السَّلَامُ عَلَی مَنْ اَیَّدَهُ اللَّهُ بِجَبْرَیِیلَ وَ اَعَانَهُ بِمِیکَایِیلَ وَ اَزْلَفَهُ فِی الدَّارَیْنِ وَ حَبَاهُ بِکُلِّ مَا تَقَرُّ بِهِ الْعَیْنُ. (مزار، ص: ۴۰, س:۳)
السَّلَامُ عَلَی یَحْیَی الَّذِی اَزْلَفَهُ اللَّهُ بِشَهَادَتِهِ. (مزار، ص: ۲۲۸, س:۱۱)
وَ هُوَ حَبیبُکَ وَ نَبِیُّکَ مُحَمَّدٌ صَلَّی اللّه ُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ اَزْلَفُ خَلْقِکَ عِنْدَکَ، وَ اَکْرَمَهُمْ مَنْزِلَةً لَدَیْکَ. (سجادیه، ص: ۳۱۰, س:۶)
وَ بِحُبّی لِلنَّبِیِّ الْاُمِّیِّ، الْقُرَشِیِّ، الْهاشِمیِّ، الْعَرَبِیِّ، التَّهامِیِّ الْمَکِیِّ، الْمَدَنِیِّ، اَرْجُو الزُّلْفَةَ لَدَیْکَ. (سجادیه، ص: ۲۲۴, س:۱۶)
ما اَفْشی فینا نِعْمَتَکَ، وَ اَسْبَغَ عَلَیْنا مِنَّتَکَ، وَ اَخَصَّنا بِبِرِّکَ، هَدَیْتَنا لِدینِکَ الَّذِی اصْطَفَیْتَ، وَ مِلَّتِکَ الَّتِی ارْتَضَیْتَ، وَ سَبیلِکَ الَّذی سَهَّلْتَ، وَ بَصَّرْتَنَا الزُّلْفَةَ لَدَیْکَ، وَ الْوُصُولَ اِلَی کَرامَتِکَ. (سجادیه، ص: ۲۹۴, س:۱۴)
بَلَغَ (مُحَمَّد) مَجْهُودَ الصَّبْرِ فی اِظْهَارِ حَقِّک وَ آثَرَ الْجِدَّ عَلَی التَّقْصِیرِ وَ الرَّیْثِ فِی اَمْرِکَ ابْتِغاءَ الْوَسیلَةِ عِنْدَکَ وَ الزُّلْفَةِ لَدَیْکَ وَ طُولِ الْخُلُودِ فِی رَحْمَتِکَ وَ حَتَّی قُلْتَ لَهُ: فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَما اَنْتَ بِمَلُومٍ. (سجادیه، ص: ۳۳, س:۱۲)
فَصَلِّ عَلَیْهِمْ وَ عَلَی الرَّوْحانِیّینَ مِنْ مَلایِکَتِکَ وَ اَهْلِ الزُّلْفَةِ عِنْدَکَ، وَ حُمَّالِ الْغَیْبِ اِلَی رُسُلِکَ، وَ الْمُوْتَمَنینَ عَلَی وَحْیِکَ. (سجادیه، ص: ۴۱, س:۱۴)
وَ تَوَلَّنی بِما تَتَوَلَّی بِه اَهْلَ طاعَتِکَ، وَ الزُّلْفَی لَدَیْکَ وَ الْمَکَانَةِ مِنْکَ، وَ تَوَحَّدْنی بِما تَتَوحَّدُ بِه مَنْ وَفَی بِعَهْدِکَ، وَ اَتْعَبَ نَفْسَهُ فی ذاتِکَ، وَ اَجْهَدَها فی مَرْضاتِکَ. (سجادیه، ص: ۳۲۶, س:۱۴)
اِلَهی اَشْکُو اِلَیْکَ عَدُوّاً یُضِلُّنی، وَ شَیْطاناً یُغْوینی، قَدْ مَلَاَ بِالْوَسْواسِ صَدْری، وَ اَحاطَتْ هَواجِسُهُ بِقَلْبی، یُعاضِدُ لِیَ الْهَوَی، وَ یُزَیِّنُ لی حُبَّ الدُّنْیا، وَ یَحُولُ بَیْنی وَ بَیْنَ الطّاعَةِ وَ الزُّلْفَی. (سجادیه، ص: ۴۰۳, س:۱۶)
اَسْاَلُکَ بِسُبُحاتِ وَجْهِکَ وَ بِاَنْوارِ قُدْسِکَ، وَ اَبْتَهِلُ اِلَیْکَ بِعَواطِفِ رَحْمَتِکَ وَ لَطایِفِ بِرِّکَ، اَنْ تُحَقِّقَ ظَنّی بِما اُوَمِّلُهُ مِنْ جَزیلِ اِکْرامِکَ وَ جَمیلِ اِنْعامِکَ، فِی الْقُرْبی مِنْکَ وَ الزُّلْفَی لَدَیْکَ وَ التَّمَتُّعِ بِالنَّظَرِ اِلَیْکَ. (سجادیه، ص: ۴۰۸, س:۳)
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی لَیْسَ عَنْهُ مُجِیرٌ وَ لَا عَنْهُ مُنْصَرَفٌ، بَلْ اِلَیْهِ الْمَرْجِعُ وَ الْمُزْدَلَفُ. (علویه، ص: ۲۹۴, س:۱۶)
اللَّهُمَّ وَ کَمَا اَکْرَمْتَنَا بِمَعْرِفَتِهِ (مُحَمَّدٍ)، فَاَکْرِمْنَا بِزُلْفَتِهِ، وَ ارْزُقْنَا مُرَافَقَتَهُ وَ سَابِقَتَهُ. (عسکریه، ص: ۲۲۲, س:۱۰)
اللَّهُمَّ وَ کَمَا اَکْرَمْتَنَا بِمَعْرِفَتِهِ فَاَکْرِمْنَا بِزُلْفَتِهِ وَ ارْزُقْنَا مُرَافَقَتَهُ وَ سَابِقَتَهُ. (مزار، ص: ۲۱۷, س:۹)
اَتَاکَ مَلَاٌ مِنْ عَبِیدِکَ بِاِزَاءِ قَبْرِ نَبِیِّکَ، تَزْدَلِفُ اِلَیْکَ بِعَبْدِکَ، وَ تَشْکُو مَا اَنْتَ اَعْلَمُ بِهِ. (علویه، ص: ۲۰۰, س:۴)
اَسْاَلُکَ ... اَنْ تُصَلِّیَ عَلَیْهِ کَمَا وَعَدْتَهُ مِنْ نَفْسِکَ وَ تُعْطِیَهُ اَفْضَلَ مَا اَمَّلَ مِنْ ثَوَابِکَ وَ تُزْلِفَ لَدَیْکَ مَنْزِلَتَهُ وَ تُعْلِیَ عِنْدَکَ دَرَجَتَهُ وَ تَبْعَثَهُ الْمَقَامَ الْمَحْمُودَ الَّذِی وَعَدْتَهُ وَ تُورِدَهُ حَوْضَ الْکَرَمِ وَ الْجُودِ. (صادقیه، ص: ۲۷۱, س:۳)
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی اَمَتِکَ وَ ابْنَةِ نَبِیِّکَ وَ زَوْجَةِ وَصِیِّ نَبِیِّکَ صَلَاةً تُزْلِفُهَا فَوْقَ زُلْفَی عِبَادِکَ الْمُکْرَمِینَ مِنْ اَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَ اَهْلِ الْاَرَضِینَ. (مزار، ص: ۲۳, س:۵)
اللَّهُمَّ فَاجْعَلْ مُحَمَّداً اَجْزَلَ مَنْ جَعَلْتَ لَهُ نَصِیباً مِنْ رَحْمَتِکَ وَ اَنْضَرَ مَنْ اَشْرَقَ وَجْهُهُ بِسِجَالِ عَطِیَّتِکَ وَ اَقْرَبَ الْاَنْبِیَاءِ زُلْفَةً یَوْمَ الْقِیَامَةِ عِنْدَکَ وَ اَوْفَرَهُمْ حَظّاً مِنْ رِضْوَانِکَ وَ اَکْثَرَهُمْ صُفُوفَ اُمَّةٍ فِی جِنَانِکَ. (علویه، ص: ۱۹۱, س:۱۳)
وَ اجْعَلْنِی مِنْ اَحْسَنِ عَبِیدِکَ نَصِیباً عِنْدَکَ، وَ اَقْرَبِهِمْ مَنْزِلَةً مِنْکَ، وَ اَخَصِّهِمْ زُلْفَةً لَدَیْکَ فَاِنَّهُ لَا یُنَالُ ذَلِکَ اِلَّا بِفَضْلِکَ. (علویه، ص: ۳۷۹, س:۲)
اَللّهُمَّ اجْعَلْهُ (مُحَمَّد) اَقْرَبَ الاَنْبِیَاءِ زُلْفَةً یَوْمَ الْمَقْعَدِ عِنْدَکَ وَ اَوْفَرَهُمْ حَظّاً مِنْ رِضْوانِکَ وَ اَکْثَرَهُمْ صُفُوفَ اُمَّةٍ فِی جَنّاتِکَ. (سجادیه، ص: ۳۵, س:۱۱)
وَ قَرِّبْنی اِلَیْکَ زُلْفَةً. (سجادیه، ص: ۸۳, س:۶)
لِاَنَّکَ جَعَلْتَهُ (محمّد) بَابَکَ الَّذِی لَا تَقْبَلُ لِمَنْ اَتَاکَ اِلَّا مِنْهُ، وَ جَعَلْتَ الصَّلَاةَ عَلَیْهِ قُرْبَةً مِنْکَ وَ وَسِیلَةً اِلَیْکَ وَ زُلْفَةً عِنْدَکَ، وَ دَلَلْتَ الْمُوْمِنِینَ عَلَیْهِ. (صادقیه، ص: ۳۶۴, س:۱۲)
اللَّهُمَّ وَ اَعْطِ مُحَمَّداً (ص) مَعَ کُلِّ زُلْفَةٍ زُلْفَةً، وَ مَعَ کُلِّ قُرْبَةٍ قُرْبَةً، وَ مَعَ کُلِّ وَسِیلَةٍ وَسِیلَةً، وَ مَعَ کُلِّ فَضِیلَةٍ فَضِیلَةً، وَ مَعَ کُلِّ شَفَاعَةٍ شَفَاعَةً. (صادقیه، ص: ۳۶۸, س:۱۸)
وَ اَصْدِرْنِی رَبِّ مِنْ مَوْقِفِ الْحَجِّ الْاَکْبَرِ اِلَی مُزْدَلِفَةِ الْمَشْعَرِ وَ اجْعَلْهَا زُلْفَةً اِلَی رَحْمَتِکَ، وَ طَرِیقاً اِلَی جَنَّتِکَ. (جوادیه، ص: ۱۲۴, س:۳)
اَللّهُمَّ اِنّا نَسْاَلُکَ بِکُلِّ دَعْوَةٍ تَوَسَّلَ بِها اِلَیْکَ راجٍ بَلَّغْتَهُ اَمَلَهُ، اَوْ مُذْنِبٌ خاطِیٌ غَفَرْتَ لَهُ، اَوْ مُعافَی اَتْمَمْتَ عَلَیْهِ نِعْمَتَکَ، اَوْ فَقیرٌ اَدْلَیْتَ غِناکَ اِلَیْهِ، وَ لِتِلْکَ الدَّعْوَةِ یا رَبِّ عِنْدَکَ زُلْفَةٌ. (سجادیه، ص: ۳۰۲, س:۱۶)
اللَّهُمَّ وَ اَعْطِ مُحَمَّداً (ص) مَعَ کُلِّ زُلْفَةٍ زُلْفَةً، وَ مَعَ کُلِّ قُرْبَةٍ قُرْبَةً، وَ مَعَ کُلِّ وَسِیلَةٍ وَسِیلَةً، وَ مَعَ کُلِّ فَضِیلَةٍ فَضِیلَةً، وَ مَعَ کُلِّ شَفَاعَةٍ شَفَاعَةً. (صادقیه، ص: ۳۶۸, س:۱۸)
اللَّهُمَّ بَیِّضْ وَجْهَهُ (مُحَمَّد) وَ اَعْلِ کَعْبَهُ، وَ اَفْلِجْ حُجَّتَهُ، وَ اَجِبْ دَعْوَتَهُ وَ ابْعَثْهُ الْمَقَامَ الْمَحْمُودَ الَّذِی وَعَدْتَهُ، وَ اَکْرِمْ زُلْفَتَهُ، وَ اَجْزِلْ عَطِیَّتَهُ وَ تَقَبَّلْ شَفَاعَتَهُ، وَ اَعْطِهِ سُوْلَهُ. (صادقیه، ص: ۳۶۸, س:۹)
اَللّهُمَّ وَ ابْلُغْ بِه (مُحَمَّد) مِنْ تَشْریفِ مَنْزِلَتِهِ وَ اِعْلَاءِ رُتْبَتِهِ وَ خَاصَّةِ خَالِصَتِهِ وَ مُکْنَةِ زُلْفَتِهِ وَ جَزیلِ مَثُوبَتِهِ وَ الزِّیادَةِ فی کَرامَتِه وَ شُکْرِ قَدِیمِ سابِقَتِهِ وَ رَفْعِ دَرَجَتِهِ ... مَا اَنْتَ اَهْلُهُ. (سجادیه، ص: ۳۵, س:۱۵)
اللَّهُمَّ وَ هَذِهِ الْعَشِیَّةُ مِنْ عَشَایَا رَحْمَتِکَ وَ مِنَحِکَ وَ اِحْدَی اَیَّامِ زُلْفَتِکَ وَ لَیْلَةُ عِیدٍ مِنْ اَعْیَادِکَ فِیهَا یُفْضَی اِلَیْکَ مَا یَهُمُّ مِنَ الْحَوَایِجِ مِنْ قَاصِدِیکَ مُوَمِّلاً رَاجِیاً فَضْلَکَ طَالِباً مَعْرُوفَکَ الَّذِی تَمُنُّ بِهِ عَلَی مَنْ تَشَاءُ مِنْ خَلْقِکَ. (صادقیه، ص: ۴۹۵, س:۴)
دُعَاءُ آدَمَ (ع)؛ اِنْ کُنْتَ قَدْ رَضِیتَ عَنِّی فَازْدَدْ عَنِّی رِضاً مِنْکَ، وَ قَرِّبْنِی مِنْکَ زُلْفَی. (نبویه، ص: ۱۸, س:۷)
کَمَا جَعَلْتَ لِسُلَیْمَانَ زُلْفَی وَ حُسْنَ مَآبٍ فَاجْعَلْ لَنَا. (نبویه، ص: ۱۸۵, س:۱۷)
اَللّهُمَّ اِنّی اَسْاَلُکَ التَّوْفیقَ لِکُلِّ عَمَلٍ، اَوْ قَوْلٍ اَوْ فِعْلٍ یُقَرِّبُنی اِلَیْکَ زُلْفَی. (سجادیه، ص: ۲۵۶, س:۱۷)
اَللّهُمَّ وَفِّقْنی لِکُلِّ عَمَلٍ صالِحٍ تَرْضاهُ عَنّی، وَ یُقَرِّبُنی اِلَیْکَ زُلْفَی. (سجادیه، ص: ۲۵۷, س:۸)
اَتَوَجَّهُ اِلَیْکَ بِمُحَمَّدٍ صَلَّی اللّه ُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ اَمامی، وَ اَیِمَّتی عَنْ یَمینی وَ شِمالی، اَتَقَرَّبُ بِهِمْ اِلَیْکَ زُلْفَی، وَ اَسْتَتِرُ بِهِمْ مِنْ عَذابِکَ. (سجادیه، ص: ۲۷۰, س:۴)
رَبِّ صَلِّ عَلَیْهِمْ ... صَلاةً تُقَرِّبُهُمْ مِنْکَ زُلْفَی، وَ تَکُونُ لَکَ وَ لَهُمْ رِضیً وَ مُتَّصِلَةً بِنَظایِرِهِنَّ اَبَداً. (سجادیه، ص: ۳۲۲, س:۱۲)
اَللّهُمَّ اِنَّ ... لِکُلِّ مَنْ فَزِعَ اِلَیْکَ رَحْمَةً، وَ لِکُلِّ مَنْ رَغِبَ اِلَیْکَ زُلْفَی، وَ لِکُلِّ مُتَضَرِّعٍ اِلَیْکَ اِجابَةً، وَ لِکُلِّ مُسْتَکینٍ اِلَیْکَ رَاْفَةً، وَ لِکُلِّ نازِلٍ بِکَ حِفْظاً، وَ لِکُلِّ مُتَوَسِّلٍ اِلَیْکَ عَفْواً. (سجادیه، ص: ۳۴۶, س:۸)
وَ ارْزُقْنِی عِلْماً نَافِعاً، وَ یَقِیناً صَادِقاً، وَ تُقیً وَ بِرّاً، وَ وَرَعاً وَ خَوْفاً مِنْکَ وَ فَرَقاً یُبْلِغُنِی مِنْکَ زُلْفَی وَ لَا یُبَاعِدُنِی مِنْکَ. (صادقیه، ص: ۱۶۰, س:۱۲)
وَ سَدِّدْنَا وَ قَرِّبْنَا اِلَیْکَ زُلْفَی. (صادقیه، ص: ۵۵۵, س:۱۴)
فَاِنْ کُنْتَ قَدْ غَفَرْتَ لِی ذُنُوبِی فَازْدَدْ عَنِّی رِضیً، وَ قَرِّبْنِی اِلَیْکَ زُلْفَی، وَ لَا تُبَاعِدْنِی. (صادقیه، ص: ۶۳۱, س:۱)
اللَّهُمَّ وَفِّقْنِی لِکُلِّ عَمَلٍ صَالِحٍ تَرْضَی بِهِ عَنِّی، وَ قَرِّبْنِی اِلَیْکَ زُلْفَی. (کاظمیه، ص: ۱۰۵, س:۹)
اللَّهُمَّ اِنِّی تَوَجَّهْتُ اِلَیْکَ بِمُحَمَّدٍ اَمَامِی، وَ عَلِیٍّ مِنْ خَلْفِی وَ عَنْ یَمِینِی، وَ اَیِمَّتِی عَنْ یَسَارِی اَسْتَتِرُ بِهِمْ مِنْ عَذَابِکَ، وَ اَتَقَرَّبُ اِلَیْکَ زُلْفَی، لَا اَجِدُ اَحَداً اَقْرَبَ اِلَیْکَ مِنْهُمْ. (مهدویه، ص: ۳۰۶, س:۹)
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی اَمَتِکَ وَ ابْنَةِ نَبِیِّکَ وَ زَوْجَةِ وَصِیِّ نَبِیِّکَ صَلَاةً تُزْلِفُهَا فَوْقَ زُلْفَی عِبَادِکَ الْمُکْرَمِینَ مِنْ اَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَ اَهْلِ الْاَرَضِینَ. (مزار، ص: ۲۳, س:۵)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَتَوَجَّهُ اِلَیْکَ بِمُحَمَّدٍ وَ عَلِیٍّ اَمِیرِ الْمُوْمِنِینَ وَ اجْعَلْنِی مِنْ اَوْجَهِ مَنْ تَوَجَّهَ اِلَیْکَ بِهِمَا، وَ اَقْرَبِ مَنْ تَقَرَّبَ اِلَیْکَ بِهِمَا وَ قَرِّبْنِی بِهِمَا، مِنْکَ زُلْفیً، وَ لَا تُبَاعِدْنِی عَنْکَ. (صادقیه، ص: ۵۳۷, س:۲)
تَحِیَّتُهُمْ یَوْمَ یَلْقَوْنَهُ سَلامٌ وَ اَعَدَّ لَهُمْ اَجْراً کَرِیماً، فَاَزْلِفْنَا بِتَحِیَّتِکَ وَ سَلَامِکَ، وَ امْنُنْ عَلَیْنَا بِاَجْرٍ کَرِیمٍ مِنْ رَحْمَتِکَ. (صادقیه، ص: ۱۵۲, س:۷)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَسْاَلُکَ ... بِالِاسْمِ الَّذِی وُضِعَ عَلَی الْجَنَّةِ فَاُزْلِفَتْ، وَ عَلَی الْجَحِیمِ فَسُعِّرَتْ وَ عَلَی النَّارِ فَتَوَقَّدَتْ. (نبویه، ص: ۲۳۵, س:۳)
وَ اَصْدِرْنِی رَبِّ مِنْ مَوْقِفِ الْحَجِّ الْاَکْبَرِ اِلَی مُزْدَلِفَةِ الْمَشْعَرِ وَ اجْعَلْهَا زُلْفَةً اِلَی رَحْمَتِکَ، وَ طَرِیقاً اِلَی جَنَّتِکَ. (جوادیه، ص: ۱۲۴, س:۲)
وَ اَذِقْنی طَعْمَ الْفَراغِ لِما تُحِبُّ بِسَعَةٍ مِنْ سَعَتِکَ، وَ الْاِجْتِهادِ فیما یُزْلِفُ لَدَیْکَ وَ عِنْدَکَ. (سجادیه، ص: ۳۳۱, س:۱)
اَسْاَلُکَ ... اَنْ نَتَمَسَّکَ بِما یُقَرِّبُنَا اِلَیْکَ، وَ یُزْلِفُنَا لَدَیْکَ اَمْرُهُ وَ نَهْیُهُ. (صادقیه، ص: ۵۰۰, س:۷)
اَنْتُمْ ... سَبَباً مَوْصُولاً مِنَ اللَّهِ اِلَیْکُمْ وَ رَحْمَةً مِنْهُ عَلَیْنَا یُرْشِدُنَا اِلَیْهِ وَ یُقَرِّبُنَا مِنْهُ وَ یُزْلِفُنَا لَدَیْهِ. (مزار، ص: ۳۱۱, س:۱۸)
حَتَّی اِذَا اَتْمَمْتَ عَلَیَّ جَمِیعَ النِّعَمِ وَ صَرَفْتَ عَنِّی کُلَّ النِّقَمِ، لَمْ یَمْنَعْکَ جَهْلِی وَ جُرْاَتِی عَلَیْکَ اَنْ دَلَلْتَنِی عَلَی مَا یُقَرِّبُنِی اِلَیْکَ، وَ وَفَّقْتَنِی لِمَا یُزْلِفُنِی لَدَیْکَ. (حسینیه، ص: ۱۳۱, س:۱۱)
وَ حَبِّبْ اِلَیَّ طَاعَتَکَ وَ مَا یُقَرِّبُنِی لَدَیْکَ وَ مَا یُزْلِفُنِی عِنْدَکَ. (صادقیه، ص: ۳۹۴, س:۱۱)