِجْناً، وَ لَا تَجْعَلْ فِرَاقَهَا عَلَیَّ حُزْناً، اَخْرِجْنِی مِنْهَا وَ مِنْ فِتْنَتِهَا مَرْضِیّاً عَنِّی، مَقْبُولاً فِیهَا عَمَلِی، اِلَی دَارِ الْحَیَوَانِ وَ مَسَاکِنِ الْاَخْیَارِ. (صادقیه، ص: ۳۷۲, س:۸)
اللَّهُمَّ وَ اجْعَلْنِی هَادِیاً مَهْدِیّاً، رَاضِیاً مَرْضِیّاً، غَیْرَ ضَالٍّ وَ لَا مُضِلٍّ. (کاظمیه، ص: ۳۸, س:۳)
اَجِرْنِی مِنْ فِتْنَتِهَا مَرْضِیّاً عَنِّی مَقْبُولاً فِیهَا عَمَلِی اِلَی دَارِ الْحَیَوَانِ وَ مَسَاکِنِ الْاَبْرَارِ الْاَخْیَارِ. (رضویه، ص: ۶۴, س:۱۸)