ریشه:

ترب (ت.ر.ب)

کلمات: التراب، التربة، التریب، بالتراب، بتربتک، تراب، ترابا، ترابها، تربة، تربته، تربتهم، تربتک،
۷۳ مورد یافت شد

التَّرِیبِ

السَّلَامُ عَلَی الْخَدِّ التَّرِیبِ. (مزار، ص: ۲۳۱, س:۴)

التُّرَابَ

اللَّهُمَّ اِنِّی لَوْ ... اَکَلْتُ التُّرَابَ طُولَ عُمُرِی وَ شَرِبْتُ مَاءَ الرَّمَادِ آخِرَ دَهْرِی وَ ذَکَرْتُکَ فِی خِلَالِ ذَلِکَ حَتَّی یَکِلَّ لِسَانِی ثُمَّ لَمْ اَرْفَعْ طَرْفِی اِلَی آفَاقِ السَّمَاءِ اسْتِحْیَاءً مِنْکَ لَمَا اسْتَوْجَبْتُ بِذَلِکَ مَحْوَ سَیِّیَةٍ وَاحِدَةٍ مِنْ سَیِّیَاتِی. (علویه، ص: ۱۸۰, س:۱)

ثُمَّ اُخْرِجَ مِنْ سِعَةِ قَصْرِه اِلَی ضِیق قَبْرِه، فَحَثَوْا بِاَیْدیهِمُ التُّرابَ، وَ اَکْثَرُوا التَّلَدُّدَ وَ الْاِنْتِحابَ، وَ وَقَفُوا ساعَةً عَلَیْهِ، وَ قَدْ یَیِسُوا مِنَ النَّظَرِ اِلَیْهِ. (سجادیه، ص: ۵۰۴, س:۱۴)

ثُمَّ حَثَوْا بِاَیْدیهِمْ عَلَیْهِ التُّرابَ، وَ اَکْثَرُوا الْبُکَاءَ عَلَیْهِ وَ الْاِنْتِحابَ، ثُمَّ وَقَفُوا ساعَةً عَلَیْهِ، وَ آیَسُوا مِنَ النَّظَرِ اِلَیْهِ، وَ تَرَکُوهُ رَهْناً بِما کَسَبَ وَ طَلَبَ. (سجادیه، ص: ۵۱۱, س:۱۴)

اَشْهَدُ یَا مَوْلَایَ لَقَدْ طَیَّبَ اللَّهُ بِکَ التُّرَابَ وَ اَوْضَحَ بِکَ الْکِتَابَ. (مزار، ص: ۶۹, س:۱۱)

السَّلَامُ عَلَی الْقَاسِمِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ الْمَضْرُوبِ هَامَتُهُ الْمَسْلُوبِ لَاْمَتُهُ، حِینَ نَادَی الْحُسَیْنَ عَمَّهُ فَجَلَا عَلَیْهِ عَمُّهُ کَالصَّقْرِ وَ هُوَ یَفْحَصُ بِرِجْلِهِ التُّرَابَ وَ الْحُسَیْنُ یَقُولُ بُعْداً لِقَوْمٍ قَتَلُوکَ وَ مَنْ خَصْمُهُمْ یَوْمَ الْقِیَامَةِ جَدُّکَ وَ اَبُوکَ. (مزار، ص: ۲۲۱, س:۱۲)

التُّرَابُ

آهِ وَا نَفْسَاهُ اِذا اَضْحَی التُّرابُ لی فِراشاً وَ وِطاءً. (سجادیه، ص: ۴۳۲, س:۵)

التُّرَابِ

وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ الْحَصَی وَ النَّوَی وَ التُّرَابِ وَ الْجِنِّ وَ الْاِنْسِ. (علویه، ص: ۳۴, س:۱)

وَ اللَّهُ اَکْبَرُ عَدَدَ الْحَصَی وَ النَّوَی وَ التُّرَابِ وَ الْجِنِّ وَ الْاِنْسِ. (علویه، ص: ۳۴, س:۲)

وَ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ الْحَصَی وَ النَّوَی وَ التُّرَابِ وَ الْجِنِّ وَ الْاِنْسِ. (علویه، ص: ۳۴, س:۳)

وَ خَلَقْتَنِی مِنَ التُّرَابِ، ثُمَّ اَسْکَنْتَنِی الْاَصْلَابَ، آمِناً لِرَیْبِ الْمَنُونِ وَ اخْتِلَافِ الدُّهُورِ وَ السِّنِینَ. (حسینیه، ص: ۱۳۰, س:۲)

اَللّهُمَّ اغْزُ بِکُلِّ ناحِیَةٍ مِنَ الْمُسْلِمینَ عَلَی مَنْ بِاِزایِهِمْ مِنَ الْمُشْرِکینَ وَ اَمْدِدْهُمْ بِمَلایِکَةٍ مِنْ عِنْدِکَ مُرْدِفینَ حَتَّی یَکْشِفُوهُمْ اِلَی مُنْقَطَعِ التُّرابِ قَتْلاً فی اَرْضِکَ وَ اَسْراً اَوْ یُقِرُّوا بِاَنَّکَ اَنْتَ اللّه ُ الَّذی لَا اِلهَ اِلَّا اَنْتَ وَحْدَکَ لَا شَریکَ لَکَ. (سجادیه، ص: ۱۳۴, س:۸)

وَ خَلَوْا عَنِ الدُّنْیا وَ ما جَمَعُوا لَها وَ ضَمَّتْهُمْ تَحْتَ التُّرابِ الْحَفایِرُ. (سجادیه، ص: ۵۰۰, س:۸)

وَ اَضْحَوْا رَمیماً فِی التُّرابِ وَ اَقْفَرَتْ مَجالِسُ مِنْهُمْ عُطِّلَتْ وَ مَقاصِرُ. (سجادیه، ص: ۵۰۱, س:۶)

وَ خَلَوْا عَنِ الدُّنْیا وَ ما جَمَعُوا لَها وَ ضَمَّتْهُمْ تَحْتَ التُّرابِ الْحَفایِرُ. (سجادیه، ص: ۵۰۷, س:۲)

اُنْظُرْ اِلَی الْاُمَمِ الْماضِیَةِ، وَ الْمُلُوکِ الْفانِیَةِ، کَیْفَ اخْتَطَفَتْهُمْ عُقْبانُ الْاَیّامِ، وَ وافاهُمُ الْحِمامُ فَانْمَحَتْ مِنَ الدُّنْیا آثارُهُمْ، وَ بَقِیَتْ فیها اَخْبارُهُمْ، وَ اَضْحَوْا رِمَماً فِی التُّرابِ اِلَی یَوْمِ الْحَشْرِ وَ الْمَآبِ. (سجادیه، ص: ۵۰۸, س:۱)

وَ انْظُرْ اَیَّ عِزِّ مُلْکٍ، اَوْ نَعیمِ اُنْسٍ، اَوْ بَشاشَةِ اُلْفٍ اِلَّا نَغَّصَتْ اَهْلَهُ قُرَّةَ اَعْیُنِهِمْ، وَ فَرَّقَتْهُمْ اَیْدِی الْمَنُونِ، وَ اَلْحَقَتْهُمْ بِتَجافیفِ التُّرابِ. (سجادیه، ص: ۵۲۱, س:۷)

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَی آدَمَ ... مُنْشَاٍ مِنَ التُّرابِ نَطَقَ اِعْراباً بِوَحْدانِیَّتِکَ، وَ عَبْدٍ لَکَ اَنْشَاْتَهُ تَحْصیناً لِاُمَّتِکَ، وَ مُسْتَعیذٍ بِکَ مِنْ مَسِّ عُقُوبَتِکَ. (سجادیه، ص: ۵۲۸, س:۷)

سَجَدَ وَجْهی مُتَعَفِّرا فِی التُّرابِ لِخالِقی، وَ حَقٌّ لَهُ. (سجادیه، ص: ۵۳۲, س:۱۲)

سَجَدَ وَجْهی مُتَعَفِّرا فِی التُّرابِ لِخالِقِه، وَ حَقٌّ لَهُ اَنْ یَسْجُدَ. (سجادیه، ص: ۵۷۱, س:۹)

سَجَدَ وَجْهی مُتَعَفِّرا فِی التُّرابِ لِخالِقِه، وَ حَقٌّ لَهُ اَنْ یَسْجُدَ. (سجادیه، ص: ۵۸۲, س:۱۶)

اِلَهِی اَ تُرَاکَ مُعَذِّبِی وَ قَدْ عَفَّرْتُ لَکَ فِی التُّرَابِ خَدِّی. (صادقیه، ص: ۴۱۴, س:۱۱)

فَارْحَمْ کَبْوَتِی لِحُرِّ وَجْهِی، وَ زِلَّةِ قَدَمِی، وَ تَعْفِیرِی فِی التُّرَابِ خَدِّی، وَ نَدَامَتِی عَلَی مَا فَرَطَ مِنِّی، وَ اَقِلْنِی عَثْرَتِی. (صادقیه، ص: ۶۶۲, س:۱۱)

(عِنْدَ حَثْوِ التُّرَابِ عَلَی الْمَیِّتِ): اللَّهُمَّ اِیمَاناً بِکَ وَ تَصْدِیقاً بِکِتَابِکَ، هذا ما وَعَدَنَا اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ صَدَقَ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ. (صادقیه، ص: ۶۹۹, س:۱۳)

سَجَدَ وَجْهی مُتَعَفِّرا فِی التُّرابِ لِخالِقِه، وَ حَقٌّ لَهُ اَنْ یَسْجُدَ. (رضویه، ص: ۶۴, س:۱۸)

یَا سَیِّدِی فَارْحَمْ کَبْوَتِی لِحُرِّ وَجْهِی وَ زَلَّةَ قَدَمِی وَ تَعْفِیرِی فِی التُّرَابِ خَدِّی وَ نَدَامَتِی عَلَی مَا فَرَطَ مِنِّی وَ اَقِلْنِی عَثْرَتِی وَ ارْحَمْ صَرْخَتِی وَ عَبْرَتِی وَ اقْبَلْ مَعْذِرَتِی. (مزار، ص: ۱۴۵, س:۸)

التُّرْبَةَ

اللَّهُمَّ اِنِّی اَشْهَدُ اَنَّ هَذِهِ التُّرْبَةَ، تُرْبَةُ وَلِیِّکَ، وَ اَشْهَدُ اَنَّهَا شِفَاءٌ مِنْ کُلِّ دَاءٍ، وَ اَمَانٌ مِنْ کُلِّ خَوْفٍ لِمَنْ شِیْتَ مِنْ خَلْقِکَ، وَ لِی بِرَحْمَتِکَ. (صادقیه، ص: ۲۳۹, س:۱۱)

اَشْهَدُ اَنَّ هَذِهِ التُّرْبَةَ تُرْبَتُکَ وَ هَذَا الْحَرَمَ حَرَمُکَ وَ هَذَا الْمَصْرَعُ مَصْرَعُ بَدَنِکَ. (مزار، ص: ۲۰۷, س:۱۵)

اللَّهُمَّ اِنِّی اَشْهَدُ اَنَّ هَذِهِ التُّرْبَةَ، تُرْبَةُ وَلِیِّکَ، وَ اَشْهَدُ اَنَّهَا شِفَاءٌ مِنْ کُلِّ دَاءٍ، وَ اَمَانٌ مِنْ کُلِّ خَوْفٍ لِمَنْ شِیْتَ مِنْ خَلْقِکَ، وَ لِی بِرَحْمَتِکَ. (مزار، ص: ۲۵۶, س:۶)

التُّرْبَةُ

اللَّهُمَّ اِنِّی اَسْاَلُکَ بِحَقِّ الْمَلَکِ الَّذِی قَبَضَهَا (التُّرْبَةُ) وَ بِحَقِّ النَّبِیِّ الَّذِی خَزَنَهَا وَ بِحَقِّ الْوَصِیِّ الَّذِی هُوَ فِیهَا اَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اَنْ تَجْعَلَ لِی فیهِ شِفَاءً مِنْ کُلِّ دَاءٍ وَ عَافِیَةً مِنْ کُلِّ بَلَاءٍ وَ اَمَاناً مِنْ کُلِّ خَوْفٍ. (صادقیه، ص: ۲۳۹, س:۶)

التُّرْبَةِ

وَ بِحَقِّ الْاَیِمَّةِ الرَّاشِدِینَ وَ بِحَقِّ هَذِهِ التُّرْبَةِ وَ بِحَقِّ الْمَلَکِ الْمُوَکَّلِ بِهَا وَ بِحَقِّ الْوَصِیِّ الَّذِی حَلَّ فِیهَا وَ بِحَقِّ الْجَسَدِ الَّذِی تَضَمَّنَتْ وَ بِحَقِّ السِّبْطِ الَّذِی ضُمِّنَتْ وَ بِحَقِّ جَمِیعِ مَلَایِکَتِکَ وَ اَنْبِیَایِکَ وَ رُسُلِکَ. (صادقیه، ص: ۲۳۶, س:۱۰)

اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ التُّرْبَةِ الْمُبَارَکَةِ الْمَیْمُونَةِ، وَ الْمَلَکِ الَّذِی هَبَطَ بِهَا، وَ الْوَصِیِّ الَّذِی هُوَ فِیهَا. (صادقیه، ص: ۲۳۶, س:۱۹)

اللَّهُمَّ اِنِّی اَسْاَلُکَ بِحَقِّ هَذِهِ التُّرْبَةِ، وَ بِحَقِّ الْمَلَکِ الَّذِی قَبَضَهَا وَ النَّبِیِّ الَّذِی حَضَنَهَا، وَ الْاِمَامِ الَّذِی حَلَّ فِیهَا اَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اَنْ تَجْعَلَ لِی فِیهَا شِفَاءً نَافِعاً وَ رِزْقاً وَاسِعاً وَ اَمَاناً مِنْ کُلِّ خَوْفٍ وَ دَاءٍ. (صادقیه، ص: ۲۳۷, س:۱۴)

بِسْمِ اللَّهِ وَ بِاللَّهِ اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ التُّرْبَةِ الْمُبَارَکَةِ الطَّاهِرَةِ، وَ رَبَّ النُّورِ الَّذِی اُنْزِلَ فِیهِ، وَ رَبَّ الْجَسَدِ الَّذِی اُسْکِنَ فِیهِ، وَ رَبَّ الْمَلَایِکَةِ الْمُوَکَّلِینَ بِهِ، اجْعَلْهُ لِی شِفَاءً مِنْ دَاءِ کَذَا وَ کَذَا. (صادقیه، ص: ۲۳۸, س:۱)

اللَّهُمَّ رَبَّ التُّرْبَةِ الْمُبَارَکَةِ وَ رَبَّ الْوَصِیِّ الَّذِی وَارَتْهُ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلْ هَذَا الطِّینَ شِفَاءً مِنْ کُلِّ دَاءٍ، وَ اَمَاناً مِنْ کُلِّ خَوْفٍ. (صادقیه، ص: ۲۳۸, س:۱۰)

اللَّهُمَّ بِحَقِّ هَذِهِ التُّرْبَةِ وَ بِحَقِّ مَنْ حَلَّ بِهَا وَ ثَوَی فِیهَا وَ بِحَقِّ اَبِیهِ وَ اُمِّهِ وَ اَخِیهِ وَ الْاَیِمَّةِ مِنْ وُلْدِهِ وَ بِحَقِّ الْمَلَایِکَةِ الْحَافِّینَ بِهِ اِلَّا جَعَلْتَهَا شِفَاءً مِنْ کُلِّ دَاءٍ وَ بُرْءاً مِنْ کُلِّ مَرَضٍ وَ نَجَاةً مِنْ کُلِّ آفَةٍ وَ حِرْزاً مِمَّا اَخَافُ وَ اَحْذَرُ. (صادقیه، ص: ۲۳۸, س:۱۵)

السَّلَامُ عَلَی سَاکِنِ التُّرْبَةِ الزَّاکِیَةِ. (مزار، ص: ۲۳۰, س:۱۲)

اللَّهُمَّ بِحَقِّ هَذِهِ التُّرْبَةِ وَ بِحَقِّ الْمَلَکِ الْمُوَکَّلِ بِهَا وَ الْمَلَکِ الَّذِی کَرَبَهَا وَ بِحَقِّ الْوَصِیِّ الَّذِی هُوَ فِیهَا صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلْ هَذَا الطِّینَ شِفَاءً مِنْ کُلِّ دَاءٍ وَ اَمَاناً مِنْ کُلِّ خَوْف. (مزار، ص: ۲۴۹, س:۱۲)

بِحَقِّ الْاَیِمَّةِ الرَّاشِدِینَ وَ بِحَقِّ هَذِهِ التُّرْبَةِ وَ بِحَقِّ الْمَلَکِ الْمُوَکَّلِ بِهَا وَ بِحَقِّ الْوَصِیِّ الَّذِی هُوَ فِیهَا وَ بِحَقِّ الْجَسَدِ الَّذِی تَضَمَّنَتْ وَ بِحَقِّ السِّبْطِ الَّذِی ضُمِّنَتْ وَ بِحَقِّ جَمِیعِ مَلَایِکَتِکَ وَ اَنْبِیَایِکَ وَ رُسُلِکَ. (مزار، ص: ۲۵۲, س:۴)

اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ التُّرْبَةِ الْمُبَارَکَةِ الْمَیْمُونَةِ وَ الْمَلَکِ الَّذِی هَبَطَ بِهَا وَ الْوَصِیِّ الَّذِی هُوَ فِیهَا صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ سَلِّمْ وَ انْفَعْنِی بِهَا. (مزار، ص: ۲۵۲, س:۱۱)

اللَّهُمَّ بِحَقِّ هَذِهِ التُّرْبَةِ الطَّاهِرَةِ وَ بِحَقِّ الْبُقْعَةِ الْمُبَارَکَةِ الطَّیِّبَةِ وَ بِحَقِّ الْوَصِیِّ الَّذِی تُوَارِیهِ وَ بِحَقِّ جَدِّهِ وَ اَبِیهِ وَ اُمِّهِ وَ اَخِیهِ وَ الْمَلَایِکَةِ الَّذِینَ یَحُفُّونَ بِهِ وَ الْمَلَایِکَةِ الْعُکُوفِ عَلَی قَبْرِ وَلِیِّکَ یَنْتَظِرُونَ نَصْرَهُ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِمْ. (مزار، ص: ۲۵۲, س:۱۶)

اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ التُّرْبَةِ الْمُبَارَکَةِ وَ رَبَّ هَذَا الْوَصِیِّ الَّذِی وَارَتْهُ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلْهُ عِلْماً نَافِعاً وَ رِزْقاً وَاسِعاً وَ شِفَاءً مِنْ کُلِّ دَاءٍ. (مزار، ص: ۲۵۳, س:۵)

اللَّهُمَّ بِحَقِّ هَذِهِ التُّرْبَةِ وَ بِحَقِّ مَنْ حَلَّ بِهَا وَ ثَوَی فِیهَا وَ بِحَقِّ اَبِیهِ وَ اُمِّهِ وَ اَخِیهِ وَ الْاَیِمَّةِ مِنْ وُلْدِهِ وَ بِحَقِّ الْمَلَایِکَةِ الْحَافِّینَ بِهِ اِلَّا جَعَلْتَهَا شِفَاءً مِنْ کُلِّ دَاءٍ وَ بَرْءاً مِنْ کُلِّ مَرَضٍ. (مزار، ص: ۲۵۵, س:۵)

اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ التُّرْبَةِ الْمُبَارَکَةِ الطَّاهِرَةِ وَ رَبَّ النُّورِ الَّذِی اُنْزِلَ فِیهِ وَ رَبَّ الْجَسَدِ الَّذِی سَکَنَ فِیهِ وَ رَبَّ الْمَلَایِکَةِ الْمُوَکَّلِینَ بِهِ اجْعَلْهُ لِی شِفَاءً مِنْ دَاءِ کَذَا وَ کَذَا. (مزار، ص: ۲۵۶, س:۱۴)

اللَّهُمَّ رَبَّ التُّرْبَةِ الْمُبَارَکَةِ وَ رَبَّ الْوَصِیِّ الَّذِی وَارَتْهُ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلْ هَذَا الطِّینَ شِفَاءً مِنْ کُلِّ دَاءٍ، وَ اَمَاناً مِنْ کُلِّ خَوْفٍ. (مزار، ص: ۲۵۸, س:۱)

اللَّهُمَّ اِنِّی اَسْاَلُکَ بِحَقِّ هَذِهِ التُّرْبَةِ وَ بِحَقِّ الْمَلَکِ الَّذِی قَبَضَهَا وَ النَّبِیِّ الَّذِی حَصَّنَهَا وَ الْاِمَامِ الَّذِی حَلَّ فِیهَا اَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اَنْ تَجْعَلَ لِی فِیهَا شِفَاءً نَافِعاً وَ رِزْقاً وَاسِعاً. (مزار، ص: ۲۵۸, س:۷)

بِالتُّرَابِ

عَلَی مُعَاوِیَةَ؛ اللَّهُمَّ الْعَنْهُ، وَ لَا تُشْبِعْهُ اِلَّا بِالتُّرَابِ. (نبویه، ص: ۶۰۰, س:۲۲)

بِتُرْبَتِکَ

السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا مَوْلَایَ، وَ عَلَی الْمَلَایِکَةِ الْمَرْفُوفِینَ حَوْلَ قُبَّتِکَ، الْحَافِّینَ بِتُرْبَتِکَ، الطَّایِفِینَ بِعَرْصَتِکَ، الْوَارِدِینَ لِزِیَارَتِکَ. (مزار، ص: ۲۳۱, س:۹)

تُرَاباً

ثُمَّ حَمَلُوهُ اِلَی قَبْرِهِ فَدَلُّوهُ فِی حُفْرَتِهِ، وَ تَرَکُوهُ مُخَلّیً بِمُفْظِعَاتٍ مِنَ الْاُمُورِ، وَ تَحْتَ مَسْاَلَةِ مُنْکَرٍ وَ نَکیرٍ مَعَ ظُلْمَةٍ وَ ضِیقٍ وَ وَحْشَةِ قَبْرٍ، فَذَاکَ مَثْوَاهُ حَتَّی یَبْلَی جَسَدُهُ، وَ یَصِیرَ تُرَاباً. (علویه، ص: ۴۲, س:۸)

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی اَخْرَجَنِی مِنْ اَخْبَثِ الْبِلَادِ وَ اَخْشَنِهَا تُرَاباً. (علویه، ص: ۶۱, س:۱۸)

اِلَهی، اَلاَمانَ اَلاَمانَ یَوْمَ یَنْظُرُ الْمَرْءُ ما قَدَّمَتْ یَداهُ وَ یَقُولُ الْکَافِرُ: یا لَیْتَنی کُنْتُ تُراباً. (سجادیه، ص: ۴۹۴, س:۷)

تُرَابٌ

مَنْ اَرَادَ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ بِسُوءٍ ... جَعَلَهُ اللَّهُ مِمَّنْ قَالَ: کَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَیْهِ تُرَابٌ فَاَصَابَهُ وَابِلٌ فَتَرَکَهُ صَلْداً لَا یَقْدِرُونَ عَلَی شَیْءٍ مِمَّا کَسَبُوا وَ اللَّهُ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الْکَافِرِینَ. (کاظمیه، ص: ۸۰, س:۱۸)

تُرَابٍ

هُوَ الَّذِی خَلَقَکُمْ مِنْ تُرابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ یُخْرِجُکُمْ طِفْلاً ثُمَّ لِتَبْلُغُوا اَشُدَّکُمْ ثُمَّ لِتَکُونُوا شُیُوخاً، فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْراً، اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْراً. (صادقیه، ص: ۲۵۲, س:۱۸)

تُرَابَ

اِلَهی لَوْ ... رَکَعْتُ لَکَ حَتَّی یَنْخَلِعَ صُلْبی، وَ سَجَدْتُ لَکَ حَتَّی تَتَفَقَّاَ حَدَقَتایَ، وَ اَکَلْتُ تُرابَ الاَرْضِ طُولَ عُمُری، وَ شَرِبْتُ ماءَ الرَّمادِ آخِرَ دَهْری ... مَا اسْتَوْجَبْتُ بِذَلِکَ مَحْوَ سَیِّیَةٍ واحِدَةٍ مِنْ سَیِّیاتی. (سجادیه، ص: ۱۰۲, س:۹)

لَوْ رَکَعْنا حَتَّی تَنْخَلِعَ اَوْصالُنا، وَ سَجَدْنا حَتَّی تَتَفَقَّاَ اَحْداقُنا، وَ اَکَلْنا تُرابَ الاَرْضِ طُولَ اَعْمارِنا، وَ ذَکَرْناکَ حَتَّی تَکِلَّ اَلْسِنَتُنا، مَا اسْتَوْجَبْنا بِذَلِکَ مَحْوَ سَیِّیَةٍ مِنْ سَیِّیاتِنا. (سجادیه، ص: ۴۹۹, س:۱۳)

تُرَابِ

اِلَهِی اِرْحَمْنَا اِذَا جِیْنَاکَ عُرَاةً حُفَاةً، مُغْبَرَّةً مِنْ ثَرَی الْاَجْدَاثِ رُوُوسُنَا وَ شَاحِبَةً مِنْ تُرَابِ الْمَلَاحِیدِ وُجُوهُنَا، وَ خَاشِعَةً مِنْ اَفْزَاعِ الْقِیَامَةِ اَبْصَارُنَا، وَ ذَابِلَةً مِنْ شِدَّةِ الْعَطَشِ شِفَاهُنَا، وَ جَایِعَةً لِطُولِ الْمُقَامِ بُطُونُنَا. (علویه، ص: ۱۰۵, س:۱۵)

وَ اَسَفِی عَلَی مَا کَانَ مِنِّی، وَ تَمَرُّغِی وَ تَعْفِیرِی فِی تُرَابِ قَبْرِ ابْنِ نَبِیِّکَ بَیْنَ یَدَیْکَ. (صادقیه، ص: ۶۶۲, س:۱۸)

اللَّهُمَّ ارْحَمْ تَضَرُّعِی فِی تُرَابِ قَبْرِ ابْنِ نَبِیِّکَ، فَاِنِّی فِی مَوْضِعِ رَحْمَةٍ یَا رَبِّ. (صادقیه، ص: ۶۶۳, س:۱۱)

فَاقْبَلْ تَوْبَتِی وَ نَفِّسْ کُرْبَتِی وَ ارْحَمْ خُشُوعِی وَ خُضُوعِی وَ انْقِطَاعِی اِلَیْکَ سَیِّدِی وَ اَسَفِی عَلَی مَا کَانَ مِنِّی وَ تَمَرُّغِی وَ تَعْفِیرِی فِی تُرَابِ قَبْرِ ابْنِ نَبِیِّکَ بَیْنَ یَدَیْکَ. (مزار، ص: ۱۴۶, س:۱)

اللَّهُمَّ ارْحَمْ تَضَرُّعِی فِی تُرَابِ قَبْرِ ابْنِ نَبِیِّکَ فَاِنِّی مَوْضِعُ رَحْمَةٍ یَا رَبِّ. (مزار، ص: ۱۴۶, س:۱۳)

تُرَابِهَا

کَمْ خَرَمَتْ اَیْدِی الْمَنُونِ، مِنْ قُرُونٍ بَعْدَ قُرُونٍ، وَ کَمْ غَیَّرَتِ الاَرْضُ بِبِلاها، وَ غَیَّبَتْ فی تُرابِها مِمَّنْ عاشَرَتْ مِنْ صُنُوفٍ وَ شَیَّعَتْهُمْ اِلَی الاَرْماسِ، ثُمَّ رَجَعَتْ عَنْهُمْ اِلَی عَمَلِ اَهْلِ الْاِفْلاسِ. (سجادیه، ص: ۵۰۷, س:۴)

تُرْبَةُ

اللَّهُمَّ اِنِّی اَشْهَدُ اَنَّ هَذِهِ التُّرْبَةَ، تُرْبَةُ وَلِیِّکَ، وَ اَشْهَدُ اَنَّهَا شِفَاءٌ مِنْ کُلِّ دَاءٍ، وَ اَمَانٌ مِنْ کُلِّ خَوْفٍ لِمَنْ شِیْتَ مِنْ خَلْقِکَ، وَ لِی بِرَحْمَتِکَ. (صادقیه، ص: ۲۳۹, س:۱۱)

اللَّهُمَّ اِنِّی اَشْهَدُ اَنَّ هَذِهِ التُّرْبَةَ، تُرْبَةُ وَلِیِّکَ، وَ اَشْهَدُ اَنَّهَا شِفَاءٌ مِنْ کُلِّ دَاءٍ، وَ اَمَانٌ مِنْ کُلِّ خَوْفٍ لِمَنْ شِیْتَ مِنْ خَلْقِکَ، وَ لِی بِرَحْمَتِکَ. (مزار، ص: ۲۵۶, س:۶)

تُرْبَتَهُ

اللَّهُمَّ کَمَا وَهَبْتَ الْحُسَیْنَ لِمُحَمَّدٍ جَدِّهِ، وَ عَاذَ فُطْرُسُ بِمَهْدِهِ، فَنَحْنُ عَایِذُونَ بِقَبْرِهِ مِنْ بَعْدِهِ، نَشْهَدُ تُرْبَتَهُ، وَ نَنْتَظِرُ اَوْبَتَهُ. (عسکریه، ص: ۲۲۲, س:۱۶)

اللَّهُمَّ وَ هَبْ لَنَا فِی هَذَا الْیَوْمِ خَیْرَ مَوْهِبَةٍ وَ اَنْجِحْ لَنَا فِیهِ کُلَّ طَلَبَةٍ کَمَا وَهَبْتَ الْحُسَیْنَ لِمُحَمَّدٍ جَدِّهِ وَ عَاذَ فُطْرُسَ بِمَهْدِهِ فَنَحْنُ عَایِذُونَ بِقَبْرِهِ مِنْ بَعْدِهِ نَشْهَدُ تُرْبَتَهُ وَ نَنْتَظِرُ اَوْبَتَهُ. (مزار، ص: ۲۱۷, س:۱۵)

تُرْبَتُکَ

اَشْهَدُ اَنَّ هَذِهِ التُّرْبَةَ تُرْبَتُکَ وَ هَذَا الْحَرَمَ حَرَمُکَ وَ هَذَا الْمَصْرَعُ مَصْرَعُ بَدَنِکَ. (مزار، ص: ۲۰۷, س:۱۵)