سُبْحَانَ مَنْ اَدْمَجَ قَوَایِمَ الذَّرَّةِ وَ الْهَمَجَةِ اِلَی مَا فَوْقَهُمَا مِنْ خَلْقِ الْحِیتَانِ وَ الْفِیَلَةِ وَ وَاَی عَلَی نَفْسِهِ اَنْ لَا یَضْطَرِبَ شَبَحٌ مِمَّا اَوْلَجَ فِیهِ الرُّوحَ اِلَّا وَ جَعَلَ الْحِمَامَ مَوْعِدَهُ، وَ الْفَنَاءَ غَایَتَهُ. (علویه، ص: ۶۴, س:۱۹)
یَا مَنْ کُلُّ یَوْمٍ عِنْدَهُ جَدِیدٌ، وَ کُلُّ رِزْقٍ عِنْدَهُ عَتِیدٌ، لِلضَّعِیفِ وَ الْقَوِیِّ وَ الشَّدِیدِ، قَسَّمْتَ الْاَرْزَاقَ بَیْنَ الْخَلَایِقِ، فَسَوَّیْتَ بَیْنَ الذَّرَّةِ وَ الْعُصْفُورِ. (فاطمیه، ص: ۶۰, س:۱۸)
وَ اَنَا بَعْدُ اَقَلُّ الاَقَلّینَ وَ اَذَلُّ الاَذَلّینَ، وَ مِثْلُ الذَّرَّةِ اَوْ دُونَها. (سجادیه، ص: ۳۲۵, س:۱۷)
ما اَنَا فی خَلْقِکَ اِلَّا بِمَنْزِلَةِ الذَّرَّةِ فی مُلْکِکَ الْعَظیمِ! (سجادیه، ص: ۵۹۷, س:۱۱)