اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَیِّنَا وَ مَیِّتِنَا، وَ شَاهِدِنَا وَ غَایِبِنَا، وَ صَغِیرِنَا وَ کَبِیرِنَا، وَ ذَکَرِنَا وَ اُنْثَانَا. (نبویه، ص: ۵۶۰, س:۱۱)
اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِحَیِّنا وَ مَیِّتِنا وَ شاهِدِنا وَ غایِبِنا، ذَکَرِنا وَ اُنْثانا، صَغیرِنا وَ کَبیرِنا، حُرِّنا وَ مَمْلُوکِنا، کَذَبَ الْعادِلُونَ بِاللّه ِ وَ ضَلُّوا ضَلالاً بَعیداً، وَ خَسِرُوا خُسْراناً مُبیناً. (سجادیه، ص: ۲۲۱, س:۷)
دُعَاءُ اِمْرَاَةِ عِمْرَانَ ؛ رَبِّ اِنِّی وَضَعْتُهَا اُنْثَی وَ اللَّهُ اَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَ لَیْسَ الذَّکَرُ کَالْاُنْثَی. (نبویه، ص: ۶۱, س:۱۲)
اللَّهُمَّ اِنِّی اَسْاَلُکَ بِکُلِّ مَا دَعَاکَ بِهِ ... اَحَدٍ مِمَّنْ خَلَقْتَ مِنْ ذَکَرٍ اَوْ اُنْثَی فِی بَرٍّ اَوْ بَحْرٍ ... اسْتَجَبْتَ دُعَاءَهُ. (نبویه، ص: ۲۲۶, س:۵)
بِحَقِّ کُلِّ مُسَبِّحٍ وَ ذَاکِرٍ وَ مُصَلٍّ وَ قَارِیٍ، وَ شَاهِدٍ وَ غَایِبٍ وَ غَرِیبٍ وَ کُلِّ حَاجٍّ وَ مُعْتَمِرٍ، مِنْ ذَکَرٍ اَوْ اُنْثَی، فِیمَا مَضَی وَ فِیمَا بَقِیَ مِنْ عُمُرِی. (نبویه، ص: ۲۳۲, س:۵)
اُعِیذُهُ مِمَّنْ یَعْمَلُ السُّوءَ وَ یَعْمَلُ الْخَطَایَا، وَ یَهُمُّ لَهَا مِنْ ذَکَرٍ وَ اُنْثَی. (نبویه، ص: ۳۳۷, س:۶)
(لِرَجُلٍ اِنْقَلَبَ اُنْثَی وَ لِاِمْرَاَتِهِ الَّتِی اِنْقَلَبَتْ بِالْعَکسِ): اللَّهُمَّ اِنْ کَانَا صَادِقَیْنِ فِی تَوْبَتِهِمَا فَتُبْ عَلَیْهِمَا، وَ حَوِّلْهُمَا اِلَی مَا کَانَا عَلَیْهِ، فَرَجَعَا اِلَی ذَلِکَ. (حسنیه، ص: ۱۰۷, س:۲)
(عَلَی رَجُلٍ مِنْ بَنِی اُمَیَّةَ): اللَّهُمَّ غَیِّرْ مَا بِهِ مِنَ النِّعْمَةِ، وَ اجْعَلْهُ اُنْثَی لِیُعْتَبَرَ بِهِ. (حسنیه، ص: ۱۰۷, س:۱۰)
اُعِیذُ نَفْسِی بِرَبِّی الْاَکْبَرِ مِمَّا یَخْفَی وَ مِمَّا یَظْهَرُ، وَ مِنْ شَرِّ کُلِّ اُنْثَی وَ ذَکَرٍ وَ مِنْ شَرِّ مَا رَاَتِ الشَّمَسُ وَ الْقَمَرُ. (باقریه، ص: ۴۱, س:۹)
اُعِیذُ نَفْسَ فُلَانِ بْنِ فُلَانَةَ بِرَبِّیَ الْاَکْبَرِ مِنْ شَرِّ مَا خَفِیَ وَ ظَهَرَ، وَ مِنْ شَرِّ کُلِّ اُنْثَی وَ ذَکَرٍ، وَ مِنْ شَرِّ مَا رَاَتِ الشَّمْسُ وَ الْقَمَرُ. (صادقیه، ص: ۳۴۷, س:۸)
سُبْحَانَ اللَّهِ الَّذِی یَعْلَمُ ما تَحْمِلُ کُلُّ اُنْثی وَ ما تَغِیضُ الْاَرْحامُ وَ ما تَزْدادُ وَ کُلُّ شَیْءٍ عِنْدَهُ بِمِقْدارٍ، عالِمُ الْغَیْبِ وَ الشَّهادَةِ الْکَبِیرُ الْمُتَعالِ. (صادقیه، ص: ۴۲۶, س:۱۳)
اُعِیذُ نَفْسِی بِرَبِّیَ الْاَکْبَرِ مِمَّا یَخْفَی وَ مَا یَظْهَرُ، وَ مِنْ شَرِّ کُلِّ اُنْثَی وَ ذَکَرٍ، وَ مِنْ شَرِّ مَا رَاَتِ الشَّمْسُ وَ الْقَمَرُ. (جوادیه، ص: ۱۳۹, س:۶)
اللَّهُمَّ لا تَذَرْنِی فَرْداً وَحِیداً وَحِشاً، فَیَقْصُرَ شُکْرِی عَنْ تَفَکُّرِی، بَلْ هَبْ لِی اُنْساً وَ عَاقِبَةَ صِدْقٍ ذُکُوراً وَ اِنَاثاً، اَسْکُنُ اِلَیْهِمْ مِنَ الْوَحْشَةِ، وَ آنَسُ بِهِمْ مِنَ الْوَحْدَةِ وَ اَشْکُرُکَ عَلَی تَمَامِ النِّعْمَةِ. (صادقیه، ص: ۶۷۸, س:۱۵)
لِیَاسِرِ بْنِ سُوَیْدٍ ؛ اللَّهُمَّ اَکْثِرْ رِجَالَهُمْ وَ اَقِلَّ اِنَاثَهُمْ وَ لَا تُحْوِجْهُمْ، وَ لَا تُرِیَ اَحَداً مِنْهُمْ خَصَاصَةً. (نبویه، ص: ۵۸۸, س:۴)
یَا مَنْ خَلَقَ الزَّوْجَیْنِ الذَّکَرَ وَ الْاُنْثَی. (نبویه، ص: ۱۲۴, س:۷)
یَا رَبَّ الْعَیْنِ وَ الْاَثَرِ، وَ الْجِنِّ وَ الْبَشَرِ، وَ الْاُنْثَی وَ الذَّکَرِ، وَ الْبَحْثِ وَ النَّظَرِ، وَ الْقَطْرِ وَ الْمَطَرِ، وَ الشَّمْسِ وَ الْقَمَرِ. (صادقیه، ص: ۲۶۷, س:۱۵)
لَعَنَ اللَّهُ وَ الْمَلَایِکَةُ رَجُلاً تَاَنَّثَ، وَ امْرَاَةً تَذَکَّرَتْ وَ رَجُلاً تَحَصَّرَ بَعْدَ یَحْیَی بْنِ زَکَرِیَّا وَ رَجُلاً قَعَدَ عَلَی الطَّرِیقِ یَسْتَهْزِیُ مَنْ اَعْمَی، وَ رَجُلاً شَبَعَ مِنَ الطَّعَامِ فِی یَوْمِ مَسْغَبَةٍ. (نبویه، ص: ۶۰۶, س:۱)
دُعَاءُ اِمْرَاَةِ عِمْرَانَ ؛ رَبِّ اِنِّی وَضَعْتُهَا اُنْثَی وَ اللَّهُ اَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَ لَیْسَ الذَّکَرُ کَالْاُنْثَی. (نبویه، ص: ۶۱, س:۱۲)