اِغْفِرْ لِی خَطِییَتِی وَ تَجَاوَزْ عَنْ زَلَّتِی وَ اَقِلْنِی عَثْرَتِی وَ فَرِّجْ عَنِّی کُرْبَتِی وَ اَبْرِدْ بِاِجَابَتِکَ حَرَّ غُلَّتِی وَ اقْضِ لِی حَاجَتِی وَ سُدَّ بِغِنَاکَ فَاقَتِی وَ اَعِنِّی فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ اَحْسِنْ مَعُونَتِی. (کاظمیه، ص: ۲۶, س:۶)
وَ وَفِّقْنِی بِاَسْمَایِکَ الْحُسْنَی، وَ اَمْثَالِکَ الْعُلْیَا لِصَلَاحِی فِی جَمِیعِ مَا اُوَمِّلُهُ مِنْ خَیْرِ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (کاظمیه، ص: ۴۶, س:۸)
اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (کاظمیه، ص: ۵۵, س:۱۲)
فَاَلْقَیْتَهُ (عدوّی) فِی الْحَفِیرِ الَّذِی احْتَفَرَهُ لِی، خَایِباً مِمَّا اَمَّلَهُ فِی الدُّنْیَا، مُتَبَاعِداً مِمَّا رَجَاهُ فِی الْآخِرَةِ، فَلَکَ الْحَمْدُ عَلَی ذَلِکَ قَدْرَ اسْتِحْقَاقِکَ سَیِّدِی. (کاظمیه، ص: ۶۲, س:۴)
وَ اَسْاَلُکَ ... اَنْ تَقْضِیَ لِی جَمِیعَ حَوَایِجِی، وَ تَغْفِرَ لِی ذُنُوبِی کُلَّهَا، صَغِیرَهَا وَ کَبِیرَهَا، وَ تُوَسِّعَ عَلَیَّ مِنَ الرِّزْقِ مَا تُبَلِّغُنِی بِهِ شَرَفَ الدُّنْیَا وَ الآخِرَةِ. (کاظمیه، ص: ۷۲, س:۱۴)
اَعُوذُ بِوَجْهِکَ الْعَظِیمِ، وَ عِزَّتِکَ الَّتِی لَا تُرَامُ، وَ قُدْرَتِکَ الَّتِی لَا یَمْتَنِعُ مِنْهَا شَیْءٌ، مِنْ شَرِّ مَا اَخَافُ فِی اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ، وَ مِنْ شَرِّ الْاَوْجَاعِ کُلِّهَا، وَ مِنْ شَرِّ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (کاظمیه، ص: ۸۳, س:۳)
وَ اَسْاَلُکَ خَیْرَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (کاظمیه، ص: ۸۹, س:۷)
اللَّهُمَّ لَا تَدَعْ لِی ذَنْباً اِلَّا غَفَرْتَهُ وَ لَا هَمّاً اِلَّا فَرَّجْتَهُ وَ لَا دَیْناً اِلَّا قَضَیْتَهُ وَ لَا غَایِباً اِلَّا حَفِظْتَهُ وَ اَدَّیْتَهُ وَ لَا مَرِیضاً اِلَّا شَفَیْتَهُ وَ عَافَیْتَهُ وَ لَا حَاجَةً مِنْ حَوَایِجِ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ لَکَ فِیهَا رِضیً وَ لِیَ فِیهَا صَلَاحٌ اِلَّا قَضَیْتَهَا. (کاظمیه، ص: ۸۹, س:۹)
اللَّهُمَّ اَحْسِنْ عَاقِبَتِی فِی الْاُمُورِ کُلِّهَا، وَ اَجِرْنِی مِنْ مَوَاقِفِ الْخِزْیِ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (کاظمیه، ص: ۹۱, س:۸)
یَا مَنْ اِذَا تَوَکَّلَ الْعَبْدُ عَلَیْهِ کَفَاهُ، اکْفِنِی کُلَّ مُهِمٍّ مِنَ اَمْرِ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (کاظمیه، ص: ۹۷, س:۹)
اَسْاَلُکَ بِجَمِیعِ اَسْمَایِکَ اَنْ تَقْضِیَ لِی کُلَّ حَاجَةٍ مِنْ حَوَایِجِ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (کاظمیه، ص: ۱۰۱, س:۱۴)
یَا رَحْمَانَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ رَحِیمَهُمَا. (کاظمیه، ص: ۱۰۲, س:۸)
وَ اَعْطِنِی مِنْ خَیْرِ مَا عِنْدَکَ، وَ مِنْ خَیْرِ مَا اَنْتَ مُعْطِیهِ اَحَداً مِنْ خَلْقِکَ سِوَی مَنْ لَا یَعْدِلُهُ عِنْدَکَ اَحَدٌ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (کاظمیه، ص: ۱۰۴, س:۱۰)
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِی حَجَّ بَیْتِکَ الْحَرَامِ فِی عَامِی هَذَا وَ فِی کُلِّ عَامٍ، مَا ابْقَیْتَنِی، فِی یُسْرٍ مِنْکَ وَ عَافِیَةٍ وَ سَعَةِ رِزْقٍ، وَ لَا تُخْلِنی مِنْ تِلْکَ الْمَواقِفِ الْکَرِیمَةِ وَ الْمَشاهِدِ الشَّرِیفَةِ وَ زِیَارَةِ قَبْرِ نَبِیِّکَ، صَلَواتُکَ عَلَیْهِ وَ آلِهِ، وَ فی جَمِیعِ حَوَایِجِ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ، فَکُنْ لِی. (کاظمیه، ص: ۱۰۶, س:۹)
اللَّهُمَّ ارْحَمْنَا بِحَقِّهِمْ، وَ اَجِرْنَا مِنْ مَوَاقِفِ الْخِزْیِ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ بِوِلَایَتِهِمْ، وَ اَوْرِدْنَا مَوَارِدَ الْاَمْنِ مِنْ اَهْوَالِ یَوْمِ الْقِیَامَةِ بِحُبِّهِمْ وَ اِقْرَارِنَا بِفَضْلِهِمْ، وَ اتِّبَاعِنَا آثَارَهُمْ، وَ اهْتِدَایِنَا بِهُدَاهُمْ. (کاظمیه، ص: ۱۱۱, س:۹)
وَ اَسْاَلُکَ بِکُلِّ دَعْوَةٍ دَعَاکَ بِهَا ... وَ لِتِلْکَ الدَّعْوَةِ عَلَیْکَ حَقٌّ، وَ عِنْدَکَ مَنْزِلَةٌ، اِلَّا صَلَّیْتَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ قَضَیْتَ حَوَایِجَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (کاظمیه، ص: ۱۱۵, س:۴)
اَعُوذُ بِوَجْهِکَ الْکَرِیمِ، وَ عِزَّتِکَ الَّتِی لَا تُرَامُ، وَ قُدْرَتِکَ الَّتِی لَا یَمْتَنِعُ مِنْهَا شَیْءٌ، مِنْ شَرِّ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ، وَ مِنْ شَرِّ الْاَوْجَاعِ کُلِّهَا. (کاظمیه، ص: ۱۲۸, س:۱)
یَا رَبَّ الْاَرْبَابِ، وَ سَیِّدَ السَّادَاتِ وَ اِلَهَ الْآلِهَةِ، وَ جَبَّارَ الْجَبَابِرَةِ، وَ مَلِکَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (کاظمیه، ص: ۱۳۳, س:۸)
اللَّهُمَّ کُلَّمَا دَعَوْتُکَ لِنَفْسِی لِعَاجِلِ الدُّنْیَا وَ آجِلِ الْآخِرَةِ، فَاَعْطِهِ جَمِیعَ اَهْلِی وَ اِخْوَانِی فِیکَ. (کاظمیه، ص: ۱۳۸, س:۲)
اَسْاَلُکَ الْاَمْنَ وَ الْاِیمَانَ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (رضویه، ص: ۲۴, س:۷)
رَحْمَانُ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ رَحِیمُهُمَا. (رضویه، ص: ۲۴, س:۱۶)
وَ ارْزُقْنَا الْعَافِیَةَ، وَ دَوَامَ الْعَافِیَةِ، فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (رضویه، ص: ۲۵, س:۲)
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ اکْشِفْ عَنَّا کُلَّ هَمٍّ، وَ فَرِّجْ عَنَّا کُلَّ غَمٍّ، وَ اقْضِ لَنَا کُلَّ حَاجَةٍ مِنْ حَوَایِجِ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (رضویه، ص: ۳۶, س:۱۳)
وَ اقْضِ حَوَایِجَنَا کُلَّهَا مِنْ اُمُورِ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ مِمَّا لَکَ فِیهِ رِضیً وَ لَنَا فِیهِ صَلَاحٌ. (رضویه، ص: ۳۸, س:۷)
اللَّهُمَّ یَا فَارِجَ الْهَمِّ وَ کَاشِفَ الْغَمِّ وَ مُجِیبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّینَ، وَ رَحْمَانَ الدُّنْیَا، وَ رَحِیمَ الْآخِرَةِ. (رضویه، ص: ۳۹, س:۱)
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ فَاجْعَلْنِی بِهِمْ عِنْدَکَ وَجِیهاً فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ، وَ مِنَ الْمُقَرَّبِینَ. (رضویه، ص: ۶۲, س:۷)
وَ اصْرِفْ عَنِّی شَرَّ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (رضویه، ص: ۶۴, س:۱۸)
وَ اَعْطِنِی بِمَسْاَلَتِی اِیَّاکَ جَمِیعَ سُوْلِی مِنْ جَمِیعِ خَیْرِ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ فَاِنَّهُ غَیْرُ مَنْقُوصٍ مَا اَعْطَیْتَ. (رضویه، ص: ۶۴, س:۱۸)
وَ اَعْطِنی بِمَسْاَلَتی اِیّاکَ مِنْ جَمیعِ خَیْرِ الدُّنْیا وَ الْآخِرَةِ، فَاِنَّهُ غَیْرُ مَنْقُوصٍ ما اَعْطَیْتَ، وَ زِدْنی مِنْ فَضْلِکَ اِنّی اِلَیْکَ راغِبٌ. (رضویه، ص: ۶۴, س:۱۸)
وَ اَعْطِنِی سُوْلِی وَ اکْفِنِی جَمِیعَ الْمُهِمِّ مِنْ اَمْرِ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (رضویه، ص: ۶۴, س:۱۸)
اللَّهُمَّ اِنَّا نَتَقَرَّبُ اِلَیْکَ بِاللَّعْنَةِ لَهُمَا (اللَّذَیْنِ بَدَّلَا دِینَکَ) وَ الْبَرَاءَةِ مِنْهُمَا فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (رضویه، ص: ۷۹, س:۸)
رَبِّ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ عَلِیٍّ خِرْ لِی فِی اَمْرِی کَذَا وَ کَذَا لِلدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ خِیَرَةً مِنْ عِنْدِکَ، مَا لَکَ فِیهِ رِضیً، وَ لِیَ فِیهِ صَلَاحٌ، فِی خَیْرٍ وَ عَافِیَةٍ. (رضویه، ص: ۸۲, س:۱۵)
فَاجْعَلْنِی بِهِمْ (محمّد و آله) وَجِیهاً فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ مِنَ الْمُقَرَّبِینَ. (رضویه، ص: ۸۶, س:۱)
اللَّهُمَّ ... وَ اقْضِ حَوَایِجِی بِهِمْ (محمّد و آله) فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (رضویه، ص: ۸۶, س:۴)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَسْاَلُکَ حُسْنَ الْعَاقِبَةِ، وَ تَمَامَ النِّعْمَةِ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (رضویه، ص: ۹۳, س:۴)
رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (رضویه، ص: ۹۳, س:۱۰)
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ عَلَی آلِ مُحَمَّدٍ، وَ اجْعَلْنِی بِهِمْ وَجِیهاً فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ، وَ مِنَ الْمُقَرَّبِینَ. (رضویه، ص: ۹۴, س:۳)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَسْاَلُکَ مِنْ خَیْرِ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی وَ اَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (رضویه، ص: ۱۰۵, س:۱۴)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَسْاَلُکَ مِنْ خَیْرِ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی وَ اَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (رضویه، ص: ۱۰۵, س:۱۵)
اَسْاَلُکَ بِاَنَّکَ اَنْتَ اللَّهُ، لَیْسَ کَمِثْلِکَ شَیْءٌ، اَنْ تَعْصِمَنِی مِنَ الْمَهَالِکِ، وَ اَنْ تُسَلِّمَنِی مِنْ آفَاتِ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ، وَ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَ سُوءِ الْمُنْقَلَبِ. (رضویه، ص: ۱۰۸, س:۳)
اللَّهُمَّ وَ وَطِّیْ قَدَمَیَّ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ، وَ ثَبِّتْهُمَا عَلَی الْاِیمَانِ، وَ لَا تُزِلَّهُمَا یَوْمَ زَلْزَلَةِ الْاَقْدَامِ. (رضویه، ص: ۱۱۰, س:۵)
یَا مَشْهُوراً فِی السَّمَاوَاتِ، یَا مَشْهُوراً فِی الْاَرَضِینَ، یَا مَشْهُوراً فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (جوادیه، ص: ۱۳۶, س:۹)
وَ اجْعَلْنِی بِهِمْ (الْاَیِمَّةِ) عِنْدَکَ وَجِیهاً فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ، وَ مِنَ الْمُقَرَّبِینَ. (هادویه، ص: ۱۷۲, س:۸)
آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ، اِنْ حَقَّتْ عَلَیْنَا اکْتِسَاباً. (هادویه، ص: ۱۷۳, س:۱۶)
اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ لَا تَقْطَعْ بَیْنِی وَ بَیْنَهُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ، وَ اجْعَلْ عَمَلِی بِهِمْ مُتَقَبَّلاً. (هادویه، ص: ۱۷۷, س:۴)
وَ اکْفِنِی مَا اَهَمَّنِی مِنْ اَمْرِ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (هادویه، ص: ۱۷۹, س:۱۱)
اَعُوذُ بِوَجْهِکَ الْکَرِیمِ، وَ عِزَّتِکَ الَّتِی لَا تُرَامُ، وَ قُدْرَتِکَ الَّتِی لَا یَمْتَنِعُ مِنْهَا شَیْءٌ، مِنْ شَرِّ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ، وَ مِنْ شَرِّ الْاَوْجَاعِ کُلِّهَا. (هادویه، ص: ۱۸۱, س:۱۲)
رَبُّ الْاَرْبَابِ، وَ مَالِکُ الْمُلُوکِ، وَ جَبَّارُ الْجَبَابِرَةِ، وَ مَلِکُ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (هادویه، ص: ۱۸۵, س:۶)
(لِسَرِیِّ بْنِ سَلَامَةَ وَ اِخْوَانِهِ)؛ ثَبَّتَکُمْ بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ، وَ لَا اَضَلَّکُمْ بَعْدَ اِذْ هَدَاکُمْ. (هادویه، ص: ۱۹۹, س:۸)
(لِمُحَمَّدِ بْنِ اَحْمَدَ بْنِ خَاقَانَ)؛ کَشَفَ اللَّهُ ضُرَّکَ، وَ دَفَعَ عَنْکَ مَکَارِهَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (هادویه، ص: ۱۹۹, س:۱۵)
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَیْهِ (عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ) اَفْضَلَ مَا صَلَّیْتَ عَلَی اَحَدٍ مِنْ ذُرِّیَّةِ اَنْبِیَایِکَ حَتَّی تَبْلُغَ بِهِ مَا تُقِرُّ بِهِ عَیْنَهُ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (عسکریه، ص: ۲۰۸, س:۱۲)
مَالِکُ الْمُلْکِ، وَ جَبَّارُ الْجَبَابِرَةِ، وَ مَلِکُ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (عسکریه، ص: ۲۱۹, س:۲)
اللَّهُمَّ ... اَنْ تَغْفِرَ لَنَا ذُنُوبَنَا، وَ تَقْضِیَ لَنَا حَوَایِجَنَا فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ فِی یُسْرٍ مِنْکَ وَ عَافِیَةٍ. (عسکریه، ص: ۲۲۴, س:۵)
اللَّهُمَّ ... بَلِّغْهُ (وَلِیِّکَ) اَفْضَلَ مَا اَمَّلْتَهُ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مهدویه، ص: ۲۵۴, س:۱)
اللَّهُمَّ وَ اَسْاَلُکَ بِمَسَایِلِکَ الشَّرِیفَةِ وَ وَسَایِلِکَ الْمُنِیفَةِ، اَنْ تَتَغَمَّدَنِی فِی هَذَا الشَّهْرِ بِرَحْمَةٍ مِنْکَ وَاسِعَةٍ وَ نِعْمَةٍ وَازِعَةٍ وَ نَفْسٍ بِمَا رَزَقْتَهَا قَانِعَةٍ، اِلَی نُزُولِ الْحَافِرَةِ وَ مَحَلِّ الْآخِرَةِ، وَ مَا هِیَ اِلَیْهِ صَایِرَةٌ. (مهدویه، ص: ۲۹۹, س:۸)
اللَّهُمَّ اِنَّا نَرْغَبُ اِلَیْکَ فِی دَوْلَةٍ کَرِیمَةٍ، تُعِزُّ بِهَا الْاِسْلَامَ وَ اَهْلَهُ، وَ تُذِلُّ بِهَا النِّفَاقَ وَ اَهْلَهُ، وَ تَجْعَلُنَا فِیهَا مِنَ الدُّعَاةِ اِلَی طَاعَتِکَ وَ الْقَادَةِ اِلَی سَبِیلِکَ وَ تَرْزُقُنَا بِهَا کَرَامَةَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مهدویه، ص: ۳۰۵, س:۷)
وَ اَنْجِحْ بِهِ (وَلِیِّ اَمْرِکَ) طَلِبَتَنَا، وَ اَنْجِزْ بِهِ مَوَاعِیدَنَا، وَ اسْتَجِبْ بِهِ دَعْوَتَنَا وَ اَعْطِنَا بِهِ سُوْلَنَا، وَ بَلِّغْنَا بِهِ مِنَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ آمَالَنَا، وَ اَعْطِنَا بِهِ فَوْقَ رَغْبَتِنَا. (مهدویه، ص: ۳۰۵, س:۱۳)
فَقَدْ تَوَجَّهْتُ اِلَیْکَ بِمُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ قَدَّمْتُهُمْ اِلَیْکَ اَمَامِی وَ اَمَامَ حَاجَتِی، وَ طَلِبَتِی وَ تَضَرُّعِی وَ مَسْاَلَتِی فَاجْعَلْنِی بِهِمْ وَجِیهاً فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ مِنَ الْمُقَرَّبِینَ. (مهدویه، ص: ۳۱۰, س:۱۱)
وَ اکْفِنَا کُلَّ اَمْرٍ مِنْ اُمُورِ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مهدویه، ص: ۳۱۰, س:۱۷)
وَ اَنْتَ رَبُّ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (مهدویه، ص: ۳۱۸, س:۱۷)
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ اجْعَلْنِی بِهِمْ فَایِزاً عِنْدَکَ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ مِنَ الْمُقَرَّبِینَ. (مهدویه، ص: ۳۲۶, س:۷)
وَ آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (مهدویه، ص: ۳۳۴, س:۱۱)
لِمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِاللَّهِ الْحِمْیَرِیّ ... جَمَعَ اللَّهُ لَکَ وَ لِاِخْوَانِکَ خَیْرَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مهدویه، ص: ۳۳۷, س:۵)
لِمُحَمَّدِ بْنِ یُوسُفَ الشَّاشِی: ... اَلْبَسَکَ اللَّهُ الْعَافِیَةَ، وَ جَعَلَکَ مَعَنَا فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَة. (مهدویه، ص: ۳۳۸, س:۸)
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی حُجَّتِکَ وَ وَلِیِّکَ الْقَایِمِ فِی خَلْقِکَ صَلَاةً تَامَّةً نَامِیَةً بَاقِیَةً تُعَجِّلُ بِهَا فَرَجَهُ وَ تَنْصُرُهُ بِهَا، وَ تَجْعَلُنَا مَعَهُ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مهدویه، ص: ۳۵۰, س:۱۷)
وَ اَلْبِسْنِی بِهِ (وَلِیِّکَ) عَافِیَتَکَ وَ عَفْوَکَ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مهدویه، ص: ۳۵۵, س:۵)
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِی لِسَانَ صِدْقٍ فِی اَوْلِیَایِکَ وَ حَبِّبْ اِلَیَّ مَشَاهِدَهُمْ حَتَّی تُلْحِقَنِی بِهِمْ وَ تَجْعَلَنِی لَهُمْ تَبَعاً فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۳۶, س:۱۴)
اللَّهُمَّ اِنَّکَ مَنَنْتَ عَلَیَّ بِزِیَارَةِ مَوْلَایَ وَ وَلَایَتِهِ وَ مَعْرِفَتِهِ فَاجْعَلْنِی مِمَّنْ تَنْصُرُهُ وَ مِمَّنْ تَنْتَصِرُ بِهِ وَ مُنَّ عَلَیَّ بِنَصْرِی لِدِینِکَ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۳۸, س:۳)
فَاشْفَعْ لِی عِنْدَ اللَّهِ رَبِّی وَ رَبِّکَ فِی خَلَاصِ رَقَبَتِی مِنَ النَّارِ وَ قَضَاءِ حَوَایِجِی حَوَایِجِ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۴۲, س:۶)
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِی لِسَانَ صِدْقٍ فِی اَوْلِیَایِکَ وَ حَبِّبْ اِلَیَّ مَشَاهِدَهُمْ حَتَّی تُلْحِقَنِی بِهِمْ وَ تَجْعَلَنِی لَهُمْ تَبَعاً فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۵۶, س:۷)
اللَّهُمَّ اِنَّکَ مَنَنْتَ عَلَیَّ بِزِیَارَةِ مَوْلَایَ وَ وِلَایَتِهِ وَ مَعْرِفَتِهِ فَاجْعَلْنِی مِمَّنْ یَنْصُرُهُ وَ یَنْتَصِرُ بِهِ، وَ مُنَّ عَلَیَّ بِنَصْرِی لِدِینِکَ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۵۹, س:۱۳)
فَاَعْطِنَا مَعَهُ صَبْراً یَقْهَرُهُ وَ یَدْمَغُهُ وَ اجْعَلْهُ لَنَا صَاعِداً فِی رِضْوَانِکَ یُنْمِی فِی حَسَنَاتِنَا وَ تَفْضِیلِنَا وَ سُوْدَدِنَا وَ شَرَفِنَا وَ مَجْدِنَا وَ نَعْمَایِنَا وَ کَرَامَتِنَا فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ لَا تَنْقُصْ مِنْ حَسَنَاتِنَا. (مزار، ص: ۶۰, س:۵)
وَ اجْعَلْهُ لَنَا صَاعِداً فِی رِضْوَانِکَ وَ حَسَنَاتِنَا وَ سُوْدَدِنَا وَ شَرَفِنَا وَ نَعْمَایِکَ وَ کَرَامَتِکَ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۶۰, س:۹)
اللَّهُمَّ وَ لَا تَجْعَلْهُ لَنَا اَشَراً وَ لَا بَطَراً وَ لَا فِتْنَةً وَ لَا مَقْتاً وَ لَا عَذَاباً وَ لَا خِزْیاً فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۶۰, س:۱۰)
اَجِرْنَا مِنْ سُوءِ الْفِتَنِ یَا وَلِیَّ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۶۱, س:۷)
وَ اجْعَلْنِی عِنْدَکَ وَجِیهاً فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ مِنَ الْمُقَرَّبِینَ. (مزار، ص: ۶۴, س:۸)
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِی قَدَمَ صِدْقٍ فِی اَوْلِیَایِکَ وَ حَبِّبْ اِلَیَّ مَشَاهِدَهُمْ وَ مُسْتَقَرَّهُمْ حَتَّی تُلْحِقَنِی بِهِمْ وَ تَجْعَلَنِی لَهُمْ تَبَعاً فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۶۹, س:۳)
وَ اجْعَلْهُ لَنَا صَاعِداً فِی رِضْوَانِکَ یُنْمِی فِی حَسَنَاتِنَا وَ تَفْضِیلِنَا وَ سُوْدَدِنَا وَ شَرَفِنَا وَ مَجْدِنَا وَ نَعْمَایِنَا وَ کَرَامَتِنَا فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ لَا تَنْقُصْ مِنْ حَسَنَاتِنَا. (مزار، ص: ۷۵, س:۶)
وَ اجْعَلْهُ لَنَا صَاعِداً فِی رِضْوَانِکَ وَ فِی حَسَنَاتِنَا وَ سُوْدَدِنَا وَ شَرَفِنَا وَ نَعْمَایِکَ وَ کَرَامَتِکَ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۷۵, س:۱۰)
وَ لَا تَجْعَلْهُ لَنَا اَشَراً وَ لَا بَطَراً وَ لَا فِتْنَةً وَ لَا مَقْتاً وَ لَا عَذَاباً وَ لَا خِزْیاً فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۷۵, س:۱۱)
یَا وَلِیَّ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۷۶, س:۱۰)
وَلِیُّکَ وَ زَایِرُکَ وَ اللَّایِذُ بِقَبْرِکَ وَ النَّازِلُ بِفِنَایِکَ وَ الْمُنِیخُ رَحْلَهُ فِی جِوَارِکَ یَسْاَلُکَ اَنْ تَشْفَعَ لَهُ اِلَی اللَّهِ فِی قَضَاءِ حَاجَتِهِ وَ نُجْحِ طَلِبَتِهِ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ فَاِنَّ لَکَ عِنْدَ اللَّهِ الْجَاهَ الْعَظِیمَ وَ الشَّفَاعَةَ الْمَقْبُولَةَ. (مزار، ص: ۸۲, س:۳)
مَوْلَایَ، لَقَدْ رَفَعَ اللَّهُ فِی الْاُولَی مَنْزِلَتَکَ، وَ اَعْلَی فِی الْآخِرَةِ دَرَجَتَکَ، وَ بَصَّرَکَ مَا عَمِیَ عَلَی مَنْ خَالَفَکَ، وَ حَالَ بَیْنَکَ وَ بَیْنَ مَوَاهِبِ اللَّهِ لَکَ. (مزار، ص: ۹۰, س:۹)
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِی وَجِیهاً عِنْدَکَ بِالْحُسَیْنِ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۱۰, س:۱۴)
فَاَسْاَلُ اللَّهَ الَّذِی اَکْرَمَنِی بِمَعْرِفَتِکُمْ وَ مَعْرِفَةِ اَوْلِیَایِکُمْ وَ رَزَقَنِی الْبَرَاءَةَ مِنْ اَعْدَایِکُمْ اَنْ یَجْعَلَنِی مَعَکُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ اَنْ یُثَبِّتَ لِی عِنْدَکُمْ قَدَمَ صِدْقٍ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۱۱, س:۹)
فَاَسْاَلُ اللَّهَ الَّذِی اَکْرَمَنِی بِمَعْرِفَتِکُمْ وَ مَعْرِفَةِ اَوْلِیَایِکُمْ وَ رَزَقَنِی الْبَرَاءَةَ مِنْ اَعْدَایِکُمْ اَنْ یَجْعَلَنِی مَعَکُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ اَنْ یُثَبِّتَ لِی عِنْدَکُمْ قَدَمَ صِدْقٍ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۱۱, س:۱۰)
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِی وَجِیهاً عِنْدَکَ بِالْحُسَیْنِ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۱۴, س:۱۵)
فَاَسْاَلُ اللَّهَ الَّذِی اَکْرَمَنِی بِمَعْرِفَتِکُمْ وَ مَعْرِفَةِ اَوْلِیَایِکُمْ وَ رَزَقَنِی الْبَرَاءَةَ مِنْ اَعْدَایِکُمْ اَنْ یَجْعَلَنِی مَعَکُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ اَنْ یُثَبِّتَ لِی عِنْدَکُمْ قَدَمَ صِدْقٍ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۱۵, س:۱۱)
فَاَسْاَلُ اللَّهَ الَّذِی اَکْرَمَنِی بِمَعْرِفَتِکُمْ وَ مَعْرِفَةِ اَوْلِیَایِکُمْ وَ رَزَقَنِی الْبَرَاءَةَ مِنْ اَعْدَایِکُمْ اَنْ یَجْعَلَنِی مَعَکُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ اَنْ یُثَبِّتَ لِی عِنْدَکُمْ قَدَمَ صِدْقٍ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۱۵, س:۱۲)
اللَّهُمَّ اَحْیِنِی حَیَاةَ مُحَمَّدٍ وَ ذُرِّیَّتِهِ، وَ اَمِتْنِی مَمَاتَهُمْ، وَ تَوَفَّنِی عَلَی مِلَّتِهِمْ، وَ احْشُرْنِی فِی زُمْرَتِهِمْ، وَ لَا تُفَرِّقْ بَیْنِی وَ بَیْنَهُمْ طَرْفَةَ عَیْنٍ اَبَداً فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۲۱, س:۱۰)
وَ اَسْاَلُ اللَّهَ الْبَرَّ الرَّحِیمَ اَنْ یَرْزُقَنِی مَوَدَّتَکُمْ وَ اَنْ یُوَفِّقَنِی لِلطَّلَبِ بِثَارِکُمْ مَعَ الْاِمَامِ الْمُنْتَظَرِ الْهَادِی مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اَنْ یَجْعَلَنِی مَعَکُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ اَنْ یُبَلِّغَنِی الْمَقَامَ الْمَحْمُودَ لَکُمْ عِنْدَ اللَّهِ. (مزار، ص: ۱۲۵, س:۱۰)
وَ اجْعَلْنِی عِنْدَکَ وَجِیهاً فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ مِنَ الْمُقَرَّبِینَ. (مزار، ص: ۱۲۵, س:۱۶)
وَ اجْعَلْ مَحْیَایَ مَحْیَاهُمْ وَ مَمَاتِی مَمَاتَهُمْ وَ لَا تُفَرِّقْ بَیْنِی وَ بَیْنَهُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۲۶, س:۴)
اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِمَّنْ یَتَّبِعُ النُّورَ الَّذِی اُنْزِلَ مَعَهُمْ، وَ اَحْیِنَا مَحْیَاهُمْ وَ اَمِتْنَا مَمَاتَهُمْ، وَ اَشْهِدْنَا مَشَاهِدَهُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۴۰, س:۱۳)
اللَّهُمَّ اَدْخِلْنِی فِی اَوْلِیَایِکَ وَ حَبِّبْ اِلَیَّ شَهَادَتَهُمْ وَ مَشَاهِدَهُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ اِنَّکَ عَلَی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ. (مزار، ص: ۱۴۱, س:۵)
اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِمَّنْ تَنْصُرُهُ وَ تَنْتَصِرُ بِهِ لِدِینِکَ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۴۸, س:۱۳)
فَلَقَدْ بَکَتْکُمُ الْمَلَایِکَةُ وَ حَفَّتْکُمْ وَ سَکَنَتْ مُعَسْکَرَکُمْ وَ حَلَّتْ مَصَارِعَکُمْ وَ قَدَّسَتْ وَ صَفَّتْ بِاَجْنِحَتِهَا عَلَیْکُمْ لَیْسَ لَهَا عَنْکُمْ فِرَاقٌ اِلَی یَوْمِ التَّلَاقِ وَ یَوْمِ الْمَحْشَرِ وَ یَوْمِ الْمَنْشَرِ طَافَتْ عَلَیْکُمْ رَحْمَةٌ مِنَ اللَّهِ بَلَغْتُمْ بِهَا شَرَفَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۵۶, س:۴)
اَسْاَلُ اللَّهَ بِالشَّاْنِ الَّذِی لَکَ عِنْدَهُ وَ بِالْمَحَلِّ الَّذِی لَکَ لَدَیْهِ اَنْ یُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اَنْ یَجْعَلَنِی مَعَکُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۶۲, س:۱۶)
وَ لَا جَعَلَهُ اللَّهُ یَا مَوْلَایَ آخِرَ الْعَهْدِ مِنِّی لِزِیَارَتِکَ وَ رَزَقَنِی الْعَوْدَ اِلَی مَشْهَدِکَ وَ الْمُقَامَ فِی حَرَمِکَ وَ اِیَّاهُ اَسْاَلُ اَنْ یُسْعِدَنِی بِکَ وَ بِالْاَیِمَّةِ مِنْ وُلْدِکَ وَ یَجْعَلَنِی مَعَکُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۶۴, س:۱۷)
اللَّهُمَّ وَ اجْعَلْ لِی لِسَانَ صِدْقٍ فِی اَوْلِیَایِکَ، وَ حَبِّبْ اِلَیَّ مَشَاهِدَهُمْ حَتَّی تُلْحِقَنِی بِهِمْ، وَ تَجْعَلَهُمْ لِی فَرَطاً، وَ تَجْعَلَنِی لَهُمْ تَبَعاً فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۶۷, س:۱۱)
اَبْشِرُوا بِمَوْعِدِ اللَّهِ الَّذِی لَا خُلْفَ لَهُ وَ اِنَّ اللَّهَ مُدْرِکٌ بِکُمْ ثَارَکُمْ وَ اَنْتُمْ سَادَةُ الشُّهَدَاءِ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۶۹, س:۳)
اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِمَّنْ تَنْصُرُهُ، وَ تَنْتَصِرُ بِهِ، وَ تَمُنُّ عَلَیْهِ بِنَصْرِکَ لِدِینِکَ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۷۳, س:۸)
اَنْتُمْ سَادَةُ الشُّهَدَاءِ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ اَنْتُمُ السَّابِقُونَ وَ الْمُهَاجِرُونَ وَ الْاَنْصَارُ. (مزار، ص: ۱۷۵, س:۴)
اللَّهُمَّ حَبِّبْ اِلَیَّ مَشَاهِدَهُمْ وَ شَهَادَتَهُمْ حَتَّی تُلْحِقَنِی بِهِمْ، وَ تَجْعَلَنِی لَهُمْ فَرَطاً وَ تَابِعاً فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۷۶, س:۹)
اَنْتُمْ سَادَةُ الشُّهَدَاءِ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۱۷۸, س:۱)
وَ قَدْ جِیْتُکَ مُسْتَشْفِعاً بِنَبِیِّکَ نَبِیِّ الرَّحْمَةِ، وَ مُتَوَسِّلاً بِوَصِیِّ رَسُولِکَ، فَاَسْالُکَ بِهِمَا ثَبَاتَ الْقَدَمِ وَ الْهُدَی وَ الْمَغْفِرَةَ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۲۰۹, س:۶)
کُنْتَ ... زَاهِداً فِی الدُّنْیَا زُهْدَ الرَّاحِلِ عَنْهَا، نَاظِراً اِلَیْهَا بِعَیْنِ الْمُسْتَوْحِشِینَ مِنْهَا، آمَالُکَ عَنْهَا مَکْفُوفَةٌ، وَ هِمَّتُکَ عَنْ زِینَتِهَا مَصْرُوفَةٌ، وَ اَلْحَاظُکَ عَنْ بَهْجَتِهَا مَطْرُوفَةٌ، وَ رَغْبَتُکَ فِی الْآخِرَةِ مَعْرُوفَةٌ. (مزار، ص: ۲۳۳, س:۱۵)
وَ آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. (مزار، ص: ۲۴۳, س:۱۵)
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی حُجَّتِکَ وَ وَلِیِّکَ وَ الْقَایِمِ فِی خَلْقِکَ صَلَاةً تَامَّةً نَامِیَةً بَاقِیَةً تُعَجِّلُ بِهَا فَرَجَهُ وَ تَنْصُرُهُ بِهَا وَ تَجْعَلُنَا مَعَهُ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۲۸۰, س:۱۵)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَتَقَرَّبُ اِلَیْکَ بحبِّهم وَ اُوَالِی وَلِیَّهُمْ وَ اُعَادِی عَدُوَّهُمْ فَارْزُقْنِی بِهِمْ خَیْرَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۲۸۱, س:۲)
وَ اصْرِفْ عَنِّی بِهِمْ شَرَّ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ اَهْوَالَ یَوْمِ الْقِیَامَةِ. (مزار، ص: ۲۸۱, س:۲)
بِاَبِی اَنْتَ وَ اُمِّی اَتَیْتُکَ زَایِراً وَافِداً عَایِذاً مِمَّا جَنَیْتُ بِهِ عَلَی نَفْسِی وَ احْتَطَبْتُ عَلَی ظَهْرِی فَکُنْ لِی شَفِیعاً اِلَی الله یَوْمَ فَقْرِی وَ فَاقَتِی فَاِنَّ لَکَ عِنْدَ اللَّهِ مَقَاماً مَحْمُوداً وَ اَنْتَ وَجِیهٌ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۲۸۲, س:۱۴)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَتَقَرَّبُ اِلَیْکَ بِاللَّعْنَةِ عَلَیْهِمْ وَ الْبَرَاءَةِ مِنْهُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ. (مزار، ص: ۲۸۳, س:۴)
السَّلَامُ عَلَی اَیِمَّةِ الْهُدَی وَ مَصَابِیحِ الدُّجَی وَ اَعْلَامِ التُّقَی وَ ذَوِی النُّهَی وَ اُولِی الْحِجَی وَ کَهْفِ الْوَرَی وَ وَرَثَةِ الْاَنْبِیَاءِ وَ الْمَثَلِ الْاَعْلَی وَ الدَّعْوَةِ الْحُسْنَی وَ حُجَجِ اللَّهِ عَلَی اَهْلِ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی. (مزار، ص: ۲۹۶, س:۵)
السَّلَامُ عَلَیْکُمْ ... وَرَثَةَ الْاَنْبِیَاءِ وَ الْحُجَّةَ عَلَی مَنْ فِی الْاَرْضِ وَ السَّمَاءِ وَ الْآخِرَةِ وَ الْاُولَی وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ. (مزار، ص: ۳۰۶, س:۱۱)
وَ اجْعَلْنِی بِهِمْ عِنْدَکَ وَجِیهاً فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ، وَ مِنَ الْمُقَرَّبِینَ. (مزار، ص: ۳۲۳, س:۳)
یَا مَنْ تُسَمَّی مِنْ جُودِهِ وَ کَرَمِهِ وَهَّاباً وَ آتِنا فِی الدُّنْیا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنا عَذابَ النَّارِ اِنْ حَقَّتْ عَلَیْنَا اکْتِسَاباً. (مزار، ص: ۳۲۴, س:۸)